【柳】那个……您是这里的管理员？3XzJqo
【とも】是的。我叫三岛とも。3XzJqo
【とも】平假名的两个字，とも。3XzJqo3
【とも】那么，你们来找我，有什么事？3XzJqo
【春原】三岛小姐，一起去打篮球吧。3XzJqo
【とも】去打篮球？我吗？3XzJqo
【春原】是4对4的篮球，我和空手道队约定好了。3XzJqo
【柳】但是，我们现在只有三个人。3XzJqo
【柳】所以，我想三岛小姐能不能加入我们。3XzJqo
【とも】说起篮球……我打得还不算差……3XzJqo
【とも】还有三个人是谁？3XzJqo
【汐】是我和春原，以及我们的班主任。3XzJqo
【とも】全都是女的？对手也是？3XzJqo
【春原】是，是这样的。3XzJqo
【春原】还有那个女教练也会参加。3XzJqo
【とも】女教练？3XzJqo
听到这里她沉默了。3XzJqo
……3XzJqo
【とも】那个女教练叫什么名字？3XzJqo
【春原】记不清了。好像她叫坂上。3XzJqo
【とも】坂上？3XzJqo
【春原】至于全名……只记得带一个“子”字。3XzJqo
【とも】是叫坂上河南子（さかがみ かなこ）对吧？（注）3XzJqo
【春原】对了，就是这个名字。3XzJqo
【とも】哈哈……如我所料。3XzJqo
【とも】她的空手道很厉害……3XzJqo
【とも】当年能和我姐姐打成平手。3XzJqo
姐姐？就是那个教她踢人的姐姐？3XzJqo
【とも】回想一下，我跟她已经很久没有见过面了。3XzJqo
【とも】现在，是时候会会她了。3XzJqo
【汐】比赛定在周日，你有空吗？3XzJqo
【とも】没有问题，周日的话我还是比较闲的。3XzJqo
……3XzJqo
【汐】小智姐看上去似乎很年轻啊。3XzJqo
【春原】不过，听说她干的时间挺长的，从我们入学时就在了。3XzJqo
【汐】她大概多大年纪了？3XzJqo
【春原】好像从东京的短期大学毕业后就回这里来了，大概20岁吧。3XzJqo
【汐】你这个算法是把当舍管后的年数都去掉了吧？3XzJqo
【春原】嗯……至少也在这里有3年了……3XzJqo
【春原】那就是至少23岁。3XzJqo
【汐】从长相看，怎么也没有到30岁吧……？3XzJqo
就在这个时候，一阵电话声传了出来。3XzJqo
【とも】是要找春原苑是吗？稍等。3XzJqo
【とも】春原，有你的电话。你妹妹打来的。3XzJqo
【春原】好的，我这就来。3XzJqo
春原她还有一个妹妹？之前没听都她说过。3XzJqo
……3XzJqo
【春原】嗯，你要来我这里是吧？我知道了……3XzJqo
……3XzJqo
【汐】我说，你妹妹的事情，我怎么不知道？3XzJqo
【春原】我为什么要把什么事情都你啊。3XzJqo
【汐】算了……不说这个了。3XzJqo
【汐】她要来这里？3XzJqo
【春原】是的，这个周末要来。3XzJqo
【春原】正好让她看看我打球的样子。3XzJqo
【柳】那么……她自己能打球吗？3XzJqo
【春原】她只有13岁……恐怕不行……3XzJqo
【柳】这样啊……3XzJqo
【汐】也就是说……中学二年级吗……3XzJqo
【汐】现在还应该在学校上学吧？ 为什么这种时候能来啊？3XzJqo
【春原】她是在周末要来，所以没关系的。3XzJqo
……3XzJqo
【柳】既然事情都办妥了，我们也该回去了。3XzJqo
【汐】那么，我们走了。3XzJqo
【春原】我说冈崎，你现在和他住在一起？3XzJqo
【汐】这个……3XzJqo
【春原】想不到你们已经这么亲密了……3XzJqo
【春原】那么我就不打扰你们了。3XzJqo
【春原】好好过你们的二人世界吧。3XzJqo
说完，她回到自己的寝室。3XzJqo
【柳】冈崎你……3XzJqo
【汐】叫我“小汐”。3XzJqo
【柳】……3XzJqo
【汐】没关系的。今后，我和柳君就是一对恋人了。3XzJqo
我扑到了他的怀中。3XzJqo
【汐】我喜欢你。3XzJqo
【柳】……3XzJqo
【柳】小汐……3XzJqo
【柳】嗯，我也一样。3XzJqo
我们拉着手，一起回到了柊家。3XzJqo
……3XzJqo
我是女孩子。3XzJqo
总是会追求着……3XzJqo
追求一个，把自己当做女孩，当做成熟的女孩来疼爱的人……3XzJqo
这就是，我会存在的原因。3XzJqo
……3XzJqo
幻想世界：3XzJqo
我们站在山丘上，眺望着地平线。3XzJqo
大地无尽地延伸着。3XzJqo
一直伸展到远方。3XzJqo
在大地的尽头，究竟会有什么呢？3XzJqo
这一片花甸之中，难道就只有两个人吗？3XzJqo
似乎他看出了我的心思。3XzJqo
【？？】你想要朋友吗？3XzJqo
【我】是的。3XzJqo
我点点头。3XzJqo
【？？】是啊，现在这样太寂寞了。3XzJqo
我们一起漫步在大地上寻找。3XzJqo
寻找任何可能存在的生灵。3XzJqo
终于，我们有了新的发现。3XzJqo
【？？】看啊。3XzJqo
手指的方向，那里有一匹狼。3XzJqo
它体型巨大，比我还要高。3XzJqo
虽然是狼，但却一点也没有那种令人害怕的感觉。3XzJqo
我走上去，发现它就像狗一样温顺。3XzJqo
【？？】它好像很喜欢你。3XzJqo
它好像在用心，与我交流。3XzJqo
奇妙的是，它说的每一句话，我都听得懂。3XzJqo
【？？】你认识它吗？3XzJqo
【我】不，算不上吧。3XzJqo
【我】但是，和它在一起时，我产生了一种熟悉的感觉。3XzJqo
这种感觉是什么呢？3XzJqo
记忆之中，我似乎是认识它的。3XzJqo
在那个我曾经存在的另一个世界。3XzJqo
不过，我并不是它的主人。3XzJqo
它仍然在与我交流……3XzJqo
“……フェ……ン……リ……ル……”3XzJqo
我能听到这样的呼唤。3XzJqo
【？？】这就是它的名字吗？3XzJqo
【我】大概是吧。3XzJqo
我如是回答。3XzJqo
（注）我的设定中，坂上兄弟是鹰文和河南子的儿子，不过现在我突然想到了一个新问题——1.从游戏中智代线的尾声来看，智代升入三年级，鹰文是一年级，鹰文比智代小两岁。（即比朋也小三岁）2.在我的设定中，汐在小学留过级，同班同学都比她小一岁。3.从原游戏AFTER STORY的时间线来看，汐出生时朋也是20岁。这样看来，如果河南子和鹰同岁的话，那就意味着她才18岁就生下了坂上兄弟！——不过游戏中并未交代河南子的年龄，从细节中也看不出来，萌百上也只是说她和鹰文差不多大，所以设定成她比鹰文大也并非不可。