“三生只若能初见,相偎人间不了时。”这是写给延珠的情诗。三生三世,只要能相遇,还苟延残喘在人世间时,便相依相偎。lpaA7
延珠在原作设定中寿命将尽,所以用了“人间不了时”这个说法,增加了一点“苟延残喘”的意思。当然,在本书中或许结局会有所不同。lpaA7
“三生只若能初见”放在本书中应该很好解释了。延珠在这个世界上唯一的精神支柱就是莲太郎,而莲太郎也接受了延珠。对于双方,彼此都是唯一的。lpaA7
题外话,“相偎人间不了时”可能是我最奢望的爱情。在我看来,人间总是荒诞无序的,本身一点也不美好。所以叫“人间不了时”。说白了就是奢望着一个与我个人气质契合的爱情。lpaA7