很快，古文课结束了。3XzJoP
【汐】（真困……）3XzJoP
为什么，一到这时间就打起哈欠来了……3XzJoP
我看了一下课程表。3XzJoP
【汐】哇……3XzJoP
又是物理课。3XzJoP
春原她也不在……3XzJoP
……好，该闪了。3XzJoP
我站起来快步离开了教室。3XzJoP
……3XzJoP
和昨天一样，利用课间时间，我去了旧校区。3XzJoP
心情特别舒畅，感觉这个广阔的空间都是属于自己的。3XzJoP
这个时间，除了我以外谁都不会出现在这里……不，有一个人。3XzJoP
是昨天在图书室遇见的那个男生，他正抱着一摞书。3XzJoP
【汐】呃……等一下！为什么你会出现在这里？3XzJoP
【男生】什么啊？3XzJoP
【汐】你也经常翘课？3XzJoP
【男生】是的。3XzJoP
原来如此。但为什么，我总觉得事情没有那么简单……3XzJoP
【男生】一起走吧。3XzJoP
好像是事先约好了一样。3XzJoP
【汐】（反正自己闲逛也很无聊，就跟他走吧。）3XzJoP
我们来到了图书室。3XzJoP
每天放学以后都会有不少学生来这里。3XzJoP
所以，这里难免会有一点乱。3XzJoP
【男生】唉，我又要打扫一遍……3XzJoP
【汐】你为什么要说又？你平时都在这图书室？3XzJoP
【男生】基本如此。3XzJoP
【男生】如果有一定要听的课，就只能晚来一会儿了。3XzJoP
“有课”而非“上课”……真强。3XzJoP
看来这位同我和春原一样，上课仅为出勤率而已。3XzJoP
但似乎总有什么不对劲的地方。3XzJoP
从这个家伙身上，感受不到我和春原所共有的那种强烈的傻里傻气。3XzJoP
这时，他把书都放到桌子上，拿起扫帚和簸箕。3XzJoP
【男生】我要开始打扫了，你稍等一下。3XzJoP
就这么在我面前做起了扫除。3XzJoP
他这个样子，好像是在开店一样。3XzJoP
……3XzJoP
不知道这样等着会有什么结果。3XzJoP
【汐】咖啡。3XzJoP
试着点一点东西看看他什么反应。3XzJoP
他停了下来，用一种奇怪的眼神看我。3XzJoP
【男生】你刚才说什么？3XzJoP
【汐】我说咖啡。（コーヒー）3XzJoP
【男生】能换一个吗，这个不太好弄。（注1）3XzJoP
难道这里没有咖啡？那么我换一个。3XzJoP
【汐】蛋包饭。（オムライス）3XzJoP
【男生】ス……水车。（スイシャ）3XzJoP
……哎……？3XzJoP
【汐】烧烤。（ヤキモノ）3XzJoP
感觉自己被他给影响了？3XzJoP
【男生】能力。（ノウリョク）3XzJoP
【汐】克隆。（クローン）（注2）3XzJoP
【男生】安比拉。（ンビラ）3XzJoP
【汐】收音机（ラジオ）……3XzJoP
不对……他刚才说什么来着……3XzJoP
【汐】给我等等！安比拉？那是什么东西？3XzJoP
【男生】那是一种起源于非洲的乐器，我家里就有一个……3XzJoP
【汐】好了好了你不用再说明了。3XzJoP
【男生】那样的话……下面该怎么办呢？3XzJoP
【汐】总之，接龙游戏就此打住，继续打扫吧。3XzJoP
他点点头，继续打扫房间。3XzJoP
我因为无事可做，就在手边的椅子上坐了下来。3XzJoP
用手支着脑袋，看着他扫除。3XzJoP
【汐】（在上课时间却翘课来图书室？他可真是够奇怪的。）3XzJoP
但是，又突然觉得他看书是一件很正常的事。3XzJoP
因为这周围全都是他带来的书。3XzJoP
估计这次也和上次一样，全是他自己的书吧。3XzJoP
出于好奇，我随手拿起一本。3XzJoP
我敢打赌，这肯定还是那种我一行也读不懂的书。3XzJoP
我试着翻开了封面。3XzJoP
【汐】这，这是……3XzJoP
目瞪口呆。3XzJoP
书上全是密密麻麻的英语。3XzJoP
看来这还是本外国的专业书。3XzJoP
【汐】哇……3XzJoP
啪的一声合上了书。3XzJoP
……我说，一般有往学校带这种书的人吗？3XzJoP
【汐】这些英文书……你都能读懂吗？3XzJoP
【男生】写起来很不容易，但如果只是读，应该没有问题。3XzJoP
【汐】如果能写的话就太不可思议了。3XzJoP
【男生】嗯，我可没有那么多的精力。3XzJoP
话说回来，他能很顺利地读这些外国书，难道他是海归子女吗？3XzJoP
（注1）在接龙游戏中遇到以长音结尾的词，比如这里的“咖啡”（コーヒー），一般有三种处理方法：取前音的元音（段）、无视该长音、包括该长音。如这里可能会要求以イ、ヒ或者ヒー开头，具体情况一般与事先规定有关。这里他说“这个不太好弄”是因为他不知道对方想要哪一种规则。
（注2）由于固有的日语中并无以ン开头的词语，故此当说出的词语的最后一个字为ン时，该参加者立即在游戏中落败。ン开头的词语大多是非洲的外来语，例如：ンジャメナ，恩贾梅纳，乍得的首都（当年琴美用的就是这个）；ンゴロンゴロ保全地域，恩戈罗恩戈罗保护区，存在于坦桑尼亚中部的自然保护区；ンビラ，安比拉，非洲的民族乐器，等等。我选择“安比拉”这个词也有伏笔的目的，与后面的剧情有呼应。