这张地图是我找的带有中文翻译里最详细的了,当然,我看的实体书是托老自己手绘的那个,旁边还有详细的地图地名标注。所以期间可能会有翻译上的不一致。42oTT
在这没有大道,所以路途上标记出来的是一条从灰港到夏尔的普通小路,因为地区交流不频繁,因为灰港精灵不会没事跑到夏尔来,夏尔的居民也不会出去,所以贯穿这个地区的东西大道就只在夏尔为终点,没有继续延伸到灰港。42oTT
上图中的一段路程我设定为了10天,因为有马车,精灵和星灵的脚程又比较快,所以我算上了他们从乡间小路的,爬山越坡的路程共计为10天。42oTT
原著中,弗罗多从夏尔出发最后抵达瑞文戴尔的时间是九月二十日至十月二十一日42oTT
期间弗罗多他们有从捷径穿过,中间还在汤姆·邦巴迪尔的家里住了一天,所以花了十天的时间。42oTT
与上一张图对比,我将穿过捷径和脚步轻快的霍比特人和穿过山道,森林,还有绕路的亚坦尼斯车队做了一个相似的日期计算。计为10天42oTT
黄色是弗罗多在布理镇跃马客栈与阿拉贡相遇之后走的路程,总共约为21天。42oTT
红色线条是我预计亚坦尼斯车队走的路,先北上从白兰地桥过白兰地河,抵达布理,再从布理走西大道去瑞文戴尔。42oTT
这里要说明这片地区以布理为中心,有南北东西四条大道,不过现在因为北大道通的 北方人人烟荒芜所以就杂草丛生,被布理人称作“绿大道”。42oTT
这张图条理清晰的描绘了夜间亚坦尼斯车队的生活状况和营地布局,其极其富有人文气息的简单笔画就能让读者明白作者想要表达的内容,实在是难得的佳作。42oTT
42oTT2