时间转换器配有一条精致的金链子，赫敏把它环过三人的脖子，然后双手捏住计时器的两端。“我们走了。”她小声说着轻轻拨动了它。计时器轻巧地旋转一圈，四周的景色像是流淌的油彩一样变形模糊，暮色变得明亮，夕阳重新升起，当视野中那些金黄和墨绿的色块重新稳定下来，哈利发现自己落在树丛中间——身旁是巴克比克。3XzJoX
他慌里慌张地想要从衣服里抽出隐形衣，随即懊恼地想起来它还在罗恩那里。前方的树丛发出窸窸窣窣的声音，他赶紧猫腰躲到巴克比克背后。3XzJoX
枝条被拨开，哈利看着自己从前方走过来，伸手拍拍巴克比克的喙。这感觉真怪，他在这儿，可又在那儿。巴克比克显然也认为这情况古怪极了，它不安地用前爪刨着土，试图回头看藏起来的哈利。3XzJoX
“怎么了，巴克比克？”过去的哈利说着走过来也试图张望。“那儿有蛇吗？”3XzJoX
哈利手脚并用地爬向另一边，他敢用魔杖打赌如果过去的自己看到第二个哈利，起码要扔出两打恶咒。巴克比克高大的身体固然阻挡了过去的自己的视线，但是它的头却总跟着爬行的哈利转来转去，跟捕食中的海德薇似的。哈利透过巴克比克四条腿的间隙看到两只脚停了停，又开始走动，他也跟着往另一边爬。一时间场面古怪极了：两个哈利隔着摄像头一般的巴克比克捉迷藏。幸好过去的哈利主要注意力全在外面空地上，并没有起疑心弯腰看看，给了未来的自己一个钻进灌木丛的机会。3XzJoX
哈利缩在灌木丛里，手和脸颊上被灌木刺儿刮破了好几处。他回想起自己一小时前曾经以为附近有蛇，实在想笑极了。他耐心等着鹰头马身有翼兽起飞，才从树丛里钻出来，飞快溜进城堡。3XzJoX
罗恩和赫敏正披着隐形衣等在门后，迅速叫住了他。“你的头发里全是小树枝。”当哈利钻进隐形衣里时，赫敏如此评价。3XzJoX
“你应该听听她刚才说什么：‘我的头发从后面看起来像干拖把’。”罗恩幸灾乐祸地说，毫不意外的，他被掐了一把作为报复。3XzJoX
“我想想……我们那时是在三楼的楼梯口停下来等福吉走过去，所以这次要在一楼门厅多等一会儿。如果过去的我们不小心看到将来的自己，可能会出现糟糕透顶的事故。”赫敏同样小声回答，“不过卓……奥卡佳布琳娜看到应该没关系，她已经用过时间转换器了。”3XzJoX
“这么长的名字谁记得住。”罗恩颇不服气地抱怨道。哈利虽然没出声，但也赞同他的话。这个又长又绕口的名字简直比魔法史课堂上的历史名人还难记，更别提同样难为人的姓氏了。3XzJoX
“总之，我们必须考虑一个问题。”赫敏伸出一根指头，“怎样阻止有人上到天文塔？卢平教授发出的声响可不小。”3XzJoX
几句简短的耳语过后，他们披着隐形衣开始耐心等待。很快叫嚷声由远及近，福吉简直是有些狼狈地从楼梯上冲下来，后面跟着脸色阴沉的马尔福。奥卡佳布琳娜的声音在他们背后响起：“一条鼻涕虫坐在魔法部长的位置上都能干得更好些，至少它不会为了政治献金而包庇食死徒——”3XzJoX
“不许你再污蔑马尔福先生和我！”福吉听了这话怒不可遏，停下脚步。“也不许你继续议论我的工作！”3XzJoX
奥卡佳布琳娜居高临下站在楼梯上：“东方有句话叫‘不做亏心事，不怕鬼敲门’，谁把日记本塞进坩埚里，谁就是伏地魔门下走狗。马尔福先生说不是他干的，我自然没有在骂他，更不会是在骂您。”3XzJoX
他们屏息静气等着这场口水仗打完，福吉和马尔福脸色不佳地离开了。奥卡佳布琳娜倒是看向这边，她的眼神……哈利不想这么说，但看起来真的活像拿住了恶作剧现行的费尔奇。3XzJoX
“她怎么冲我们过来了？”赫敏悄悄说。他们尽量蹑手蹑脚地移动，但是受限于隐形衣，移动速度远不如绷着脸走过来的奥卡佳布琳娜。哈利感到一阵异样的压迫感，上次他有这种感觉要追溯到韦斯莱夫人的吼叫信。还不等他多想，奥卡佳布琳娜凶巴巴地一挥魔杖：“人形显身！”3XzJoX
压迫感化为实质，就像是在隐形衣上又披上了厚毯子。哈利想起来了，不久之前在海格小屋外被她拦住的时候，也有相同的感觉。3XzJoX
奥卡佳布琳娜准确地掀开隐形衣，站定在他们面前开口了：“你们是不是溜出去了？”3XzJoX
奥卡佳布琳娜深吸一口气：“我能理解你们是去看望海格，但是你们知不知道现在是宵禁时间？你们知道外面有多少摄魂怪吗？知道被摄魂怪吻了会怎么样吗？它们最近非常躁动，随时都有可能再冲出来袭击学生。哈利，我希望你不要忘记上次进校医院是因为什么，更不要忘记你的冒险会将另外两个同伴也卷入危险之中，摄魂怪可不在乎隐形衣。”她总算稍微停顿了一下。哈利忙不迭地插进话来：“我们这就回去。”3XzJoX
奥卡佳布琳娜的表情总算缓和了一点。“海格应该已经告诉你们了，巴克比克半小时前逃跑了，现在麦克尼尔在忙别的事情也没功夫抓它，我想那只动物不会再有危险了。快回去吧，下次不能再这么冒险。”3XzJoX
他们在逼人视线的注视下不情不愿地向着格兰芬多塔楼方向走去，罗恩忍不住回头问道：“你是怎么发现我们的？”3XzJoX
奥卡佳布琳娜用魔杖尖点点耳朵：“你刚刚说话了，而我的听力和猫头鹰一样好。”3XzJoX
他们走上楼梯，拐过一道弯，终于脱离了奥卡佳布琳娜的视线。罗恩迫不及待地开口，还特意把声音又降低了一些。“她简直和我妈妈一样。”3XzJoX
“原来她回溯时间之前就知道我们去哪里了。”赫敏则是在思索。3XzJoX
“嘿，我说，有人还记得我们要做什么吗？”哈利提醒道。他紧张地看看表：“已经耽误了一分钟，快走。”3XzJoX
他们匆匆地跑向六楼妖精叛乱油画对面的教室。那只装有博格特的箱子仍然放在那里，原本那是卓娅（今天之前哈利只知道这个名字）特意留下的，是为了等暑假过完，检验哈利还能不能熟练掌握守护神咒，他从没有想到这只练习用的博格特还能有这种用途。箱子并不重，他们抬起它跑出教室，抄了一条近路赶往三楼。3XzJoX
“你从哪里知道这条近路的，那张地图吗？”赫敏在路上问。3XzJoX
“对。”哈利很庆幸记忆没有出错。虽然活点地图不幸在那次偷袭马尔福之后被卢平没收了，但他在许多个熬夜阅读地图的夜晚已经记住了许多小道和近路。虽然有那么一个小插曲，仍然没有错过行动时机。他们跑到最后一个转角处停下，正看到斯内普匆匆上楼。哈利看了一眼手表：七点五十四分。3XzJoX
赫敏点点头，拉着罗恩躲远到一副装饰盔甲的背后，用魔杖一指箱子打开了锁。博格特变成的摄魂怪从箱子里扑出来，直奔哈利。3XzJoX
哈利像躲避游走球一样闪开了。在与真正的摄魂怪战斗之后，博格特的小把戏简直不值一提。他披上隐形衣，博格特稍微茫然了一下，不过追踪人心中的恐怖并不需要外在形迹，这只生物很快重整旗鼓向哈利冲过来。3XzJoX
哈利灵活地在走廊中奔跑躲闪，引得博格特四处乱飞。他很快听到了一声惊恐万分的喊叫：费尔奇站在门厅的一端，手里的提灯滚落到地上，眼睛几乎凸出眼眶。3XzJoX
“摄魂怪！”费尔奇喊叫着后退几步。“摄魂怪！在办公室对面！”3XzJoX
哈利知道这下第一步就成功了。不管是谁，要登上天文塔，只有经过这里的唯一一条楼梯可走。而他们经过的时候，一定会被假摄魂怪吸引全部的注意力。另外，三楼分布着大量空教室，通常只有卢平的办公室有人在，不过今晚显然他也不会出现，因此来者要对付这只博格特也不是那么容易的。只不过博格特开始犹豫要不要转而向费尔奇这个更大的恐惧源冲过去，好在哈利想方设法拦在它的前面，而费尔奇则嚷嚷着“摄魂怪”逃走了。3XzJoX
哈利继续与博格特周旋，每个试图来凑热闹的人看到假摄魂怪都尖叫着逃回去，而盥洗室里的桃金娘更是放开嗓子哭号。终于从费尔奇逃走的方向上传来嘈杂的人声，弗立维教授一马当先举着魔杖走在最前面，大概是从教工休息室听到声音赶过来的。费尔奇战战兢兢走在后面，当他看到变身后的博格特，忍不住又大叫一声。3XzJoX
哈利巧妙地让开一条道，博格特应声冲过去，弗立维教授眼疾手快召唤出守护神——一只瘦小灵活的鼬鼠。不过博格特显然瞄准了费尔奇，它在离守护神几步之遥处变形，落到地上。3XzJoX1
哈利悄悄溜回转角处，罗恩正从那里探出头来看。“没想到费尔奇最害怕这个，你说要是我买些麻瓜的耗子药……”3XzJoX
他们一直盯着门厅，直到弗立维轻松击败博格特，结束了骚乱。人群乱哄哄地散去时，八点十分已过。三人悄悄搬走箱子，披着隐形衣回到格兰芬多公共休息室，趁麦格教授还没来赶紧处理伤口，整理仪表。剩下的夜晚时光简直平淡得不值一提，他们听邓布利多详细解释了小天狼星和彼得的问题，把这场跨越13年的复仇彻底理清，然后回到公共休息室，彻底放松地躺在床上。一只银色牡鹿和一条黑狗，整夜奔腾在哈利的梦境里。3XzJoX
然而在他们心满意足地沉入梦乡时，湖畔的空地上，少女外表的奥卡佳布琳娜终于完成了对两人记忆的修改。她把魔杖从麦克尼尔的太阳穴上拿开，忍不住抱怨起来：“半小时前我才刚刚给他编好了一段记忆，现在又来。”她撩起校袍看着腿上几乎深可见骨的伤痕又摇摇头。“还白白地挨了过去自己的一顿打。”3XzJoX