详情

乌拉兰之塔其九(完) 3

  不要剧透3XzJo1

  乌拉兰之塔期间发生的绝大部分事件都在天使战争【之前】,但本节有一小部分在天使战争【之后】3XzJo1

  ≡TU≡·≡TU≡·≡TU≡3XzJo1

  突然,新的知识在图山脑内爆发,让他疼得缩了起来,这个地方又一个秘密被强灌进了他的颅内——3XzJo1

  ≡TU≡·≡TU≡·≡TU≡3XzJo1

  这是网道战争期间从·憎恶之灵那里窃取的秘密,在乌拉兰上被埋葬的、塔的秘密之一。这是“十二人”的故事。3XzJo1

  在标志着从纷争时代转型到大远征的血腥岁月里,泰拉是暴力程度高到几百年后基里曼带着混沌的大军打上人类的摇篮时才会被超越的战斗之现场。泰拉的科技野蛮人军阀一个接一个被统一的大军打得屈服了,统一大军的领袖则是后来将被称为·帝皇的人。“十二人”正是在那转型时代诞生的。3XzJo1

  尽管他们看起来像是该种族的群峰,但“十二人”并不是人类。当他们还不过是婴儿时,在他们身上进行的绝密基因测验,结果很明确。他们继承了父母的改造,自己又被进一步改造了。每一位都是古老地球的科技野蛮人君主之一的儿子,人类最才华横溢的疯子对自己的血统进行了几千年优生学和基因改造的结果。3XzJo1

  帝皇就这样发现·他身处一个人类漫长又血腥的各个时代中,许多征服者面临过的两难困境。这些孩子是·他的敌人所孳出,但他们没有犯下任何罪孽。冷血地杀了他们与统一的血腥称比起来或许只是个小罪孽,但·帝皇知道这样的行为会在至高天中回响,假以时日或许会被·他真正的敌人用来毁了·他的功业。他反而把他们带进了·他的皇宫,把他们改造成了·他的亲卫队,以永远为·他效命并保护·他。3XzJo11

  即使这样,尽管做了那么多的处理和训练,“十二人”源起的痕迹依然有残留。他们相比其他禁军对凡人更加冷漠、更加疏远,鄙夷地俯视人类,而不是如·帝皇期望的那样试图让凡人飞升。但是,他们作为禁军的效命已经是禁军中最优秀的一档了。3XzJo1

  “十二人”在履行他们对生身父母抵死不从的王座所担负职责的过程中,一个接一个阵亡了。等到大叛乱时,“十二人”中仅剩5人在世,而等到·帝皇准备封印泰拉上的网道大门,牺牲·他为了人类做的大计划,只为了让·他的子民可能有一个未来时,“十二人”中只剩最后一位还活着了。3XzJo1

  随着·帝皇做出·他的选择,牺牲·他的大工程给人类争取更多时间,网道战争的最后一战爆发了。他亲自潜入了迷宫次元,而在被灵族曾经称为卡拉斯塔,化作废墟的城市里,他向围攻神圣泰拉的恶魔大群释放了·他的全力——啊,毁灭的万军那天晓得了什么是畏惧。3XzJo1

  但恶魔中有一头·帝皇无法击败,因为在混沌本身的敕令赋予的力量下,它注定要杀了·他。它的名字是德拉克尼恩,它即帝国之终末,诞生于第一场谋杀,其本性与·帝皇愿景中人类的文明与和平是对立的。3XzJo12

  帝皇及时赶到,从德拉克尼恩手里救下了·他的儿子绯红之王,但·他也无法彻底战胜它。因此·帝皇又做出了一项牺牲。当德拉克尼恩化作了注定杀了·他的兵刃之形状时,他说了几个巴比伦陷落时就已经很古老的字,将恶魔扔进“十二人”中最后一位的血肉里,把它束缚在他的体内,然后给他下达了最后一道命令:让他从这里跑进网道无尽的回廊中,防止他体内的怪物回到神圣泰拉。3XzJo11

  “十二人”中的最后一位跑进了黑暗中,德拉克尼恩的力量使掠食者们从他的面前逃开。他在他·主人的命令维持下跑了几年、几十年、几个世纪。但后来,黑暗诸神决定,让帝国之终末继续在网道中游荡不可接受。它们安排兵刃与守护者最终落在乌拉兰,把二者都困在了寂静之塔下面,直到它们发出德拉克尼恩复出敕令的那天。“十二人”中的最后一位在那里终于摆脱了德拉克尼恩的啃啮,但那场经历烧掉了他最后的人性,只剩下全凭·他的言语驱使的空壳。3XzJo1

  这就是“十二人”的故事,但它不完整。缺失在于,古老地球暴君的女儿们呢?她们有不少与“十二人”同龄,还不能像兄弟们那样被收走。那么,听好了,因为这个秘密还是只有泰拉圣者才知道。3XzJo11

  帝皇把这些女儿的命运交托给了·他忠诚的仆从,魔纹者,他向·他保证会安置好她们。老人谨守他的承诺,但再没有人听说过这些女儿的下落。他用从古老长夜的暴行中提取出的知识,把她们改造成了执行·他意志的工具,能够成为任何人、去到任何地方的隐藏杀手。3XzJo13

  毕竟,还有什么方法能比篡夺无数其他身份,更好地掩藏一个身份呢?3XzJo1

  ≡TU≡·≡TU≡·≡TU≡3XzJo1

  ——但他摇了摇头,对自己和周遭吼了一声,迫使他自己重新专注。遥远过去的秘密不能引起他的兴趣,除非它们能帮助他达成他在此时此地的目标。3XzJo1

  维克又变回了图山找到他时的老人模样。“残酷者”带着新的尊敬与警惕看待他,想着现在是不是他尝试自己夺占德拉克尼恩的时候了。但混沌的变节冠军没做这样的动作,只是带着凶残的笑容仰视看不见的天花板。房间稍稍震颤了下,而图山意识到黑暗诸神对他们处理最终挑战的方法不是很满意。3XzJo1

  只要他来这里要拿的东西到手,图山压根就不在乎毁灭权能怎么想。他闷哼一声,走向房间中央,德拉克尼恩在那里等待,恶魔武器全程一语不发地旁观战斗。3XzJo1

  当图山走近它时,那块黑暗采取了一把修长又歹毒的剑的形状。观察它仍然会造成痛苦,对任何人都显明这仅仅是德拉克尼恩选择采取的形状而非它的真实形态,但这会使把它带出塔变得容易得多。图山伸出手去抓它,但他没能把它握在手里。因为就当他要握住剑把时,神圣泰拉上,王座室内,洛迦·奥勒良动手了,将·帝皇从·他的痛苦中解脱了出来。3XzJo12

  这孝心之举使黑暗诸神的应许化作了乌有。德拉克尼恩无法杀死·帝皇了,因为·帝皇已经死了。一切恶魔都是谎言之怪物,而光明终末到来时,作为德拉克尼恩存在之核心的谎言被揭露了。毁灭权能打造的命运在·帝皇选择牺牲·他自己时成为了虚假,而德拉克尼恩自作为第一场谋杀的幽灵孳生起又变得太多了,无法继续存在。突然,它成了一块在大博弈中没有位置的棋子,于是就成为了弃子被扫落。3XzJo110

  当它从棋盘掉落时,它碎了,德拉克尼恩不复存在。但力量无法被摧毁,只能被夺取或消耗。而这附近就有一位曾经容纳属于自身恐怖力量的存在,他明白黑暗诸神对他的许诺都是谎言后背弃了他自己对它们的誓言。阿尔古里昂·维克在毁灭权能破碎的应许、本要用来杀死·帝皇的力量灌入他灵魂时尖叫起来。他的尖叫响亮到足以银河系中回荡,与光明终末的尖叫大合唱相映成趣,但是寂静之塔就像长久以来闷住了不配的死者们的尖叫般,闷住了他的呐喊。3XzJo11

  塔的大门外,图山的战帮只听到了最微弱的一声发自痛苦的尖叫,而他们更不认识那个声音。这没让他们感到困扰,因为他们听见过也造成过惨烈得多的尖叫,但有少数人确实去想为什么他们的主公走进去后,唯有那一声尖叫穿过了门后的黑暗。3XzJo1

  几个小时后,“残酷者”现身了,把他的战利品夹在一条胳膊下面,另一只手握着“风暴承载者”。运输舰从“碎裂王冠”被召唤了下来,降落到塔和被龙迫击炮毁坏的土地之间的区域,然后把战帮载回到他们的星舰上。图山在那里向重新与星舰的引擎链接的导航员们下令,开始返回赫菲罗斯的旅途。3XzJo1

  旅途全程中,图山对寂静之塔里发生的事一个字也没提。3XzJo1

  ≡TU≡·≡TU≡·≡TU≡3XzJo1

  图山再一次跪在了他的父亲面前。而他再一次面对伏尔甘的威能时,又感到了畏惧。3XzJo1

  他回到赫菲罗斯时发现,第18军团正在备战。伏尔甘把他的儿子们召唤到了他身边,聚集起暗焰黑龙军团的全部实力。一支支由战舰组成的舰队聚集在燃烧的恶魔世界上空,唯有黑龙强烈无匹的意志阻止了他们自相残杀。各个战帮的奴隶被组成了庞大的军队,军团的指挥链也被重铸了。最关键的是,此前存在仅限于流言中的天劫灾兵(Calamities[1]),也从藏身处里走出,离开铸造之父们与黑暗机械教科技异端劳碌过以建造它们的秘密铸炉与实验室。3XzJo11

  [1]译名浮夸到这个地步是由于结果对“金光布袋戏”人物‘帝鬼’诗号的化用:吾带来尸山血海,【天劫】地难。吾带来魔祸人【灾】,神叹鬼患3XzJo11

  这是一支与带来银河系终末之时的任务般配的舰队,而图山任务失败了加入其中。3XzJo1

  “【【它在哪里?】】”恶魔原体问道,“【【德拉克尼恩在哪里?】】”3XzJo1

  “它碎了,我的主公,”图山低垂着眼,回避主人目光答道,“它在伪帝死时碎了。”3XzJo1

  光是想到这事就差点足以让他忘记他的周遭了。“碎裂王冠”在朝赫菲罗斯归去的途中得知了真相,在烈焰之潮中幸存的wyrd们成功解开了充斥灵魂之海的全新疯狂。细节缺失很多,但在几个月的旅途中,图山把事情概况拼凑起来:3XzJo1

  洛迦与赤红的马格努斯已经回到了泰拉,他们俩都逃脱了黑暗诸神为他们设计的折磨。然后尸皇死了,而在·他死后色孽进攻了太阳系,带头冲锋的正是那个疯狂的蠢蛋圣吉列斯——结果他也死了,真正而永远地死了,本源被他自己的兄弟洛迦从宇宙中抹除了,奥勒良用的剑威能堪比德拉克尼恩。3XzJo1

  在任何其他情况下,这些事件难以预料的复杂衍生事件会全盘占据图山的思绪。不过,现在的他远远更加担心自己迫在眉睫的未来。他心中有一部分甚至考虑过逃跑,但就算他成功说服他的战帮追随他,他知道面对黑龙的愤怒注定无处可逃。3XzJo1

  “【【你失败了以后来到我面前,你还在找借口?】】”伏尔甘威胁性地吼叫起来,装满了财宝的大山洞因他的的愤怒而摇晃,“【【我在选择你来执行这项任务的时候可没料到你是个蠢货,图山。德拉克尼恩不仅具有把我的·父亲从棋盘上移除的作用。基里曼苏醒了,并试图重夺他作为混沌黑暗之主的地位。如果帝国之终末到了我手里,他的宣称将空空如也。】】”3XzJo1

  “主公!”图山摁住胸口,感觉他原体的不悦产生的重压要让他窒息了,“我……我没能把德拉克尼恩带给你,但我不是空手而归!”3XzJo1

  他朝身后做了个手势,那里有另一个身影潜伏在伏尔甘巢穴入口处的阴影中。3XzJo1

  失宠的混沌冠军在他们返回赫菲罗斯的几个月中变了很多。德拉克尼恩的力量在他的血肉与灵魂中稳定寄宿,在他身上造成了巨大的变化。他的手臂和腿脚上布满了小小的骨突,皮肤上显露血管的位置被发光的紫色条纹替代,双眼是散发无色的不是光的光的两个深渊。最糟的是他胸口上完美的圆洞:他心脏本该在的位置里有一个正在搏动的、由不可能的角度与血红的组成的东西,光耀眼到它能使一位暗焰黑龙赤红色的眼睛在目镜后都感到刺痛。3XzJo1

  他也变得很强,不过这力量有几分来自德拉克尼恩的毁灭中回收的力量,又有多少是维克被囚禁前就自有的,图山并不知道。发生的各项事情迫使他重新考虑自己原本认定的一件事:维克告诉混沌军阀他的过去时,他在说谎或者是疯了。3XzJo1

  维克,或者说他变成的东西,只穿着两件衣饰:一件盖住下半身的灰色裤子,裤腿已经被他腿上的骨突划成了条带,还有一顶散发邪光、饰有夜曲星符文的王冠。3XzJo12

  维克在“碎裂王冠”上以失心狂怒的状态醒来后,他毁掉了一整片区域,事后图山下令达吉尔打造那顶现在环绕维克眉骨、棱角分明的王冠。王冠的原材料包括魔堕的尸体与图山在寂静之塔下打死的金色精灵的盔甲残片。王冠没有让维克成为巫师的意志的奴仆,图山也明确告诉达吉尔他连试都别去试,除非他想要让图山先杀了他,或是灵魂被毁。但王冠确实给维克提供了一个焦点,挡住了德拉克尼恩嗜杀冲动的回响(由于其性质,嗜杀冲动基本上就是德拉克尼恩存在的一切。)3XzJo11

  往维克的颅骨上强行套住王冠导致活过了乌拉兰的部队有四分之一阵亡了,但它发挥了作用。怪物在旅途余下的部分中即使说不上服从,至少也没在四处搞破坏了,带着“残酷者”只能描述为兴冲冲的情绪,陪着图山来到了赫菲罗斯。3XzJo1

  伏尔甘对图山的愤怒压倒性的重量在恶魔原体打量戴着王冠的魔怪时消退了。3XzJo1

  “【【你又是什么呢,小家伙?】】”3XzJo1

  “我就是屠杀之歌[2],”曾经是阿尔古里昂·维克的东西,用仿佛1,000个堕落的灵魂和声的声音说道,“我是将把银河系焚尽的武器库中,最后一把天劫灾兵。我是要见着毁灭权能陨落的意志,也是终结一尊神的权柄。”3XzJo11

  [2]“屠杀之歌”在《恶魔世界》里是维克的座舰,具体的描述和锤锤的通常画风相当不同,外表很干净、光照是可以随着舰体的光滑的内壁曲线扭曲的发光条(lumostrip)提供的、能接受语音命令从武器库里面召唤出装甲组装在“屠杀之歌”舰长的身体上(强调一下:这是【2003】年的小说),而且最重要的是:“屠杀之歌”的机魂能跟舰长聊天……3XzJo1

  伏尔甘俯视着屠杀之歌,他则和恶魔原体对视。3XzJo1

  而几千年来的头一次,黑龙大笑起来。3XzJo1

  ≡TU≡·≡TU≡·≡TU≡3XzJo1

  作者后记:好吧,我本来是打算万圣节发这篇的[3],但它的用时比我当初预想的要少得多。现在想来,我写暗焰黑龙阿斯塔特档案的时候也发生了同样的事:我还记得写那篇档案的时候,我一天之内写了大概5千字,这可能是我这辈子写任何东西速度最快的一次了。3XzJo1

  [3]原文发布于2021.10.16,万圣节前两周3XzJo1

  我不太确定使用龙纹章的残酷暴君特别能激发我创作,对我自己意味着什么,但我也不会去多想。总之,本章的篇幅就是后面的单章故事预计的篇幅了,要是不出意外“泰拉天炉”卷那种超级大章节不会再出现了。3XzJo1

  给那些不知道的人说一下,阿尔古里昂·维克是一位出自Ben·Counter所著、2003出版的小说《恶魔世界》(Daemon·World)的人物,我在写这篇前重读了一遍那本小说。除了和后来定下来的用词有些许不一致外(比方说把怀言者称为“战团”而非“军团”),这部作品细读下来也没什么问题。烈焰之潮是一种正史现象,首次(据我所知也是唯一一次)登场于Aaron·Dembski-Bowden的小说《荷鲁斯之爪》。3XzJo1

  感谢Jaenera·Targaryen试读本章。请大家一如既往多多告诉我你们对本章的想法。本章的后半段与往常有些不同,少了战略层面的解说,更多是一种冒险层面的解说:你们对那有什么想法?3XzJo1

  顺带一提,Jaenera意识到了咒缚军团战士领袖的身份。你们也做得到吗?3XzJo1

  终末之时下一本“书”会在卡迪亚上演。是的,我真的在按照马格努斯在泰拉天炉篇里的幻象列表的顺序去写。我还有酝酿了几个月想要写完的几个短篇故事,然后我应该会专心写《遭弃之子战帮》争取在(2021)年内写完。3XzJo1

  Zahariel·out.3XzJo1



  接下来我要歇一会儿,把说要搞的PPT弄出来……然后继续歇着。卡迪亚天启就先进大群611893544看看麻辣鸡丝翻的版本吧。不过标题是“Cadian”Apocalypse,也许应该翻成“卡迪安”天启?或是“卡迪亚的”天启? 1

  哦对了,为了译者的SAN着想,我(也就是译者)会把所有不搞头像和昵称的读者给禁言了,望周知。 1

  目前我想的起来的RH完本同人有仨:“寂静圣允”(Silent·Sanction),“群鸦盛宴”(Raven's·Feast)还有“无人风暴”(No·Man's·Storm),其中后两个剧情是连贯的。因为篇幅比较短(“寂静圣允”长度只有“乌拉兰之塔”的一半),如果有想练手翻译的可以联系我。 2

  书群 942452061

本章结束