详情

第55章 分级和违禁词 3

  半小时后,伊斯坎达尔终于驾驶着牛车降落回了地面。loQu6

  “嗯,这东西如果是真的话那还真挺帅气的,有点想要啊。”loQu6

  伊斯坎达尔目光灼灼的盯着战斗机模型,“我那个年代可没这么好用的东西,这可比长枪阵好使多了。”loQu6

  “不可能的,不可能的。”loQu6

  被逼着一起上天的韦伯靠在战车车壁上连连摆手。loQu6

  “这种现代战斗机根本不是个人能玩得起的,光是保养就能吃穷你。”loQu6

  啪。loQu6

  伊斯坎达尔在韦伯的额头上狠狠的弹了一下。loQu6

  “干什么!”loQu6

  韦伯双手捂着额头上的红印,欲哭无泪的抱怨道。loQu6

  伊斯坎达尔一边将韦伯的肩膀拍的啪啪作响,一边发出爽朗的笑声:“哈哈哈哈!小子,你在说什么蠢话!我可是王啊!等本王重回马其顿,自然会有帝国了啊!”loQu63

  “等你先出了冬木市再说吧。”韦伯没好气的说道,“哪有连自己国土都进不去的王啊。”loQu6

  伊斯坎达尔嘴巴动了两下,他瞟了一眼慎二:“只要能够将灵脉一点点连接在一起,那我不就可以顺着灵脉前往欧洲了?”loQu62

  “……”loQu6

  一脸嫌弃的韦伯.JPGloQu6

  “对,就这么做!”伊斯坎达尔敲了一下自己的手心,“帮助Master发展事业,推动他将世界的灵脉连在一起!这样一来,整个世界都将是我征服王伊斯坎达尔的领土!”loQu6

  “……”loQu6

  一脸关爱智障的韦伯.JPGloQu6

  “哈哈哈哈!我果然是个天才啊!”伊斯坎达尔拔出佩剑心潮澎湃的喊道,“决定了!本王这次远征的目标决定了!征服全世界!!从远东打回马其顿!!”loQu63

  “真热血呢,全球变暖绝对是你搞出来的。”loQu61

  已然破罐子破摔的韦伯.JPG。loQu6

  另一边,兰斯洛特正哭哭啼啼的从飞机模型上爬下来。loQu6

  “真的是太没用了!居然因为我的失误,让王为我驾驶那么久!我真的是不称职的骑士!!”loQu6

  此时兰斯洛特脸上那悲伤的表情已经能去Cos一把他同事催悲伤了,慎二甚至怀疑如果自己给他递上一块手帕,他会不会咬住哭泣。loQu61

  【这就是所谓的最强的圆桌骑士么?怎么感觉和单推饭似的。】loQu61

  听着不断碎碎念的兰斯洛特,慎二恨不得上去踢他一脚屁股。loQu6

  “没有关系啦,兰斯洛特卿。”loQu6

  从飞机上下来的阿尔托莉雅倒是一点都不在意。相反的,她的脸上还挂着一丝兴奋的红晕,就好像刚玩完云霄飞车的小孩子。loQu6

  “尽管不能在空中自由控制,但驾驶这个孩子的感觉真的非常新奇呢。”阿尔托莉雅摸着模型的外壳说道。loQu6

  兰斯洛特甩着自己的头发:“王啊,你不要说了,这都是我不好!我要以死谢罪!”loQu6

  “你少给我废话啊!你再这样,我就让你和迪卢木多一起去色[sè]诱全日本的中老年家庭妇女。”loQu6

  慎二发誓,如果他知道这死骆驼是这种性格,他肯定召唤剑元帅了。loQu63

  “算了,Master。”阿尔托莉雅摆着手劝诫道,“我相信兰斯洛特卿也不是故意的,你应该更加宽容一些。”loQu6

  慎二无奈的摇摇头,他想的要更远一些。loQu6

  相对正常的兰斯洛特就已经这样了,那其他的几位圆桌骑士会是什么奇行种,慎二觉得自己用后脖根子都能想象的到。loQu6

  “阿尔托莉雅,我发现你也挺辛苦的,一个人带那么多问题儿童……你在干什么?”loQu6

  慎二扭头发现阿尔托莉雅正在解开战机模型的架子。loQu6

  阿尔托莉雅微笑的说道:“Master,我准备带这孩子去飙一圈。”loQu6

  “这东西根本上不了路!你想被交警扣押是不?”慎二的嘴角狠狠的抽了一下。loQu6

  尽管日本对改装车要求相对宽松一些,但这种已经改成战斗机的摩托车,任何一个法制健全的国家都不会允许上路。loQu6

  更别提这玩意儿里面装的可都是实弹(魔术型)!loQu6

  这位骑士王大人是准备来一场英日战争吗?loQu6

  “阿尔托莉雅,如果你真的想要骑摩托,我觉得那台你在电影骑的不错……”loQu6

  “呐,Master。你认为兰穆雷二世如何?”loQu61

  “别给它取名字!”loQu6

  慎二一个手刀打在了阿尔托莉雅的脑袋上。loQu6

  到最后阿尔托莉雅也没能实现想要开“兰穆雷二世”上街兜风的梦想。loQu6

  至于那架战斗机模型最终处理方式,慎二准备在拍摄完后拆除不必要的东西,然后作为电影道具进行拍卖。loQu6

  尽管模型价格不菲,但这个世界上闲的蛋疼的土豪有的是,慎二估计模型最后的成交价可能远超过制作模型的成本。loQu6

  当然,这也是多亏了心灵手巧的橙子学姐,如果是别的人想要又快又好的做出这么逼真道具还真不太可能。loQu6

  目前,道具制作这块的事情,慎二已经完全放权给了橙子。慎二自己只负责提出要求,然后等着橙子这边给货。loQu6

  专业的事情交给专业的人去做。loQu6

  什么叫专业,像橙子这样的人就叫专业。loQu6

  为了让专业人士提供专业的帮助,慎二并不介意和某些“坏人”合作。loQu6

  比如说,为了能够得到欧美的分级标准,慎二不得不请求时代集团派遣一名顾问来辅助FZ的拍摄工作。loQu6

  别看慎二已经删除了关于剧本里“儿童”的内容,欧美市场的分级标准远不是一刀切那么简单的。loQu6

  例如镜头画面里的出血量标准,有多少红色是算PG—13,多少算R级,这些都有着非常严苛的标准。loQu6

  有时候慎二明明觉得这个出血量没问题,但是时代集团的顾问就是说不行,因为打击的部位比较关键,不能出血。loQu6

  之前FSN并没有遇到这种问题,因为当时慎二为了方便过审就没让角色爆过血浆,基本上都是角色化妆一点淤青了事。loQu62

  哪怕是士郎受重伤濒死的镜头,慎二也是利用打光和镜头语言来表现,给观众遐想的空间。loQu6

  但这次FZ不行了,为了体现战争的残酷,镜头里有血是必须的,于是如何过审也就变成了电影制作过程中的麻烦事。loQu62

  不得不说,欧美的审核标准真的是神烦。loQu6

  别看外面宣传的很好听,欧美的审核线是“法无禁止则不纠”,你想拍啥就可以拍啥,完全不会有人阻拦你。loQu61

  然而当你需要将作品推向市场时,就必须接受行业协会的审核。loQu6

  不审核也不是不行,但没有一家电影院会同意这种三无电影在自家影院放映。loQu6

  至于电影协会的审核标准,那就和汉弗莱爵士的道德底线一样灵活至极。loQu6

  为了方便内部操作,PMAA(美国电影协会)公开的审核标准都是非常模糊的语言,除了社会上约定俗成大家都知道的禁区,剩下的就只有内部人员才了解了。loQu61

  毫不夸张的说,如果是一个啥都不懂的萌新制作电影,那他拍出来的东西很可能会莫名其妙的变成R-18级别电影。loQu6

  不是他拍的有多黄暴,而是他不经意间触犯了审核上的细节。loQu6

  当然,如果那个萌新是和某个闲的蛋疼的英国佬一样,拍的是《油漆风干》那就另说了。loQu63

  相比慎二这个萌新,专门应付审核的时代集团的顾问显然更加专业一些。loQu6

  除了画面审核,对方还帮忙重新设计了各个角色的台词,规避掉了很多可能触及到分级审核的词汇。loQu6

  除了可能会被认为是歧视的用词外,还有角色台本中的脏话也是这位顾问审核的重点。loQu6

  提到英语电影的脏话,很多人的第一反应就是某个“F”开头的单词。loQu6

  但实际上英语的脏话词语不少,不同的词都会对应不同的分级,甚至同一个词在不同语境或用法下分级标准就完全不同。loQu6

  比如说dick,这个词用于人名的时候并不是禁词,一旦用于某个器官后就变成了禁词,但由这个意思引申出来的“混账”却又不是禁词了。loQu62

  于是,“Dick's dick is dick”这句话明明出现了三个dick,但审核过线的只有第二个。loQu67

  更重要的是,因为社会导向与电影公司利益的需求,不同时期的审核标准是完全不同的。loQu6

  同样是dick这个词,在20世纪80年代以前,这个词被用于代指某个器官仅仅只是少部分女性之间私下里的黑话,类似于现在网上有人用“刘备”代指不良书籍一样。loQu62

  水门侯尼克松上台后,因为这个老阴比太招人讨厌了,于是dick这个词便被欧洲各大媒体滥用(dick是尼克松名字理查德的昵称)。loQu61

  等水门事件事发后,连美国人自己也开始滥用这个词,最终导致dick被媒体归入到了禁词的行列。loQu6

  而且从那以后也没有人会取Dick当名字了,现在欧美人里叫迪克的,全是至少40岁以上的老白男。loQu62

  虽说上面那个是极端例子,可是那繁杂,而且不断变化的审核标准也的确让慎二非常头疼。loQu62

  仅仅是用词的审核,慎二就觉得请时代集团的顾问是值得的。loQu6

  不过,台词再厉害也是嘴上功夫,只要对词语进行替换总能过审。loQu6

  但雨村龙之介与元帅杀人的镜头就比较难处理了,哪怕画面里一滴红色也没有,这场景也绝对不是能够拿到PG—13给小孩子看的。loQu63

  不过,有些东西不能直接从镜头画面上表现,却可以通过另一种方式让观众展开想象。loQu6

  就像FSN里慎二处理士郎被海叔几乎劈成两半的镜头一样,通过龙之介老窝里的物品,他本人列出的清单,以及一两个在审核线的谋杀,同样可以达到表现对方残忍的目的。loQu6

  这种戏,就算镜头可见的尺度有底线,镜头外“留白”的内容绝对能让观众不寒而栗。loQu6

  至于说看电影的观众们会不会因此而做噩梦,二爷认为大概率是不会的。loQu6

  这个世界的影迷们在“艺术”的熏陶下,早就一个个身经百战,见多识广了。loQu6

  如果不是考虑到分级,慎二真往R级了去拍,只会让那些重口味观众大呼下饭。loQu6

  在折腾完空战镜头后,慎二再次带领剧组转战摄影棚。loQu6

  之前慎二中断摄影棚拍摄就是为了让布景组重新布景,现在场景已经搭建好了,慎二自然也就回来了。loQu6

  此时摄影棚内的片场已经被装饰成大楼天台的样子,这里是间桐雁夜与远坂时臣的战斗地方。loQu6



  PS:Dick这个词会成为某个器官代名词据说是因为这个词最早指的是马鞭的尾端,因为在颜色、形状、大小、软硬都和某个器官非常相似,所以成为贵族小姐们私下里的“黑话”。7

本章结束