“那么，我就直说了吧，是什么让我们的关系闹僵了？”杨翊直接问道。kXB3z
说实话，杨翊是真的不太清楚织田琴姬为什么会对他变得冷淡起来，难道是自己做了什么不好的事情，惹恼了织田琴姬？kXB3z
但仔细一想，杨翊什么也想不出来。自己对这位公主的态度一直很正常啊，以前也没见她生气什么的，到底是哪里出了问题？kXB3z
织田琴姬观察着杨翊的表情，反复确认了杨翊是真的不知道，而不是在装模作样。kXB3z
这时她感到有些疑惑了，难道之前都是自己单方面的以为杨翊说自己坏话，其实人家根本就没有那个意思？kXB3z
织田琴姬有些不想承认是自己的错，于是便直接问道：“那你为什么称呼我为公主？难道就没有什么其他的含义吗？”kXB3z
听到这句话，杨翊总感觉有些熟悉，好像在哪里听到过，陷入了沉思之中。kXB3z
啊，想起来了！织田琴姬曾经不是也向他说出过这一句话吗！那时的他，好像只是在笑着，没有回答问题来着。kXB3z
好像也是在那一次过后，织田琴姬忽然就变得冷淡起来，自己居然还没有在意！以为是亲戚来了。kXB3z
杨翊无奈笑着，如果到这时他还没有明白过来的话，那么他的脑子就可以摘下来丢去喂狗了，反正也用不到。kXB3z
“又在笑了，上次我问你的时候，也是在笑着。”织田琴姬有些不爽地说着。kXB3z
“抱歉，上次你那样问我的时候，我也误会了。”杨翊带着歉意说着，“我以为你知道了我称呼你为公主的真正含义，所以就没有回答。”kXB3z
此时服务员将俩人的咖啡端了上来，将咖啡放置在俩人的面前后，说了一句“请慢用”后，就迅速地离开了。kXB3z
随后织田琴姬疑惑地说道：“难道那称呼不是对情色交易的女子的尊贵称呼吗？”kXB3z
杨翊刚端起咖啡喝一口，听到织田琴姬这句话后，差点喷了出来。kXB3z
“不是吧，你居然是这样想的吗？！”杨翊露出十分惊讶的表情，有些怀疑自己是不是听错了。kXB3z
怪不得织田琴姬会突然对他变得冷淡起来，原来是理解错了公主的含义。kXB3z
不过这也是杨翊自己的锅不，没有好好的解释出来，光给一个笑容，织田琴姬肯定会理解错。kXB3z
“我给别人起的外号在怎么离谱，也不可能给一位女子起有侮辱性的外号。这不是绅士的风格。”杨翊无奈地笑着说，“特别是织田你那么漂亮的女人，我夸赞你还来不及呢，怎么会侮辱你是做那种生意的女人？”kXB3z
杨翊直言不讳的夸赞，让织田琴姬的心里小开心，谁不喜欢被夸奖呢？kXB3z
织田琴姬对杨翊的态度缓和了许多，拿起杯子呡了一口咖啡，平淡说道：“看来真的是我理解错了。不过，你称呼我为公主的真正含义，难道就因为我的名字中有‘姬’这个字？”kXB3z
姬，在东方古代是作为姓氏使用。姬姓一般都是周人多，所以也会被用来代指周朝。在那时，周人也会用姬来指代贵族妇女，并作为对女子的美称。kXB3z3
而在霓虹这边，姬是对贵族、领主、将军之女的称呼，有尊贵的意味存在。但是姬也不是特指公主，只是被翻译成公主而已，一些地位高的女性也会被称为姬。kXB3z
“唔，你想听真话还假话。”杨翊轻笑着，卖了个关子。kXB3z
“还能分出真话和假话的？”织田琴姬也不恼，想了一下后就说道：“那我选假话，你要怎么说？”kXB3z
“那就是织田你的名字带有‘姬’字，所以我才会叫你公主。”杨翊回答。kXB3z
“真话就是......”杨翊双手放在桌子上，身体向前靠近了一些。kXB3z
从别人的视角上看，俩人似乎要亲到一块了，忍不住侧目观看。kXB3z
当然亲上去是不可能发生的，到了一定的距离俩人就停了下来，并没有发生喜闻乐见的事情。kXB3z
织田琴姬聚精会神地听着，杨翊缓缓开口说道：“我称呼你为公主，就是字面上的意思。”kXB3z1
“字面上的意思？”织田琴姬愣了一下，字面上的意思，也就是说......kXB3z
织田琴姬一下子就反应了过来，不可置信地看着杨翊，喃喃说道：“怎么可能，你是怎么知道的？”kXB3z
她一直以来隐藏得很好，警视厅里也没有知道她真实身份的人，为什么偏偏杨翊能知道她的真实身份？kXB3z
织田琴姬眼神变得不善起来，整个人散发着看不见的威势，惹得坐在她身后的男子忍不住抖了一下，惊恐地回头看着。kXB3z
“不不不！”杨翊连忙举起双手做投降状，“我就是一介平民，不可能和你们家里有什么关系。我能知道你的身份，完全是看出来的。”kXB3z
别人都看不出来，为什么到了你这里就能看出来了？真当我好糊弄啊？kXB3z
杨翊当然是不可能说自己有神奇能力的，只能拿出手机，翻出他早就准备好的东西。kXB3z
织田琴姬接过来一看，是一张几位穿着和服女子的合照。照片的中央，是一位面无表情的少女，看起来约有18岁的模样。kXB3z
“咦？这不是我祝贺成人节的时候吗”织田琴姬有些惊讶，“难道说，你就靠这张照片认出我来了？”kXB3z
虽然织田琴姬有些好奇杨翊是从哪里翻出这张照片来的，但是并没有多想，只当是在某个网址的角落里翻出来的。kXB3z
照片上的几位女子是她当时的“朋友”，也许是她们将照片发到网上去的。kXB3z1