“话说莉雅丝姐姐...之前我发现在推特被好多中国人关注了！”X6ti0
“有了更多的关注也是好事，你要感谢在那边无偿帮你做翻译的字幕组组长和组员们的努力啊。”X6ti0
“最近大家都在忙的事情莉雅丝姐姐你也知道，等完事了我会去和他们好好聊聊的，当然要是莉雅丝姐姐能作为我的翻译陪同就好了www”X6ti0
毕竟各个P家各个字幕组组长都已经在莉雅丝字幕组内部集齐了，组长们都还算是不错的人。X6ti0
“想让这些人也订阅我的频道，用谷歌翻译【你们快订阅】【要订阅频道哦】之类的话，然后发了条推特，毕竟是用翻译软件翻译的语句应该不是那么自然......”X6ti0
“然后...好多~中国人都用日语回复了。我突然觉得根本没必要费力气用机翻......”X6ti0
其实森永miu的这个感想也算是正常，因为一般人不翻墙，翻墙的人要是不懂外语除了找资源之类的行为也看不懂外网的消息。X6ti0
所以说翻墙还关注森永miu的中国人起码花点时间打出一句没有语病的日文还是没问题的。X6ti0
“当时就觉得什么鬼情况啊喂wwwwww好多人都是用日语回复的，然后还说miu的那条推特是僵硬机翻”X6ti0
“再也不用中文发言了我！再也不！死也不！绝对不在用中文发言了我决定！”X6ti0
此时某个锤子带着房管的蓝色扳手用中文说了一条评论。X6ti0
Overidea公式/Cierra Channel：【不要太过分了，日本人】X6ti0
只不过莉雅丝觉得自己需要稍微安抚一下森永miu的心态，万一之后将她加入到第一破入驻名单就有意思了。X6ti0
“www其实miu你的这个反应和我去B站用中文直播时那边的观众一样，【什么鬼啊这个汉语说得太强了吧】【我怀疑我是一个假的中国人】，当然我在那边也看到了不少不会打日语的朋友，据我所知他们也就上手上手，理解理解这样的日语词汇量www所以说miu你遇到的这些不是一般民众的水平。”X6ti0
“还有miu你要记住，中国人订阅的订阅数大多会被刷掉，对，就已经算上订阅量也会被刷掉，这个操作短时间是能加订阅数，之后这些订阅也会从订阅数上消失，别我我怎么知道的......”X6ti0
作为经历了好几波油管炮扫射的存在，莉雅丝一边很感谢自己那些中国的整备员们特意翻墙找到莉雅丝的频道点击订阅，然而另一边也同样头痛这件事。X6ti0
毕竟油管的那个落后算法经常会以为莉雅丝在恶意刷粉，每天那个订阅量就和医院心电图一样来回跳跃。X6ti0
油管为了维持正常账号的权益，会对“特殊方式订阅”“刷粉”“不活跃粉丝”有一个比较严格的检测机制。X6ti0
油管炮并不是针对中国观众，但谁让中国粉丝基数非常大呢。X6ti0
刷粉先不提，这里的“特殊方式订阅”是指多人通过同一个“代理软件”去油管点了订阅，这样在后台显示是同ip的情况，这种情况会被系统判定为“刷粉”进而触发保护机制削减订阅数。X6ti0
在削减的同时也有可能吧正常粉丝的订阅去除，所以说油管炮的“误伤”是非常严重的。X6ti0
这也是莉雅丝最近粉丝数涨不上去的一个原因，被AOE的人太多。X6ti0
“不活跃行为”指的是你点完订阅之后，在油管没有评论啊、点赞啊、分享啊、等互动行为。X6ti0
而一般国内的不少观众点完订阅之后没心情和理由进行后续的活跃行为，于是也有不少人因为这个原因被判定为‘机器人’。X6ti03
其实这么一解释也不是不能理解油管炮的存在原因，只不过不少国内观众因为不清楚机制而好心办了坏事。X6ti0
之前莉雅丝也将一个科普油管炮机制的短视频发到了B站上，导致她最近挨炮的情况少了不少。X6ti0
“其实除非大家经常去油管看莉雅丝的直播，不然最好不要关注，直接看字幕组大家的熟肉不香嘛？”X6ti0
之后莉雅丝因为有些累，和森永miu联动到了12点之后对大家说了一声圣诞快乐并且和森永miu合唱了一首圣诞节经典英文歌曲《Jingle Bells》就离开了联动直播间。X6ti0
顺带一提这首歌森永miu没有跑调！她真的没有跑调！！X6ti0
“对了，胡萝卜妈妈在4天后...不对现在已经是25号了，她将在3天后进行初配信，希望大家那个时候要是能想起或者有时间的话去看一下吧~”X6ti0
这件事差点忘了说，只不过坂本麻美也不清楚胡萝卜的初配信是宣传好还是不宣传好。X6ti0
至少现在坂本麻美只想去楼下好好洗个澡然后上床睡觉，毕竟这个假期的活动与企划有点多，首先她最先需要应付的就是胡萝卜的初配信活动，后续还有paryi pro的大型入社测试联动，以及之后的莉雅丝3D直播回。X6ti0
这些活动一个比一个重要，可以预见她的这个寒假依旧需要在忙碌中度过了。X6ti0
洗完澡躺在床上坂本麻美突然觉得自己好像忘了什么事情，但因为想不起来应该也不是什么重要的事情于是她美美的进入了梦乡。X6ti0