上校在鲁昂的快乐时光只持续了一周，部队在10月4日的上午调往了诺曼底地区以抵御美国人在这一地区的登陆作战。3XzJpO
可以明确得知的是，美国人比加拿大人有更多的火炮与空军。而当在装甲团还在鲁昂时，美国人就占领了卡昂—圣洛—瑟堡一线的海滩挂向前挺进。到了装甲团离开鲁昂市时，上述三个城市已经全部沦陷了。3XzJpO
10月4日至5日，部队分乘了7趟火车前往前线，因为美国系统性地摧毁了铁路网，尤其是诺曼底和布列塔尼两个地区，所以还是不得不时常绕路，部队最终在途经了日索尔和埃夫勒后在贝尔奈卸了车并让部队徒步前往卡昂东郊的前线。3XzJpO
装甲团在法昂东郊被划入了法军第7集团军旗下，实际是受法军第31空军野战师指挥。一同到达的还有另外一支刚从德国来的援军：第26国民掷弹兵师。前线就是奥恩河的西河岸和东河岸，法军的部队在全力阻挡美军突入法莱斯平原。3XzJpO
美军在装甲团到达的第二天发动了猛烈的炮击，同时发起了数次试图开拓奥恩河桥头堡的小规模攻势，尽管都没有成功，不过他们战线的后方正蠢蠢欲动。3XzJpO
美军很明显在策划一场大规模进攻。但倒底会从哪里爆发这一问题困扰着法军和德国援军。直接来自东南方向似乎不可能，那里驻扎了2个满编的法军近卫兵团。那么从卡昂市或从卡昂北面迂回的进攻就很可能了。3XzJpO
在接下来的日子里美军施行了大量的试探性进攻，相较之前多了几倍。这使得虎式排被调来调去以堵住防线上被打开的缺口，在战斗中虎式排2辆虎式全毁。3XzJpO
在10日凌晨4点，上校奇怪的发现美军突然停止了一切进攻行动，于是困乏至极的上校在惊奇了一下后赶快按步就班以了314号虎式车底的空隙里补觉去了，她发现睡这比睡车里要舒服。3XzJpO
其实这时虎式排只剩314号一辆虎式仍然可以战斗了，另外两辆在维修连。3XzJpO
上校在早上9点被庞大的飞机引擎声给已经惊醒，在半梦半醒间，上校发现巨大的轰炸在身边发生 ，倒处都是炸弹落地后巨大的爆炸声，似乎四面八方都是轰炸。上校有点搞不明白，然后一枚炸弹就落在314号虎式不足200米远的地方，无法阻挡的冲击波把上校死死得摁在地上，溅起的泥土几乎覆盖了上校，让上校立刻明白了：这轰炸就是冲着他们来的！炸弹一颗颗从高空自由落下，爆炸。面对这种毁灭上校已经什么都干不了，只能捂住耳朵咬住衣领生怕自己大叫出来。3XzJpO
上校丧失了时间的概念，她不知道轰炸持续了多久，当轰炸最终渐渐结束，机群的轰鸣愈来愈小时上校才发抖着从虎式下面爬了出来，眼前的景像让上校吓了一跳：驻扎的树林早已看不出来，只有横七竖八交错在一起倒下的树木，如同月球背面陨石撞击坑群一样的地表，还有四处散落的战友们的个人物品，自己的314号虎式也被乱糟糟的泥土和树叶覆盖了。3XzJpO
“咳咳咳咳……”上校被硝烟呛的咳着的爬了起来，“咳，咳咳，死。”上校匆匆忙忙才爬进坦克得以呼吸通过了车内空气过滤器的清澈空气。3XzJpO
“这是地狱。”一位美军轰炸机投弹手是这么评价下方被轰炸的地面的。3XzJpO