首先在此优先感谢下发现了bug的读者老爷[星界咏叹者]和[壹外未识],感谢她..呃,他...他们慧眼识珠,找到了在下当年犯得,而且现在到这之前依旧没能发现的bug...f1tjQ1
TM的,[Crimson_Kingbolt](赤红大螺栓)与[Crimson_Arms](绯红军火)重色了你们敢信!f1tjQ13
重色了!,当年的我竟然连角色列表都不翻直接查了个绯红就按上去,理所应当的重色了!!!f1tjQ
于是现在正式宣布,咱们的木下优小兄弟的假想体变成了[Cinnabar_Arms](绯红军火)啦!鼓掌~f1tjQ
于是在下在这个单章发出之前的一个小时里面把所有章节的[Crimson_Arms](绯红军火)全部改[Cinnabar_Arms](绯红军火)f1tjQ1
其实应该叫做朱红军火才对,不过朱红和绯红(可以翻译成赤红猩红,TM的中文博大精深)色差相差不大,所以依旧可以叫做绯红军火(虽然我觉得改成朱红兵武说不定意外的带感.),另外朱红,也就是朱砂色系的确还有人,是叫做Vermilion Vulcan,翻译过来是朱砂火神,是日珥军团大炮组三重士之一.f1tjQ1
Vermilion和Cinnabar都有朱砂的意思,所以可以说是亲戚(瞎攀亲戚),再怎么攀亲戚依旧是被架空的军火商.f1tjQ
于是对于发现bug的读者老爷表示再次的感谢(土下座),也对所有读者老爷造成了不好的体验表示深切的自责(水下座).f1tjQ
ps:话说兄妹二人多灾多难,一个来书客直接变成黎明刺客,一个重启后变成Cinnabar_Arms,希望惠惠不要再变了(刚查了下没有Flame的角色单词,松了口气)f1tjQ9