看到有些读者有疑惑,而现在间贴用不了,我统一解释一下。3XzJoy
首先是雷电芽衣的问题,第一次见面让主角叫芽衣也是为了方便起见,毕竟我觉得虽然雷电是姓,但是芽衣是个很亲和的人(在我看来),而且要从叫姓过渡到叫名有些水了,大家也都习惯叫芽衣,所以就这样安排了。3XzJoy
其次是见到桐子,没觉得惊讶。这是因为主角没看过这些动漫,所以什么都不知道,可能是我前面没表达清楚,以后会注意的。3XzJoy
星光流剑击原本就是星爆气流斩,只不过原作者再后来对翻译有了要求,改为星光流剑击,所以我也就跟着改了。3XzJoy2
然后语言问题,我是出于两个方面考虑。首先天命总部位于奥地利维也纳,官方语言为德语,我就认为奥托他们说德语,和外国人交流说英语。3XzJoy
德语里男他是“er”,女她是“sie”不过这是我百度翻译的,我也不太懂这个语言,如果有错,请见谅。o(* ̄▽ ̄*)o3XzJoy1
第二点是圣芙蕾雅学园位于天命极东支部,这里的人说的一般都是日语,不过我们玩游戏,听的都是中文o(* ̄▽ ̄*)o3XzJoy
所以说可以根据德丽莎所说的话来判断男女,也就有了前面主角听出来爱酱是女性。3XzJoy
如果还有问题,大家可以提出,评论区等功能维护好后我会去看的,在这个间贴里提也可以,无论是问题还是建议我都会看。3XzJoy
顺便可以透露一下我的思路,结束sao后,我会写包括《约会大作战》Fate系列《精灵使的剑舞》《最弱无败神装机龙》《终结的炽天使》等,后三个是为了让伏沉获得另一把剑,以及可以使用除太刀外武器的技能,还有一个机甲。3XzJoy
当然,我有想过写春物,路人女主之类的,不过这些都是日常,可以考虑写成番外或者是魔改一下,不过这就看情况而定了。3XzJoy
最后,谢谢大家能读下去我身为萌新第一次写的这本书,我也会不断地学习别人优秀的写作手法,让大家看的舒服一点,不觉得那么尬。3XzJoy
顺便求推荐票ο(=•ω<=)ρ⌒☆3XzJoy2