杰克·斯派洛逃出皇家港后，再次抓住他就成了诺灵顿要倾尽全力的一件任务。他满世界地追捕海盗，最后在的黎波里犯了一个错误：他为了追上杰克而闯入飓风之中。这次行动使他失去了他的船无畏号、他的船员、以及他在皇家海军中的生活。由于自己的愚蠢，诺灵顿最终离开了海军，成了个身无分文的酒鬼。具有讽刺意味的是，深感耻辱的诺灵顿后来加入了杰克·斯派洛的船员，登上黑珍珠号，共同寻找传说中的的亡灵箱，而诺灵顿最后偷到了戴维·琼斯的心脏和属于杰克·斯派洛的私掠许可证。诺灵顿带着它们出现在东印度贸易公司勋爵卡特勒·贝克特面前。这件事使得诺灵顿被授予上将军衔，在对抗海盗之战期间，他代表贝克特的利益在飞翔的荷兰人号上不断灌输军事纪律。f15OM
尽管得到了他想要的东西，但夺取女皇号后他从伊丽莎白那得知斯旺总督已死于贝克特之手，他对自己过去做所的事感到懊悔。最后，诺灵顿不得不做出抉择，他必须站在某一边。诺灵顿放弃了一切，包括他的生命，只为帮伊丽莎白逃离飞翔的荷兰人号。f15OM
詹姆斯·诺灵顿是英国皇家海军上将劳伦斯·诺灵顿的儿子。在他大约五六岁的时候，他跟随父亲一同执行抓捕海盗王及法典保管者爱德华·蒂格的任务。蒂格的船员试图把蒂格和他儿子杰克·斯派洛从劳伦斯的船中解救出来，这引发了一场混乱的战斗，詹姆斯被扔进了大海，后来又被蒂格所救。劳伦斯感到感激的同时也为自己儿子被一个海盗所救而深深地羞愧。f15OM