“她是维克多的孙女，也是家族唯一的继承人。去年与FBI暗中达成约定，成为了线人。”f1AlE19
雾切用几句话向我解释了那个金发女孩的身份。f1AlE1
我很意外，原来她不是一般的狼人，而是未来的家族领袖，但是我不明白，为什么这种人会成为FBI的线人？成为线人的意思，也就是要为FBI提供情报吧。既然迟早会继承家业，那么为什么要做出这种相当于出卖家族利益的事情？f1AlE5
“你还记得我之前提过的事情吗？有一种说法是，狼人也是人类的一种，只是有着特殊的力量而已。”f1AlE
“我记得。”我说，“你还说过，狼人和人类的DNA相同，对吧？这和我刚才的问题有什么关系吗？”f1AlE
“狼公主就是这个理论的簇拥者。”她说，“她认为狼人应当融入人类社会，而不是仅仅只是作为一种有着与人类相同智慧的异类而存在；而与她相反，头狼是十分极端的种族主义者，认为比起人类更加强大且长寿的狼人是优等种族。FBI抓住了两个人之间的思想冲突，与狼公主达成约定：在头狼策划对社会有巨大害处的阴谋的时候，她有义务向FBI提供她知道的情报；相应的，FBI也会在她继承家业的过程中提供一定程度的人脉助力。最近，FBI之所以认定维克多家族正在策划阴谋，也是因为狼公主提供了她掌握的情报。”f1AlE20
头狼指的就是现任家族领袖维克多。狼人有着将自己的头领称之为头狼的传统，这一点，雾切之前在分享情报的时候提及过。f1AlE
先是被当地政府当成整顿治安的工具使用，又是继承人被拉拢为线人，我对维克多家族的观感已经不复之前的神秘与强大。在我的心中，这个家族已经变得千疮百孔、危在旦夕，仿佛当时在大堂里除头狼外的任何一个人都有可能是卧底，无论何时被消灭都不出奇；但是我也清醒地明白，这种小瞧对手的想法是不可取的。维克多家族的势弱只是相对于政府来说，对于我和雾切，这个家族依旧是不能正面力敌的强势对手。f1AlE17
“既然头狼是这么危险的家伙，那为什么不直接排除掉？”我问。f1AlE
“针对头狼的暗杀行动并不是没有，但都失败了。头狼有着与其他狼人截然不同的强大。”她说，“如果是以杀死他为第一目标，那么明着来也不是不行，但是……如果在不给出正当理由的情况下强行杀死维克多家族的头狼，会激起全世界狼人的强烈恐慌情绪。这种严重的事态，对于想要隐蔽狼人存在的美国政府来说，可以说是最下策。”f1AlE25
其实既然对手是维克多家族这种黑帮，罪证可以说是想要找出多少就有多少，以此对头狼定罪也不是不成立；但如果只是这种作法的话，也许还无法让狼人们信服吧。我一边消化雾切给出的情报，一边思考着。f1AlE
“你说头狼很强，那么他究竟有多强？”我问。f1AlE2
“有关于头狼的强度的情报，我暂时还没有拿到更加详细的。”她说，“但是，我拿到了普通狼人的强度情报，我接下来说给你听，你可以用它来比较一下。”f1AlE
“普通狼人分成三个档次：第一，是阿虚这种只有超凡嗅觉却没有强大运动能力的弱小狼人，他们除了嗅觉强大之外，与一般人无异；第二，是同时有着超凡嗅觉和强大运动能力的一般狼人，他们可以高速跑动，让持枪的对手无法轻易命中他们，并且能够在接近战中打败训练有素的军人或武术家；第三，是能变身的狼人，他们就是一般幻想故事中提到的那种狼人，可以直接用坚韧的毛皮承受军用手枪的射击，同时力大无穷，有着不可小觑的机动力，必须出动武装部队才能顺利镇压。”她有条不紊地说。f1AlE27
我说：“我有自信打败前两种狼人，但是第三种狼人就难说了。虽然不知道力大无穷和不可小觑的机动力具体是什么表现，但是既然他们的毛皮连手枪都打不穿，那么我的超能力也肯定无法对他们造成伤害。如果想要在战斗中取胜的话，有必要使用破坏力更强的热武器。”f1AlE43
尽管从来没有挡过子弹，可我曾经在网络上搜索过有关于手枪威力的视频。我必须承认，我的念力也无法挡下子弹。上一次在河狸市的时候，我在与壮汉栗山的战斗中遇到过一批有持枪者混入的邪教徒，为了避免陷入必须分心应对射击的糟糕局面，我优先选择了先消灭持枪者，而不是继续与栗山缠斗。f1AlE9
在幻想故事中，有超能力的人们往往可以轻易无视手枪的威胁，但凡是超能力者好像都能把子弹当成BB弹处理，可在现实中就没有那么轻松了，手枪子弹的贯穿力是非常可怕的。f1AlE100
“我调查过了你的情报，你的超能力是念力吧？”她问，“你在这个剧本里有用过吗？”f1AlE
“不，没有。”我说，“话说回来，你好像很确定我有超能力，但这只是这个世界的我的资料吧。”f1AlE
“守秘人不会使调查员扮演无法胜任的角色。”她说，“既然这个世界的你有超能力，那么你肯定也有。即使没有，也会让你有。”f1AlE6
换句话说，既然这个世界的雾切响子是从小就接受专业训练的特工，那么在我眼前的这个雾切，就算没有相同的经历，也至少有着与特工相差无几的专业能力？回想起她之前的表现，也的确吻合了我的推测。f1AlE10
“言归正传，我希望你有计划地使用自己的超能力。”她说。f1AlE1
“这是为了避免暴露。”她给出了答案，“这个世界的你作为超能力者在反恐行动中大肆活跃的情报是无法被完全隐蔽的，而超能力者在全世界的数量不超过七个，其中会使用念力的也就只有你一个人。如果你在任务期间使用了念力，并且被维克多家族的人知道，那么他们就有可能对你产生怀疑，我们必须避免这一点。”f1AlE34
“你刚才说了要我有计划地使用，而不是完全不使用，也就是说，你已经有计划了，是吗？”我问。f1AlE
“是的。”她点头，“事实上，这不是我的想法，而是这个世界的我们之前就已经在执行的想法。当你在使用念力的时候，不要去隔空移物，只用它来强化自己的运动能力和防御力就可以了。这样一来，维克多家族就会把你误认为是有着强大运动能力的一般狼人，而不具备这种运动能力的我，也会因为与你的情侣关系而得到掩护。”f1AlE4
是提起情侣关系这个词组的时候，她完全没有羞涩的意思，大大方方地说了出来，反倒是我有一点点不好意思。f1AlE8
经过一阵交流之后，公交车到站了。f1AlE5
一个维克多家族的成员造访了我居住的公寓，并且给了我一份纸质文件，然后转身就走。f1AlE
雾切很快就到了我的公寓，我们聚在客厅中就这份文件交流各自的看法。f1AlE
在洛杉矶，并不是所有狼人都是维克多家族的成员。当然，当地的狼人势力是只有维克多家族没错，但是也有一些独行的狼人存在。这些狼人被称之为独狼。每当有独狼触犯法律的时候，当地政府就会秘密地委托维克多家族进行逮捕。f1AlE9
就算是势单力薄的独狼，也不是一般的警察可以轻松应对的。当地政府倒也不是没有相应的手段，但是比起那么做，还不如委托维克多家族要来得轻松；另一方面，政府要求维克多家族亲手逮捕作为同类的独狼，似乎也是一种用心险恶的敲打。f1AlE1
“因为你的力量被认可了……所以家族才会给你这个任务吧。”她说，“看来这段时间的表演是成功的。”f1AlE1
“是怎么确认他的位置的？”我问。f1AlE2
我们这次的目标是一个大学生，他在一个月前作为狼人觉醒，之后在与同学的暴力冲突中失手将其杀害，如今正在逃亡中。f1AlE3
“在洛杉矶的市中心，有一个定位仪。”她说，“据说这是魔法的产物，能够即时定位洛杉矶全城所有狼人的位置。当地政府之所以可以立即确认他是狼人，也是因为定位仪上突然出现了新数据的缘故。”f1AlE1
“魔法……”我还是第一次听说这个。f1AlE4
“全世界的魔法师加起来也不超过五个，比起超能力者还要稀少。虽然美国政府一直以来都想要量产魔法师，但是从来没有成功过。”她说，“除此之外，政府也有一项通过研究狼人来强化士兵的计划。尽管到最后也没研究出能够强化人类的成果，可却制造出了能够欺骗狼人嗅觉的血清。我们使用的血清就是这个了。”f1AlE38
研究这个研究那个的，某种层面上，这还真是符合我心目中的美国形象。f1AlE20
这里既昏暗又肮脏，地面上随处可见各类垃圾，偶尔可以看见几只虫子。f1AlE
过了两分钟，对面突然冲过来了一个穿着红色衬衫和牛仔裤的年轻人。他在奔跑的时候还抱着一个鼓鼓囊囊的布袋，从开口边缘露出了一条项链的部分，可见里面也可能都是珠宝之类的奢侈品。f1AlE1
他见我和雾切挡住前路，脚步不停，恶狠狠地大喊：“给我滚开！”f1AlE
雾切面不改色地拿出了一把手枪，对准他。f1AlE3
看见枪，他的脸上出现了一瞬间的恐惧，连忙停止前进，站到了我们的五米前。f1AlE
“你们是……”他警惕地看着我们。f1AlE1
我拿出了一张资料，低头看了一眼，接着看向他，念出了他的名字。f1AlE
“你在这段时间，突然发现自己的嗅觉变得灵敏，同时力气大涨，是这样吗？”我反过来问他。f1AlE1
我注意到，当我陈述他最近的变化的时候，他的脸色明显地出现了慌张。尽管只出现了十分短暂的时间，可我确认自己没有看漏。f1AlE
“这个世界上，像你这样的人，还有很多很多……我曾经也见过不少和你一样的人。”我说，“但是他们没有出现在新闻上，一个都没有，你认为这是因为什么？”f1AlE3
他更加紧张了，就算是我这个不是很能察言观色的人也能看出来。f1AlE
我还是第一次这么恐吓别人。其实我没有这么做的必要，只是想看一看他的反应。因为在一般人的心中，超能力者和狼人有着相同的特征，那就是“如果我成为了超能力者/狼人，一定要避免被政府发现，否则可能会被拉去解剖研究”的被害妄想。虽然我不认为自己会被解剖，但是依然会不可避免地为此担惊受怕，所以，我也想看看，当我以此恐吓别人的时候，别人会有什么表现。f1AlE20
从他的脸上，我读出了秘密遭到暴露的惊惧，以及对于我所暗示的狼人们的下场的害怕。f1AlE
年轻人重新露出了凶狠的表情，拿出了一把刀子，说：“你们再不让开，我就不客气了！”f1AlE
距离被传送到这个世界已经过去了好几天，我一直没有找到自己的发挥余地，都是雾切一个人在收集情报。虽然我知道这是适材适所，我去帮忙反而会办砸，但只是坐享其成地接收雾切的劳动成果，反而使我于心不安；与其这样，坦白说还不如像是在河狸市那样，将雾切置于自己的保护之下，一切难题都由我一个人解决，总比坐看雾切独自奔走好得多。当然，我也明白，这一次已经不是只凭战斗就能摆平一切的局面了。f1AlE9
现在终于遇到了能派上用场的机会，就让我好好地活动一下吧。f1AlE1