少女脸上带着奇怪的神色,意思她大概听懂了,活菩萨无论在什么国家什么年代都是褒义词,白夜是想表达这个更新速度很慢吗?在她眼中,自己更新的速度已经非常不错了,和某些鸽子精比起来,她简直就是触手怪。lpMkV
霞之丘这里是两个月十五万字,抛去乱七八糟的流程大概十来天吧,大概一天三千字上下,其他大部分作者一个季度十五万字,一个月五万字,就算加上要找人画插图和打印加上审稿这些,这样的更新速度也算比较慢了。lpMkV
尤其是在适应了国内网文每天保底四千大多一天六千,大佬一天上万的更新速度后,这个更新速度简直......难以接受!lpMkV3
他从小学六年级开始看物语系列,结果西尾维新这家伙三个多月一卷,差点给他急出心脏病来,碰到自己喜欢的作品天天拖更,那种感觉度日如年啊。lpMkV
白夜这一次没有选择坐在地上,而是坐在霞之丘的床边,随口问了一句:“不介意让我坐一下吧。”lpMkV1
“不介意哦,野猪君已经这么迫不及待想上我的床了吗?不知道野猪君等会儿打算怎么蹂躏......”lpMkV
看见霞之丘又有要开车的趋势,立刻选择打断施法!因为这家伙开起车来没完没了!lpMkV
清了清嗓,白夜继续说道:“咳咳,先解释一下为什么说你们的编辑都是活菩萨,简单直白一点说,就是你们更新速度这么慢,编辑都没有掐死你们,我认为编辑们可能都是活菩萨转世。”lpMkV
“哈?野猪君你在说什么呢,这个更新速度还叫慢吗?就算是我也会不开心的哦,每天都要绞尽脑汁创作,你这样的发言会让很多作者们都非常不开心的。”lpMkV
霞之丘感觉自己心底仿佛漏了半拍,她虽然有阅读过天朝的作品,但是就和白夜看翻译过的日系小说一样,完全get不到点,因为翻译的问题和那些看不懂的梗让她不得不放弃。lpMkV
话说,以后是不是要和这头野猪君学习一下中文?四大名著她很早前就有拜读过翻译版了,知道天朝的文学水平,后续也阅读过一些其他作品,所以她觉得自己有必要学习一下。lpMkV
“在我们天朝,每天更新万字才能算得上更新速度快哦......”lpMkV
令人意外,霞之丘对于这句话没有任何反应,只是眉头稍微抖了抖,淡淡的说:“野猪君,日语的千和万读音完全不同,你都学习这么长时间了,为什么还能说错,请好好学习日语。”lpMkV
“霞诗子小姐,认清现实吧,在我们国家,甚至有一天两万字的神仙,触手怪你知道吗,章鱼精你明白吗?我一度怀疑他们是不是比普通人多了几只手。”lpMkV
从白夜的表情上完全看不出任何开玩笑的意思,霞之丘一直盯着白夜的眼睛,发现这家伙根本是认真的,忍不住开口说:“野猪君,你该不会说的是真的吧......”lpMkV
白夜一直都是喜欢直接拿出证据的人,非常干脆的掏出手机打开小说软件,点出目录表就把手机递了过去。lpMkV
少女接过白夜的手机,她虽然看不懂中文,但是阿拉伯数字还是能看懂的,时间日期更新时间还有每个章节的字数一目了然,白夜没有说谎。lpMkV
难以置信的点进去章节,霞之丘飞快翻阅,她可以确信,每一章的字数大约都是两千,有些甚至是四千。lpMkV
国内的小说章节分章数量比较频繁,国内大约每一卷都是上百章或者几十章,日系轻小说不同,大约都是十几章出头的样子,而且是一章讲述一段故事,不过两者差距倒不是很大,分卷数量也差不多。lpMkV1
在手机操作和小说软件上,大部分都异曲同工,霞之丘很熟练点了点退出键打开了其他作品,发现在白夜书架内的图书好像都是保持在这个更新速度,就算是最少的都是比她每天的更新都要多,而且不是多的一星半点。lpMkV
把手机还给白夜,霞之丘第一次对自己的创作速度产生疑问,在霓虹,她已经算相当勤劳的作者了,网文的更新速度更加快的原因,除了作者自身的勤劳之外,还有一些其他原因。lpMkV
首先是,网文只需要在网络上将自己的作品章节上传就可以了,而日系轻小说大多还是保持实体书的形式发布,所以必须要经历许多流程。lpMkV
比如小说立题,然后题材上的修改,第一次通过,第一次修改,然后又需要联系画师制作封面什么的,确认档期,第二次修改,然后就是宣传,然后编辑定稿,最后一次修改和审阅校对,最后再是送去印刷厂,流水线走完后由主公司送往各个分店。lpMkV
以上的种种原因,才导致轻小说的更新速度非常缓慢,经常是一个季度一卷,一卷也就十几万字上下,如果是名气大一点的,半年一次更新,或者一年一卷都是非常有可能的。lpMkV
不过还有一点非常重要,就是国内网文的更新,是要求每天更新,所以才可以让作者每天都会很自觉的工作,就算有时候休假翘班也要提前写完后续几天的存稿,而霓虹这里就太过于人性化了。lpMkV
什么意思呢,就好像给你三个月时间,你只要在这三个月内完成一卷就OK了,所以平时生活的就相当懒散,各种花天酒地,结果到了最后几天要交稿了,就开始急了,天天通宵码字,然后抱着编辑的大腿哭爹喊娘求人家延长一下期限。lpMkV