装甲团在6日结束了在布达佩斯的作战任务，因为箭十字党人的宣言与和平宣言正相反，所以美军发起了进攻，不过不是由南向北进攻，而是绕开了匈牙利南部的防线，从罗马尼亚的方向西发动了突击。3XzJpO
在4天之内，匈牙利东部蒂萨河以东的国土全部沦陷，然后匈牙利人借着蒂萨河才堪堪阻挡住了美军的攻势。3XzJpO
德军之前因为参加布达佩斯政变而分散在该城各处，直到4月10日才在采格莱德一带集结完毕，装备出发援助匈牙利盟友们的蒂萨河防线。3XzJpO
装甲团负责的是小克赖水库旁边的一处防线。驻守在该处的是来自匈牙利第22骑兵师1团的姑娘和小伙子们。3XzJpO
上校虽然是坦克车长，却是骑兵军官学校毕业的。所以上校跟骑手们借了一匹马和这些匈牙利骑兵们比起了马术。3XzJpO
上校以微弱的优势战胜了这些匈牙利骑兵们。几位骑兵摇头叹息着自己的失败。3XzJpO
8月的11日-17日美国人失去了动静，安安静静地就待在河东岸了无消息。于是装甲团与骑兵团有了六天平静但愉快的生活。白天搞个比赛，举办一两个生日聚会，而晚上则骑马或坐车去不远的赫维什看一场电影或戏剧，次日早上再加固防线，仿佛回到了和平的日子里。3XzJpO
然后在18日一天，美军在不知道什么时候偷偷摸摸地突破了骑兵团守卫的铁路桥并建立了一个比较稳固的桥头堡。3XzJpO
而且这是美军第一个成功在蒂萨河西岸成功建立的桥头堡。如果美国利用该处达成了对蒂萨河防线的突破，战局将一发不可收拾。3XzJpO
于是装甲团立刻接到命令：协助骑兵团，歼灭小克赖桥头堡。3XzJpO
装甲团立刻在18日下午3点投入了对桥头堡的进攻。3XzJpO
美国人躲在战壕里，前面就堆着他们挖战壕时创出来的土，他们用着57mm反坦克远远向坦克开炮，并击毁了几辆四号坦克。上校带碰上虎式排加入了战场，在88mm炮的轰击下，美国很快就撤到了第二条战壕，二条战壕之间有一大片雷区，一辆三号坦克被炸断了履带，工兵们冒着火炮射击开始为装甲部队清理地雷。3XzJpO
傍晚5点30分，雷区清理出了一条通道，虎式排打头立刻向美军第二条战壕进攻。3XzJpO
美国人在失去了仅有的4门57mm反坦克炮后匆匆撤退了。于是装甲团继续向目标小镇前进。3XzJpO
300号虎式在驾驶过第二道战壕时被一发炮弹击中了炮塔。当时中校是开着观察塔舱盖的（这也是迫于即将来临夜晚而导致视野问题而不得不做的举动），结果中校脑袋就被碎片击中，受了重伤，中校让炮手多冈中尉接替，然后就被半履带运兵车送到后方治疗去了。3XzJpO
就在中校受伤300号虎式停下的时候，上校带着虎式排已经杀入了目标小镇并把里面的美军撕成了碎片，而随后又冲入镇内骑兵团的步兵们彻底让美军的抵抗崩溃了。3XzJpO
现在装甲团和骑兵团已经成功突入了小克赖桥头堡纵深，它开始动摇了。很快虎式排接到命令，占领5公里外的一个村庄。不过美军似乎提前知道了虎式要来的消息就先跑路了。所以没花什么力气便完成了任务。3XzJpO
不久装甲团与北面突入同样进攻桥头堡的匈牙利第3步兵师达成了会合，瓦解了美军的抵抗，完成了作战目标。摧毁小克赖桥头堡。3XzJpO