详情

089 两个世界的人(この人たちとは住む世界が違い過ぎます)

  “妈妈,明日奈肚子好饿啊。”3XzJmi

  “乖,再过一会,晚饭时间才下去餐厅,好不好。”3XzJmi

  回到房间后,仓科曜子试图编织奇怪的藉口,不准女儿下去餐厅用餐。成年人自以为谎言漂亮,殊不知小孩子心思灵敏,当然知道母亲在想甚么。仓科明日奈透过肖恩看得清清楚楚,此时泷崎家及凉宫家六位千金可是在餐厅愉快地用餐,几个人坐在一块品尝精美的蛋糕喝优雅的下午茶,教她好生羡慕。谁叫别人都是上流社会富家子弟,区区下等庶民岂可贸然同桌共座,那不是攀附结缘舔好处吗?处身高位的成年人甚么都不需要明说,只要透露些许压力,仓科曜子便不敢造次。3XzJmi

  仓科明日奈清楚瞭解,自己的母亲决不是贪慕虚荣的人。若然她想发达,就不会主动下嫁失财失势,一无所有的父亲。仓科曜子被别人误解后,默默将委屈吞回肚中,让明日奈于心难忍。3XzJmi

  “一会晚上不是有祭典吗?肚子空一点,待会儿就可以吃多点。”3XzJmi

  “哦,好啊。”3XzJmi

  对佐佐木杏珠而言,仓科曜子的反应才是常理。仓科明日奈知道母亲的难处,也就不便勉强,笑着接受下来。仓科曜子觉得女儿老是过于成熟懂事,不禁稍微难过。夫妻尚以为明日奈不曾知晓自己是仓科源太郎孙女,尤其是曜子,对女儿隐瞒真相,多少心存内疚。当情绪紧张起来,随之产生便意,不得不进入洗手间去。3XzJmi

  佐佐木杏珠看在眼内,她当然知道仓科明日奈乃仓科源太郎孙女。论出身同为七大财阀,岂有输给那六位女孩子呢?可是本人都不愿接受,亦无主动扬言公告天下,也就代表她不想揭露这个身分。3XzJmi

  “仓科老师,那几个人狗眼看人低,会不会太可恶?”3XzJmi

  “虽然很生气,可是现在只有忍受下来。再者想想看,这不是很有趣吗?”仓科明日奈不当一回事,笑着坐在露台上的卧椅:“想想看将来她们知道我是仓科源太郎的孙女时,会露出甚么表情?活脱脱就是前倨后恭啊!”3XzJmi

  世态炎凉,人情冷暖,乃是千古颠簸不破的真理。仓科明日奈两世为人,焉有不明白之理。3XzJmi

  “可是……仓科老师的意思是,将来会回去当仓科老先生的孙子?”3XzJmi

  “这些事可轮不到我作主吧?只要爷爷一开金口,我们现在这片刻的日常,保证即时崩坏。”假如二马友所言属实,仓科源太郎相中自己任继承人,绝不可能这么简单就知难而退。仓科明日奈望向露台外面,海面的尽头是无垠的地平线,长吁道:“至少得好好珍惜这些日常呢……好了,别再谈我的事。佐佐木小姐,一会陪我们去祭典吗?”3XzJmi

  佐佐木杏珠摇头:“我要留在房间内锻炼。”3XzJmi

  仓科明日奈视线有点复杂:“别太勉强啊。”3XzJmi

  “没有!我……我很喜欢阅读仓科老师的小说呢!再者顺便锻炼灵力,不正是一举两得吗?”3XzJmi

  生前酷爱读书的佐佐木杏珠,由于死后无法再捧书细阅,而感到无奈与遗憾;同时目睹仓科明日奈几番遇险,自己却只能在旁边乾着急,啥也派不上用场,不免失落与惭愧。故此自从遇上那位叫小爱的幽灵,得知幽灵亦能够触碰现实物件后,重燃起生存的斗志。如果能够像她那样操作灵力干涉现实物品,在公在私,都有用武之地。意外地藤原雅爽快答应,点拨了些窍门,然后叫她回去好好练习。3XzJmi

  仓科明日奈拉开自己那个小白兔款式的儿童背囊,取出一本厚厚的小说。仅仅是指尖触碰它,都会传来扎心刺痛;看见封面的作者名字,更露骨地流出厌恶的表情。3XzJmi

  “仓科老师……”3XzJmi

  “不,我没事。”仓科明日奈将那本书塞在床下底:“照老样子,在妈妈不注意的情况下练习吧。”3XzJmi

  那本小说,乃中国知名的历史小说家中原龙撰写的《合久必分》,以五胡十六国为背景,从一名农民的角度去记述那个大时代下的历史。这是生日会上二马友购入的小说之一,更意外的是竟然是日本语翻译本。仓科明日奈说明,中原龙好几部历史小说内容都不是凭空创作,下笔严谨,一字一句都翔实有据,经得起推敲,好几度入选年度出版大赏。同时因为日本人嗜读中国历史演义作品,故此亦开通日本出版市场,俘虏一批日本读者。3XzJmi

  直到现在,佐佐木杏珠才知道,中原龙平生一部分大作,亦是出自仓科明日奈之手。3XzJmi

  “那家伙早期蛮勤力的,对自己的作品一字一句都很用心。可是后来名成利就,收入富足,且忙于办报,就慢慢变得懒散。最初我还只是偶然上门代笔,后来自《忠贞荡寇志》起,变成他用嘴巴故事大纲,内容细节都交由我来写。该作从连载到出版后依旧受欢迎,销情畅旺,读者没有发现代笔痕迹,版税照旧袋袋平安。他尝到甜头,发现有利可图后,遂变本加厉,练精学懒。下一部《德卿科学谈》起,从构思到成稿,整部小说都交给我一人处理。”当时拆开礼物后,仓科明日奈对这部小说最为感触,私下向肖恩及佐佐木杏珠道:“写他的小说最麻烦,资料搜集耗费不少时间,又得考究历史掌故,半分都不能错,所以过程十分痛苦。要不是给的钱太多,我才不想写。”3XzJmi

  当然钱再多,都不可能弥补内心的创伤。等同自己含莘茹苦养大的孩子,被别人随便抱走之余,更不能母女相认。那种撕心裂肺的痛楚,惟有自己才最清楚。3XzJmi

  仓科明日奈自言前世替五十七位作家代笔,化用一百廿七个笔名,写过四百一十一部小说。去除纪春筠《少女心事》以外,包含佐佐木杏珠家中收藏的仙扬舞及慕容燕等小说,连同这次入手的六部小说,她们总共已经接触过其中十二部。肖恩最为精明,即时数算尚余三百九十九部。3XzJmi

  理所当然与前世其他作品相同,那怕在文坛斩获多少佳绩,赢得多少名誉,依然不曾有一分一毫流进“张仲恒”身上。那一串串冰冷的数字,并无法反映出背后蕴含的情感与重量。即使佐佐木杏珠不喜欢阅读历史小说,仍然愿意捧卷阅读。要说为甚么,因为那是她最喜欢的作者,在人生最艰难时所写下的作品。3XzJmi

  肖恩能够用鼻子嗅一嗅就连同作者的情感与作品的内容一并吸收,佐佐木杏珠没有那么厉害的本领,相反地她仍然非常传统,喜欢逐页翻书,慢慢咀嚼其中的精华。死后成为幽灵,学习灵力后,终于能够再现这个习惯,不谛为美事。3XzJmi

  “呜……呜呜……”3XzJmi

  没有实体的手指,凭大脑的想像,“想像”自己手指翻动书本。花费好一会功夫,才成功让封面揭起来。距离书签所在的页数,尚有一段距离。仓科明日奈在旁边观看,既没有帮手,更没有应援。这是佐佐木杏珠锻练修为的一环,外人岂可出手代劳?3XzJmi

  突然仓科曜子离开洗手间,佐佐木杏珠即时匆忙又推又拉,手掌穿透书本,仍然未能顺利将之收妥。幸而仓科曜子只是留意女儿躺在露台上的卧椅,主动趋近便问她在看甚么。3XzJmi

  “大海啊!好大的大海啊!”为求让母亲高兴,仓科明日奈故意不提扫兴的事。仓科曜子似乎耿耿于怀,却没有明显表露出来:“对啦!刚才路过报告板,这儿的东岸有观光船服务,不如我们有机会就去乘坐吧。”3XzJmi

  “嗯,好啊。”3XzJmi

  那怕来到冲绳这边,都避不开人事的风波。幸好对方只是泷崎家及凉宫家的人,只要不是仓科家的人,倒不至于会有甚么大问题。佐佐木杏珠趁这对母女望天观海,欣赏眼前美景时,不断催谷灵力,总算让书本在地毯上慢慢移动,偷偷藏匿于床底下。3XzJmi

  另一边酒店的餐厅内,几位孩子都拿着盆子夹上自己喜欢的食物,围在一起有说有笑。可是凉宫茜过于寡言,不擅辞令,没多久就变成只有泷崎家五千金自说自话。泷崎诗叶心想这样子和平常有何分别?还有仓科明日奈在哪?不是说好下来一边吃一边聊天吗?她吃了几块小曲奇,盯着坐在旁边聊着商界事务的四位成年人,认定是他们自作主张做的好事。3XzJmi

  “凉宫老太太,这是我的名片。”“是,这是我的,请多多指教。”“客气客气。”3XzJmi

  当凉宫茜牵着一位穿着和服的老年女子现身时,长谷川健次及笹本桐子可是万分震惊。凡是出席过上流社交界,无人不知眼前人正是凉宫集团董事长凉宫信。虽然目前集团的社长之位交由其二子俊作,可是仍然拥有相当大额的股份,在董事会中有绝大的话语权,亦是凉宫家真正的一家之主。他们心想自己真是蒙对了,泷崎家五千金能够与凉宫茜这小孩子交上朋友,可谓天大的喜事。3XzJmi

  虽说凉宫集团与泷崎财团并无特别合作,可是商场上多一个朋友总比多一位敌人好。对方似乎也抱有同样的意思,得知几位千金是泷崎财团社长泷崎洋治千金,即时有意坐在一块用餐。收下对方的名片后,佐原亦递出名片,原来她全名为“佐原香”,职衔是“总务部祕书”。3XzJmi

  大企业内职衔高低并不重要,最重要的是本身拥有的权力有多大。像佐原香这类常时在董事长身边办事的贴身亲信,随时比那些专务、常务之类有更大话语权。正如长谷川健次及笹本桐子,连泷崎家千金都安心信赖,交付二人照顾,亦可见其信任程度之高。当然双方同为七大财阀的家族,没必要对另一边低声下气,失了威势。即如长谷川健次及笹本桐子不会过问凉宫信孙女来此所为何事,凉宫信也绝口不问泷崎洋治人在何处。两边都没有主动深入,保持在平行对等的应对范围内。3XzJmi

  泷崎诗叶不喜欢这种虚伪的往来,加上日本人独有的建前及敬语,对她这位前美国人而言简直像是紧箍咒,听着就好生难受,故意在旁边大声道:“为何明日奈还没有下来?”3XzJmi

  其他几位女孩子如何会有成年人那般复杂的机心,一无所知下凑过来,话题即时转到那位新相识的朋友。托异色瞳这明显的特征,让这位新相识的朋友在几位女孩子心中留下殊为鲜明的印象。3XzJmi

  “小茜,明日奈是谁?”看见孙女罕有地与同龄孩子聊及一位陌生的人物,凉宫信若无其事地向茜探问。3XzJmi

  “唔……我……”3XzJmi

  “是我们刚才新认识的朋友!”泷崎诗叶打蛇随棍上,既代替凉宫茜回答,同时强调“朋友”二字,迫使几位成年人必需认真面对,无法再打马虎眼。3XzJmi

  “新朋友?”3XzJmi

  “……是……是一个长着异色瞳,很……很帅的女孩子。”3XzJmi

  凉害茜小声回答,旁边泷崎家几位千金即时七嘴八舌接下去。3XzJmi

  “明日奈很帅?”3XzJmi

  “很帅啊。”3XzJmi

  “Geil!”3XzJmi

  “可是明日奈是女孩子哟。”3XzJmi

  “Krass!”3XzJmi

  “Aber sie ist ein hübsches Mädchen.”3XzJmi

  怎么啥也不说,偏要说仓科明日奈?几位孩子闹起来,一半日本语一半德语,连成年人都拦不住这意料之外的话题。3XzJmi

  孙女的个性如何,为人祖母的焉会不清楚。当凉宫信知道孙女突然主动与泷崎家五千金攀谈时,不免意外一番。如今知道还多一个“异色瞳女孩子”,即时往佐原香睨视。对方心领神会,低头小声报告道:“凉宫老夫人,那位孩子也是与茜小姐同时报名劈西瓜比赛,与母亲住在三零七号房。”3XzJmi

  由于佐原香判断仓科明日奈是普通庶民,故此不曾向凉宫信汇报。如今简略补述,只需要轻轻一提对方住在“三零七号房”,便明显暗示对方的身分地位。凉宫信并未有在意,抚摸孙女的头:“小茜想找那位朋友玩吗?”3XzJmi

  凉宫茜想一想,肯定地点头。自己也不清楚,隐约觉得仓科明日奈透露出一股让她在意的气息。3XzJmi

  “机会难得,不如邀请她一起游祭典,好不好?”3XzJmi

  “真的吗?”“太好了!”“明日明日奈奈~”“别乱改别人的名字哟。”3XzJmi

  泷崎诗叶计划成功,比任何人都更兴奋。然而她看不透凉宫信为何会轻易答应,莫非自己有所误会,其实她真是好心肠的长辈?其他几位成年人同样不甚明白,只是碍于凉宫信的身分地位,才没有露出不满的意思。凉宫信知道几人在想甚么,接续道:“只是来这儿玩几天,让孩子玩得开心点不好吗?”3XzJmi

  “凉宫老夫人说的正是。”3XzJmi

  “也对,不差在几天嘛。”3XzJmi

  大家住在同一间酒店,而且一齐参加劈西瓜比赛。再怎么阻隔,还是有机会见面。身为名门世家,事无大小都要做得漂亮。像这样子明面搞事,无缘无故排挤一对母女,可不合凉宫信的本性。反正两边是活在不同的世界,任小孩子闹再大,过几天回去东京便不会再有机会见面,甚至很快就遗忘干净,何需那么紧张。3XzJmi



  凉宫信大魔王登场(临时限定)!!!

  作为我方是非常安心的同伴,作为敌人是非常恐怖的对手,总之是用这种感觉去写。

  剧情细节暗示她这位家主虽然宠信凉宫茜,同时却故意放任家族中人欺凌孙女;明知道二媳妇有精神病,故意让其恶化至无可救治……各方面行动的理由依然是一个谜。

  仓科明日奈前世为张仲恒时替五十七位作家代笔,化用一百廿七个笔名,写过四百一十一部小说,这个设定是后来改编成书本版(未公开)时加进去的。咦,前世没有过劳死,还可以飞去日本自杀,各方面真是很厉害(叹)。

  写到现在我以为会有读者吐糟,却一直没有人吐糟的事,就是二零零四年时冲绳岛瀬良垣凯悦度假村根本不曾存在。对于本作中一些奇怪的地方,务必请当成平行世界的差异吧。

  最后,中秋节快乐,真希望早点写到三位主角回去见前世家人的情节。

本章结束