莉雅丝:“那么接下来让我们看看各国语言相关的问题,这一块大家的回答其实也挺有趣的...那个Shiori酱。”kX50u
莉雅丝:“我有点不能理解你这个问题的回答能稍微解释一下嘛?就是这个【把下面写在这里的英文单词翻译成片假名发音和意思】这样的问题,这个第二问是怎么一回事呢?”kX50u
顺便一提第二问的英文单词是Chaos,一般翻译成成混沌,属于在各个作品中经常跑龙套的一个反派象征势力。kX50u
只不过莉雅丝本人最先看到梦乃栞的回答时有点跟不上她的脑洞。kX50u
虽然莉雅丝对于雅木茶扑街的动作更熟悉就是了,但饺子扑在那巴后背自爆那一幕也算是印象深刻。kX50u
梦乃栞:“简单来说,因为我英语不太好,也只能看着英文字母来大概读这个英文单词的读音......然后就联想到龙珠里的饺子了呐。”kX50u
反正听完梦乃栞的解释后,莉雅丝是没忍住笑了起来,当然不单单是莉雅丝,不少人也或感到有意思笑了出声。kX50u
花园Serena:“的确可以理解,确实是这样呢...”kX50u
千草hana:“Shiori姐姐和hana的回答是一样的!”kX50u
花园Serena:“唉?serena也是一样的哦!”kX50u
难道这就是不是一家人不进一家门嘛?你们几个的脑回路竟然直接叠放了。kX50u1
莉雅丝:“好,那么第三问,写了paryi桑。梦乃栞的回答写了妈妈,神楽mea写了帕里......Serena也写了帕里妈妈。”kX50u
其实这道题莉雅丝本人是做好了看大家各式各样整活的,没想到一个一个都老实的不得了,这也让帕里本人欣慰的说道。kX50u
听到帕里的这个感叹后,莉雅丝在心中满怀笑意的说了一句经典台词。kX50u
‘所来哇多卡那?’kX50u1
随后莉雅丝最后翻开ENA的回答。kX50u1
这两个字的日语翻译还是坂本麻美在网络上找搜索软件才知道是什么意思。kX50u
然后这个意思的具体解答还是交给ENA自己来说更有意思~kX50u
莉雅丝:“咳咳咳,在大家的回答之中有一个非常不妙的人在呢~ENA酱,这个是...能读一下这个答案嘛www”kX50u
至于那些看不懂韩语的妹妹们,看到大姐莉雅丝在后面标注的【完美解答】,忍不住笑意的语气等等原因下,也都笑了起来。kX50u
毕竟莉雅丝哪里都好,但是在搞事和拱火方面这位也是一个天才。kX50u
【莉雅丝还在后面写了一个‘完美解答’的评语www】kX50u
【写作paryi读作变态】kX50u1
paryi:“为啥?为啥写了这个?!(难以置信)”kX50u
来自被帕里参加完文月学园学园祭半路被帕里抓住和之前在直播中被这家伙(指帕里)求婚ENA的怨念。kX50u
虽然观众们暂时最多也就知道ENA在直播中被帕里求婚的事。kX50u
莉雅丝:“为啥~~(意义深)嘛,是这样的呢~我相信大家都有这个这么说呢...对了,共鸣,共鸣感!”kX50u
作为知道帕里抓ENA经过的证人之一,莉雅丝也稍微内涵了一下帕里,然后找到了一个大家都能理解的词语。kX50u
花园Serena:“说的好像没错呢。”这是被帕里搭讪的猫羽晴子。kX50u
森永miu:“共鸣感很多呢”这是不喜欢帕里老烦自己是森绘千寻。kX50u
梦乃栞:“原来如此!”这是出道之前连电脑都不会用的前世大姐。kX50u
爱吃胡萝卜:“也不是不能理解,嗯...”这是因为被帕里坑了一下然后落井下石的坂本麻美二号机兼嘉宾的爱吃胡萝卜。kX50u
有栖mana:“100分!”这是在夏CM找帕里学画画结果难逃帕里魔爪的黑白角龙。kX50u
莉雅丝:“嗯,100分,的确是要给100分呢,大家要记住paryi是变态呦~”这是因为找帕里作live2d模型,结果被一直骚扰的坂本麻美一号机,控场(带节奏)主持人,P家大姐莉雅丝。kX50u
这波十八路女儿讨伐帕里的大戏也让评论区的大家都笑了起来。kX50u
【说实话,因为D了其中不少人,所以我也很能理解帕里女儿们的感受】kX50u
当然这里也有写张京华作为第四题,其中最离谱的回答出自花园Serena。kX50u
虽然莉雅丝并没有写张京华的全名而写了京鸽鸽这三个字作为代指。kX50u