埃斯特拉捡起分院帽,拍了拍它上面的灰尘,然后将分院帽还给麦格教授。3XzJoP
埃斯特拉走向斯莱特林的长桌,格雷戈里和文森特僵硬着身子,看她只是找了一个空位坐下,没有坐到自己身边后,长长地松了口气。3XzJoP
埃斯特拉没有在意那两人,她看向分院帽,露出一个笑容。3XzJoP
它来做最终决定?不,她说过的,只能由她自己做决定,没有人和东西可以擅自决定她的未来。3XzJoP
很快就轮到了那个叫德拉科·马尔福的少年,分院帽刚碰到他的脑袋就喊出了斯莱特林的名字。只是,他看了斯莱特林的长桌一眼,脸色有些难看。3XzJoP
埃斯特拉居然在带头鼓掌!她是在嘲笑他吗!还有克拉布和高尔这两人,你们跟着她鼓掌算什么!不知道先带头欢迎吗!3XzJoP
德拉科气呼呼地走到了斯莱特林的长桌,准备往格雷戈里和文森特的位置走。“坐。”埃斯特拉突然开口了,看向她身侧的位置。3XzJoP
德拉科轻哼了一声,“怎么,发现没有人愿意理你?想邀请我?这是当然的,我们根本都没听过赫尔曼这个姓氏,除非你愿意提起你母亲的姓氏,或许我们可以考虑考虑。”3XzJoP
德拉科在她旁边坐下,侧着身子看她,“喂,你真的什么都不知道吗?斯莱特林血统至上!这是学院创始人的意愿。要不是纯血巫师越来越少,混种巫师别想进斯莱特林。”3XzJoP
埃斯特拉看着他,“很好,至少你在我面前不会鼻子朝天了。”3XzJoP
“埃斯特拉!”德拉科低吼,“你既然来了斯莱特林,证明还是有巫师血统的,你该对我放尊重点。”3XzJoP
“尊重?”埃斯特拉勾起嘴角,“你居然让我尊重你?德拉科,我诚实地告诉你,我没有巫师血统。我出身在普通人的家庭,生活在普通人的世界,在我收到通知书以前,我根本不知道这个世界有魔法。”3XzJoP
“你的父母真的都是麻瓜?”德拉科瞪大了眼,忍不住喊出声,身子也后仰了一些。3XzJoP
周围的斯莱特林学生都向埃斯特拉和德拉科投来视线,埃斯特拉没有任何反应,德拉科倒是觉得脸上火辣辣的,他从来没觉得别人的注视会让人这么难受。3XzJoP
这个女孩居然真的是泥巴种!分院帽竟然把一个泥巴种分到了斯莱特林!他居然和一个泥巴种聊了这么久!那些人会怎么看他!3XzJoP
德拉科瞪着埃斯特拉,但泥巴种这个称呼虽然到了嘴边,却怎么也说不出来。3XzJoP
哈利一戴上分院帽,就闭眼不断乞求:斯莱特林!斯莱特林!一定要是斯莱特林!3XzJoP4
“哦?波特?斯莱特林?”分院帽的声音在他脑海里响起,“你想去斯莱特林?”3XzJoP
“哦,那个女孩。不过你得相信我,做决定的是我,我不会出错,我会选出你最适合的学院。”3XzJoP
别管适不适合!我要和埃斯特拉一起,你看到刚刚那些人怎么看她的了吗?她会被欺负的!我要陪在她身边。3XzJoP1
“格兰芬多!”分院帽大叫出声。3XzJoP3
你说什么!哈利猛地睁开眼,立刻抓住了帽子的边缘,内心疯狂喊叫:我说了去斯莱特林!3XzJoP
“格兰芬多。”分院帽又大喊了一声,似乎怕有人没听到。3XzJoP
格兰芬多的欢呼声从它开口就没有停止过,大家都在叫喊:“波特!波特是格兰芬多的!”3XzJoP
“相信我孩子,”分院帽的声音又在哈利脑海里响起,“你是一个真正的格兰芬多。”3XzJoP
哈利有些失落地摘下帽子,将它还给麦格教授,把视线投向了埃斯特拉,想看看她是什么反应。3XzJoP
与其他斯莱特林不同,埃斯特拉正在疯狂鼓掌。尽管周围的人都用看异类的目光看着她,她依旧在为他鼓掌。3XzJoP
她希望我交到更多、更好的朋友。哈利看向格兰芬多的长桌,大家在疯狂地欢迎他,喜悦之情都是发自内心的。这让哈利重新扬起了笑容,对着埃斯特拉点了点头,然后大步走向格兰芬多的长桌。3XzJoP
“你疯了!”德拉科瞪着埃斯特拉,“你还在鼓掌,你嫌自己身上的麻烦不够多吗!”3XzJoP
“我有什么麻烦?”见到哈利走向格兰芬多的长桌后,埃斯特拉这才放下手,“我在为我的朋友开心。”3XzJoP
“斯莱特林和格兰芬多一直不对付。”德拉科低声道。3XzJoP
“那是以前的斯莱特林,现在不一样。”埃斯特拉毫不在意。3XzJoP
“我听说伏地魔时期,斯莱特林都是他的追随者?”埃斯特拉拿起一只高脚酒杯。3XzJoP
“你怎么能直接说他的名字!”德拉科的脸都扭曲了。3XzJoP
埃斯特拉看着手里的酒杯,目光暗沉,“你为什么觉得纯血巫师比较厉害,听谁说的?”3XzJoP
德拉科的眼神就像是在看一个疯子,“这还用听说吗?肯定啊,一杯水里被加了其他东西,就不是纯粹的水了。”3XzJoP
“你就没有想过那杯水本来就混合了很多东西吗?”埃斯特拉放下杯子,“德拉科,坚持纯血不会让你获得荣耀,相反,这是很愚蠢的行为,结果就是自取灭亡。”3XzJoP
埃斯特拉转头看向他,“哦,可怜的德拉科,你的大脑一定很值钱吧,你似乎不太喜欢使用它。”3XzJoP2
“冷静,德拉科,”埃斯特拉笑了笑,“这只是个玩笑。”3XzJoP
“你为什么愿意和我说话呢?”埃斯特拉撑着脑袋看着他,“不是应该很讨厌我吗?”3XzJoP
“是你一直在和我讲话!”德拉科捏紧拳头,“我不想因为无视你,然后再被你这个野蛮的女孩偷袭。”3XzJoP
“说真的,德拉科。你偶尔也动动你的脑子吧,如果真的血统决定一切,那么为什么你会害怕我?”3XzJoP
“你就是个疯子!”德拉科把身子离得远了些,低声警告道:“不管你信不信,现在整个斯莱特林,除了我,没人愿意和你交流!因为你说你自己的父母都是麻瓜,虽然不知道为什么你被分到斯莱特林,但是显然,你已经被孤立了。你看看大家都离我们很远就该懂了!”3XzJoP
“我说了,”德拉科显然很生气,几乎一字一句,“是你一直找我说话。”3XzJoP
“埃斯特拉!”3XzJoP5
伴随着德拉科的低吼,分院仪式正式结束了,最后分院的是一位名叫布雷斯·沙比尼(Blaise·Zabini)的男孩,他是斯莱特林学院的。3XzJoP
在分院结束后,校长邓布利多站起身,对新生们表示了欢迎,并发表了重要讲话:“Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!谢谢大家!”3XzJoP
“边角料(Oddment)?”埃斯特拉眯起眼,“我喜欢这个词。”3XzJoP
“我爸爸说的没错,邓布利多就是个老疯子,你看他都在说什么。”德拉科刚刚骂完邓布利多那荒唐的言论,就听到了埃斯特拉这句话,这让他的脸色变得更加难看,“你为什么喜欢?”3XzJoP
“哦,”埃斯特拉勾起唇,“这很美妙,不是吗德拉科?边角料,看似是被人遗弃的碎布片,但是组合起来,就可以让它们变得比原本的布匹更加耀眼。”3XzJoP1
“如果你想继续和我交谈,”埃斯特拉看了他一眼,“我希望你能把你的脑子带上。你没发现这其实和斯莱特林很像吗?”3XzJoP
“斯莱特林,坚持纯血巫师理论,鄙视麻瓜出身的巫师。就像是一块雪纺被制成了一件简单的衣服,你知道,在制作过程中会废弃很多边角料,它们因为面积过小,无法被继续投入使用。所以那件衣服看到它们微不足道,就不认为它们是自己中的一员,尽管它们本质上都是雪纺。但是边角料就真的没有用了吗?它们集合起来,可以被有用的裁缝缝制成比那件衣服更华丽、更有价值的服饰。”3XzJoP
德拉科愣了一瞬,问道:“那如果那些边角料不是雪纺呢?它们是更低级的布料,它们根本比不上雪纺。”3XzJoP
“想想吧,德拉科。”埃斯特拉双手交叉放在桌上,“他们本质上都是巫师。血统就像布匹,我用雪纺和用毛皮甚至是最普通的布,都可以制成一件完美的大衣。另外,你不觉得各种材料混合起来的衣服,样式更多,更受欢迎吗?”3XzJoP2
“德拉科,你先是你自己,才是你父亲的儿子。模仿你的父亲,不如去追逐更有价值的东西,你不想变得比你父亲更出色吗?”3XzJoP
埃斯特拉转头看向德拉科,她发现男孩也看着他,他的目光告诉埃斯特拉,在他心里似乎有什么东西已经破开了一道口子。3XzJoP2
“德拉科,”埃斯特拉勾起一抹笑,“除开你的血统,你还有什么值得骄傲的吗?”3XzJoP
“我......”德拉科看着女孩的脸,她脸上的笑容自信而骄傲,这让他动摇,他头一次不敢直视她的双眼,急忙侧开了脑袋。他觉得那双绿眸里面闪动着他无法拥有的东西。3XzJoP
“德拉科,”女孩的声音仿佛在他耳边响起,“为什么不敢看我?难道,你害怕看到我眼中真正的你吗?那个已经无法露出骄傲脸庞的,一无是处的你。”3XzJoP
德拉科的双手颤抖,他想大声反驳,但是却怎么也说不出口。3XzJoP
是的,她说的是真的,我心里很清楚,除了父亲给我的血统,我在她面前根本没有什么值得骄傲的地方,我从一开始就被她压着打。而且血统......他想起了埃斯特拉的雪纺理论。纯血巫师,真的能对抗联合起来的其他巫师吗?3XzJoP1
“德拉科,转过来,看着我。”埃斯特拉的声音又在他耳边响起,德拉科摇头,“我做不到。”3XzJoP
在他说出这句话后,耳边的声音就消失了。过了好一会儿,德拉科才抬头,却发现埃斯特拉一直在看着他。这让他有些无措。3XzJoP
“你做得到,德拉科。”埃斯特拉将一盘烤牛肉推到他面前,“吃饭吧。”3XzJoP1
看着面前推过来的牛肉,德拉科觉得自己心里有什么东西彻底破碎了,他拿起刀叉,沉默了一下,这才转头看向埃斯特拉,“你真的认为我可以?我会比我父亲更优秀?”3XzJoP
“我并没有见过马尔福先生。”埃斯特拉发现德拉科的表情变得有些低落,她继续道:“但是我敢肯定,在甩掉那套无用的纯血理论后,你就拥有了更广阔的天地。德拉科,你的初始位置已经比他更高了,终点在哪里,你自己说了算。”3XzJoP3
德拉科目光闪动,从来没人对他说这种话,父亲从小就教导他纯血至上,麻瓜都是低贱的。但是今天埃斯特拉的雪纺论像是一把利剑,她让他自己思考,她告诉他先是德拉科,而后才是德拉科·马尔福。3XzJoP
他也没有让她失望,他用那把剑,彻底斩断了父亲给他戴上的纯血枷锁。3XzJoP1
德拉科深深地吸了一口气,切了一块牛肉放进嘴里。他看向埃斯特拉,发现没有所谓的血统负重后,原本讨厌的女孩都变得顺眼起来。3XzJoP
“哈利,”赫敏看向哈利,惊讶道:“你在切空盘子!”3XzJoP
“哦!”哈利收回看向斯莱特林长桌的视线,有些闷闷不乐,低头看着盘子,“他们为什么这么要好。”3XzJoP2
“就是!”罗恩塞了一大块馅饼到嘴里,他眉毛都团在一起了,“埃斯特拉刚刚都快和那个马尔福贴在一起了!”3XzJoP
“嘿,两位先生。”赫敏忍不住笑了笑,“你们是在吃醋吗?埃斯特拉和谁交往是她的意思,而且我觉得那个男孩长得确实挺帅的。”3XzJoP4
“一点都不帅!”哈利给面包片拼命抹上果酱,“脸色苍白,像是得病的吸血鬼。”3XzJoP
“就是!马尔福是大坏蛋!”罗恩挥着拳头,“要知道,在车厢里,埃斯特拉才一拳...”3XzJoP
“额,”罗恩眼珠转了转,“我是说一下,埃斯特拉一下就把跌倒的马尔福扶起来了。”3XzJoP2
赫敏无所谓地耸了耸肩,“男孩子就是爱吃醋。”3XzJoP4
考虑到可能有读者没有看过《哈利波特》,所以解释一下:3XzJoP
Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!这里用的英文是为了不被中文版的翻译影响。3XzJoP
关于这句话的解释一直没有官方答案,网上有很多猜测,这里是我比较认可的一种。3XzJoP
Nitwit:笨蛋,指拉文克劳的学生觉得自己学院是最聪明的,刻板认为其他学院的都是笨蛋;3XzJoP
Blubber:哭泣、但是也有胖的意思(用来骂人),指格兰芬多的学生觉得自己学院是最爱冒险的,刻板认为其他学院的都不够勇敢;3XzJoP
Oddment:边角料、剩余物,指斯莱特林的学生觉得自己学院是最正统的,刻板认为其他学院的都是废物;3XzJoP