“镜室”的总体色调是金色。除去莫名其妙的“中国风格”名头外，它在其他地方都名副其实。这里满满一屋子，都是大大小小的镶金镜子。挂镜、立镜、圆镜、方镜，大大小小，几乎填满了房间的每一处角落。43ad9
四面墙壁上，偶有不悬挂镜子的地方，也由颇具东方神韵的彩色水墨画填补了空白。这些绘画的用纸非同寻常，据伯克介绍说，它们是用某种特制皮革裹上金箔而制成的“金纸”。43ad9
但看着这满目皆是的浮夸的金色，以及那些所用色彩过于艳丽的水墨画，肖恩并不觉得这个房间中存在着任何“中国风格”。43ad9
“你们那儿从前就是这样的？”克里斯蒂娜四下张望时，双眼中闪亮着兴奋的光芒。43ad9
“不是，”肖恩无视掉伯克不爽的目光，直截了当地说，“这和我们那儿没有半点儿关系。”43ad9
“总之，我会在外面的客厅等候。”伯克从西装口袋里取出三副白手套，“你们要小心一点儿，这里的东西都很珍贵，而且易碎。有任何问题请立即叫我。我就在门外。”43ad9
伯克退出门口后，肖恩戴上手套，示意另外两人可以开始搜索了。43ad9
搜索的过程不是很顺利。镜室并不大，大约只有十几平米。但相较它的面积，其内的镜子数量可称得上数不胜数。过多的镜子和不算宽敞的空间共同催生了一种离奇而诡异的视觉效应，肖恩总觉得有什么人在某面镜子后窥视着自己。43ad9
但和那个失踪了有一阵子的“盯梢者”不同，这次的窥视者明显对他不怀好意。肖恩直觉认为那憎恨视线的来源就是下一条线索的所在。43ad9
三人有规律地环绕着镜室搜寻着，后一个人会为前一个人的工作进行检验和补充。他们采取了地毯式的搜索方式，但一段时间后，仍旧一无所获。43ad9
当肖恩第三次经过镜室内最大的一面立镜时，他忽然在那镜面上看见了一张此前从不存在的被折叠起来的纸条。它就静静地躺在镜面中，仿佛存在于一个与世隔绝的世界里。肖恩回头望望，在与镜中相对称的位置，并找不见纸条。43ad9
“就是这个？”黑田道高伸手要去抓，“巴尔之前留下的，也是这种……”43ad9
“你们真是魔法师？”伯克难以置信地瞪着他，“如此诡异的东西，你们怎么敢伸手去碰？”43ad9
但没有别的办法了，蕾贝卡还落在杀人狂手里。多拖延一秒钟，她可能就再也见不到姐姐了。43ad9
“我来。”肖恩示意其他人退后，“我有‘剑鞘’，而且可以自愈。我是最安全的。”43ad9
伯克没有制止他。事实上，他主动带着另外两人退后到另一面墙下。43ad9
肖恩于是向那悬在镜中的纸条伸出手去，他的手指在触碰到镜面的瞬间就穿了进去。镜面仿佛是水面，在他的手边荡漾着微波。但手套并未被浸湿，直到他的指尖触碰到纸条的瞬间，周围也没有任何怪事发生。43ad9
肖恩也不知自己来到了什么地方，但眨眼之间，四周已只剩下一片白茫茫的大地。穷目远望，直到细长的地平线前都空旷至极。43ad9
而天空似乎是金色的。他仰起头，看到那仿佛就是一个极高的穹顶。而金色并非来自云彩或者阳光的颜色，它本身就焕发着那样的光芒。43ad9
耳边，传来一连串妩媚动人的笑声，彷若是塞壬诱惑船员时的歌声。那音色在肖恩听来隐隐有些熟悉，但他不认为它会属于自己联想到的那个人。43ad9
韩佳莹固然可以笑得如此撩人心弦，但她绝不是会这样做的姑娘。肖恩从未听她如此笑过。43ad9
佳人原本在天一方，但转眼就仿佛近在眼前。肖恩看见她穿着修身的蓝色牛仔裤，无袖的白衬衫，以及一双黑色的平底鞋。白色的大地与金色的天空，将她优雅曼妙的身姿烘托得更加惹人眼球。43ad9
肖恩从未忘记过韩佳莹的这身打扮，尽管之后的很多年他都再未见过对方如此的穿着。43ad9
那时，他几乎就要无视她走进教室。但在即将错过的瞬间，一个窈窕的身影忽然映入眼角。43ad9
然后不知为什么，他忽然停住脚步，莫名其妙地对她说了句“你好。”43ad9
他看到她罕见地化着精致艳丽妆容，修长的双眼比平时更显迷人，脸颊是一片粉红色。黑色的秀发披肩而下，沁人的发香足以引得蝴蝶围绕她翩翩起舞。43ad9
“因为你想见我，”“韩佳莹”说，“这里是你自己的内心。这是‘魔镜’，一个传奇魔法。”43ad9
精神系魔法。肖恩想。有人袭击了我，纸条就是触发机关——巴尔·肯特？43ad9
“是有人在撒谎，”韩佳莹扬起一只手臂，撩拨起半头秀发，“但究竟是谁呢？”43ad9
“你喜欢我，不是吗？”韩佳莹妩媚一笑，“在这里，就不要再否认自己了。”43ad9
“你认真的？”她把手放在衬衫的第一排扣子上，“向我表白吧。那么，我就会——”43ad9
“你希望我停下？”韩佳莹没有停下，“你觉得我停在哪里比较好？”43ad9
精神的世界瞬间崩塌了，连带着那个“韩佳莹”的幻影一起。它们如同一面面碎掉的镜子，大大小小的镜片向肖恩扑面而来，他不得不闭上了眼。43ad9
再睁开眼时，整间镜室的镜子都已被震碎。那面大圆镜碎得尤其彻底。而他看见自己手中还攥着那张纸条。43ad9
“肖恩？”黑田道高的声音自身后传来，“怎么回事？”43ad9
肖恩转过头，看见克里斯蒂娜正藏身在同窗怀中。而他们脚边到处是镜子的碎片。43ad9
房间里不见巴尔·肯特，但伯克·希尔正一脸惊骇地靠坐墙边。在他的脸和光秃秃的头顶上，分布着不少像是被碎裂的镜片所割裂的伤口。43ad9
肖恩一努嘴。他收起纸条，从右手召出一把燧发枪，随后大步走向伯克。他左手拉起伯克的西装衣领，将他拽到镜室正中，然后重重砸到地上。43ad9
“是你！”肖恩屈下膝盖，直接顶在对方胸口，枪口随后也被顶在那立即憋得通红的额头上，“为什么！”43ad9
“我是，”伯克的声音听起来有些吃力，但并未断续，“为了报仇！”43ad9
“不是！”伯克生气地喊道，“才不是什么王种——是为了巴斯·巴顿爵士！”43ad9
“我毕业于大英皇家魔法学院，是巴斯·巴顿爵士的学生！”伯克嚷道，“我要替爵士教训教训你这无礼的小子，你当初怎敢那样对待一位值得尊敬的老人！”43ad9
“那这张纸条，怎么会成为你魔法的触发机关？”他将信将疑地问。43ad9
“我听说你们钟情于镜子，就在你们来之前先翻找了一番。”伯克说，“纸条是在你看见它的大圆镜下面找到的。我用它来埋伏你时，没拆开过它。我保证。”43ad9
“席勒教授只替你跟爵士求了情，可没找到过我。”伯克说，“而我也从未原谅你。”43ad9
“不得不这么说吧！”伯克倒是清楚自己的处境，“说老实话，我是不是完全没有戏弄到你？”43ad9
赶在那一丝自满的喜悦掠过伯克眉梢之前，肖恩又取出另一把“自新世界”，这第二支枪口随后也死死顶上了他的额头。那里的皮肉为此深深陷入进去，很快变成青紫色。43ad9
伯克愣住片刻。之后，他咽下一口唾沫，喊道：“对不起！我做得过分了！”43ad9
肖恩仍旧没有动作。他凝视着伯克，直到那烂人的呼吸都快被吓到停止了，他才抬起枪口，站起身来。43ad9
收起两把燧发枪后，肖恩向另外两人示意已经没事了。他随后拿出之前收起来的纸条，拆开了它。43ad9