详情

39.动画化作品往往会同原作出现偏离

  “总之,现在要把思绪放在配音练习上,不能让韩苍先生看出什么……”lpeyL

  深呼吸了几口气,水岛美喜整理好自己因为害羞变得深红的脸,直到自己的心情平复一些之后才走出卧室房门面对韩苍。lpeyL

  “抱歉,刚才没控制好分寸,你那边没问题吧,美喜。”lpeyL

  “没……没问题……”lpeyL

  水岛美喜故作镇定,努力让自己的脸色看起来正常一些,说话的时候因为着急,没注意到说话有些断断续续。lpeyL

  (这全然不是没问题的样子吧……)lpeyL

  韩苍汗颜,他意识到自己的举止有些出格了,这完全不是经纪人与声优间应有的接触距离。lpeyL

  安然若素的退后一步,他对水岛美喜说道:lpeyL

  “你缓和下来的话,就继续今天的练习吧,接下来是冷淡天降系角色的配音。”lpeyL

  “O…OK,就交给美喜我吧!”lpeyL1

  接过韩苍的话茬,水岛美喜上前走至麦克风前,重新进入工作模式。lpeyL

  方在一直在思考有关韩苍的事情,她大脑CPU有些运载过档,现在一键释放了内存,水岛美喜的心绪总算是渐渐平复至正常。lpeyL

  “为什么?”少女刚才还干笑的表情突然冰冷,她把手指抵在唇上,“我没有任何理由回应你的期待。”lpeyL

  “以为这几天的相处就能让我帮你了吗?呵,还真是天真。”lpeyL

  少女声线压低,营造出一种压抑感:“我与你本就无缘无分,一切不过源于一场意外。想得到我的帮助,你不觉得你得展现出应有的价值吗?”lpeyL

  韩苍看着她的表现,测算着分数。少女配音时给人的压抑感虽完全营造出来了,但那丝若有似无的迟疑、担忧之感却是完全不见踪影,只剩下压抑。lpeyL

  怎么说呢……效果是完全出来了,表现力也拉满了。但感觉偏离了角色原本的定位,从情节为角色服务改变到角色为情节牺牲了。lpeyL

  画面冲突性与表现力拉满了不错,但角色给人的观感却是下降了不止一层。lpeyL

  韩苍觉得无所谓,甚至有提升,但日本死宅们绝对不会喜欢这样的表现。lpeyL

  “美喜,”韩苍打断女孩的配音:“你是这部作品原作的粉丝?”lpeyL

  “不,不是。”水岛美喜摇头否定,“我恰好看过这部作品的原作。”lpeyL

  “所以,把角色带入进去了吗……”韩苍看了一眼女孩,无言叹息,“别按原作的来。”lpeyL

  “?”lpeyL

  “原作品中这名角色的表现是该这样没错,但动画是基于商业化标准,满足种种因素改变的产品,为了照顾观众,这名角色的内容在动画中是进行了一定程度的改编的,从开始就和原作的基调不同。”lpeyL

  “可是,原作者……”lpeyL

  “美喜,你要清楚,你所要满足的是音监、制作方的想法,而不是这部动画原作者的想法。”韩苍认真地说道。lpeyL

  “………”,水岛美喜点头应是:“我知道了。”lpeyL

  “原作是相当优秀的作品没错。但这次商业化改编,同样也是大获成功的典范,动画中这名角色的表现,的确出彩。”lpeyL

  韩苍将手机递给水岛美喜,上面是这部作品的详细信息。lpeyL

  “把角色在后期的爆发调前,并在前期就埋下铺垫,恰到好处的原创情节更是增加了这名角色在观众心中的分数,虽导致了原本紧张万分的情节不像原作一般精彩到让人喘不过气,但总体来说瑕不掩瑜,这名角色在观众心中的好感是完全立起来了。lpeyL

  原作品中,角色是为情节服务的,一切都是为了让故事更加精彩。可是动画制作方的想法却不是这样,他们奉行情节为角色牺牲的想法,牺牲一部分演出效果从而将角色树立起来,打进观众心中。lpeyL

  如果是制作方不自量力的胡作非为还可以挑刺,但这部作品的改编明显是有备而来,也备受好评。此等情况自然要按动画制作方的要求来,把原作者晾在一边。”lpeyL

  水岛美喜拿着手机,浏览完上面记载的信息与观众好评:“嗯,我知道该朝哪个方向去配了。”lpeyL

  “那就重新开始吧,这次尽量把角色的那股迟疑、担忧之感给表现出来。”lpeyL

  “知道了!”lpeyL

  他看着她,她感受着他对她的支持,两人再开配音方面的练习。lpeyL

  不知不觉,时间走到一点。lpeyL

  感受到身体的饥饿,女孩停下了动作。lpeyL

  她挺起身,露出一个灿烂朝气的笑容。lpeyL

  “韩苍先生,我又想品尝你做的饭菜了,能麻烦你现在制作一份给我吗?”lpeyL

  “没问题。”男孩以笑容回应。lpeyL

  水岛美喜嘴角微弯,“嗯…对了,我能跟你学习一番制作料理的技艺吗,韩苍先生?”lpeyL

  等待男孩的回复,少女心脏砰砰跳。lpeyL

  “可以。”韩苍不可置否,点头同意。lpeyL

  他放下拿在手中的笔记本与圆珠笔,朝厨房走去。lpeyL

  “嗯哼~~要好好的演示给我看哦,韩苍先生。”lpeyL

  水岛美喜现在的样子像极了得了便宜的花斑猫。lpeyL

  韩苍回过头。lpeyL

  凝眸浅笑。lpeyL

  ……lpeyL

  半晌,料理制作完毕,韩苍与水岛美喜走出厨房。lpeyL

  少女看着眼前溢散香味的浓稠汤汁,用勺子轻轻一搅拌。lpeyL

  香气愈加浓烈。lpeyL

  她忍不住闭上双眼,用鼻子轻嗅醇香。lpeyL

  “啊~”lpeyL

  嘴里忍不住发出叹息。lpeyL

  轻抿一口,汤水特有的滋味在味蕾上炸裂开来。lpeyL

  少女看着男孩,她这般说道:“你不是女孩还真是可惜了,我的经纪人先生。”lpeyL

  “哈?”lpeyL

  -------------------------lpeyL

  深夜的电车里,只有耸拉着脑袋、疲惫不堪的社畜。lpeyL

  催动血色粒子“攻击”拇指大小钢块的韩苍注意到这一点,也是有丝不自在。lpeyL

  一片死寂。唯独他这位年轻人是那颗最亮的星。lpeyL

  韩苍注意到一个四十多岁的中年男性,一副想要报复社会的晦暗神情。lpeyL

  他不想扯上麻烦,只想着存在感全失的度过这一关。lpeyL

  “嗯?”lpeyL

  然后,当他真的“存在感全失”的从中年男性身边走过去之时,他发现了。lpeyL

  他发现了自己不知何时已用起全身的能量,血色粒子于他的身体中活跃,而男性仿若真的没看到任何东西这一事实。lpeyL

  “………”lpeyL

  接着,电车发动,韩苍抬起头,凝视窗外。lpeyL

  霓虹在这座城市闪耀。lpeyL

  ……lpeyL

  更于他心中绽放。lpeyL2

  ——————lpeyL

  PS:文中出现的台词与角色完完全全的原创剧本,大家别去瞎猜了。lpeyL

本章结束