详情

第二卷后记其五 带子狼(上) 1

  身负血河深仇,推着乳母车行走于冥府魔道之上,五百两杀一人,善恶不论。lrpjf

  刺客 大神 伊都(おおがみ いと)lrpjf

  日语谐音狼 一头, 也就是拝一刀(おがみ いっとう)lrpjf

  这便是本卷当之无愧的女主角,带子狼。lrpjf

  出自小岛一夫原作,小岛刚夕作画的时代剧漫画《子連れ狼》。lrpjf

  这其实算是我玩的一个翻译误差上的诡计,可以看到日语原文意义是纯粹的带着孩子的狼,但国内却将之翻译成《斩龙屠虎剑》与《带子雄狼》。lrpjf

  没有的,没有的,既然亚瑟王是个女孩,带子狼一定要是雄的呢?雌的不行吗?怎么可以这么政治不正确呢(笑)?lrpjf

  直白来讲,我完全不在意娘化的问题,看到FGO新人物娘化更不会大喊媚宅,前两天落地的张角就算是女性我也完全不会介意。因为我知道FATE系列最早讲的就是英国的亚瑟王其实是个女孩,三十多岁了还是十六岁的外表,来日本一场圣杯战争几天就爱上了普通的日本特色18岁高中生。lrpjf

  我当时玩的就是R18Galgame Fate stay night,也没多此一举去开什么健康模式阉割自己。整天纠结姬儿有没有保住请从阿尔托利亚开始开除月籍。喋喋不休的小基佬.jpglrpjf

  说远了,无论从源流吗,还是从原作人设上,带子狼都是个非同一般的人设,众所周知我们这卷同人是带孩子的吃桃文,一提起日本,带孩子,除去带子狼这样经典的人物,还能有更合适的人选吗?lrpjf

  可以说,带子狼是本卷最核心的人物。lrpjf

  由于凌统老师这边已经有两个孩子了,人口满了,乳母车坐不下了,所以原作中拝一刀的亲生儿子大五郎就不存在了,我们的大神小姐也是未婚状态。lrpjf

  我实话实说,从剧情设计的角度上来讲,这么设计是必然的选择,若她已经带着个孩子浪迹江湖了,那就没有动机和凌统老师他们相遇,作为魔人登场,最后将母子一同杀死也让人很难处理。lrpjf

  但是——!从个人兴趣爱好上来讲,我一开始就没考虑过大神小姐已经有儿子这个选项。lrpjf

  首先是因为这一卷主线的具体流程其实是标准的勇者斗恶龙式日式RPG模式,大神伊都作为最初登场的队友,对应的是冒险游戏的贤者役,虽然我们这个队伍比较奇怪,队友不是战法牧,是战士战士和战士……lrpjf

  总之这样一个贤者役,开局引导的角色你要她抱个娃出来,遵循原作设定还得是寡妇,从头打到尾,一路上还要顺便交流带娃技巧,怪,太怪了。lrpjf

  而且我喜欢美少女。lrpjf

  这卷人物已经很多了,太多了!lrpjf

  回到带子狼本身上,除去本身基础人物设定,出租孩子与武艺,这部漫画本身也在日本文艺界占有重要地位,分量丝毫不差于眠狂四郎或者甲贺忍法帖。lrpjf

  若说眠狂四郎在日本的地位是郭靖的话,带子狼就是李小龙,在1987于美国出版大受欢迎,属于最早将武士这一概念漂流出海,为西方世界所接受,里程碑式的人物。之后又许多美国文艺作品受到他的影响,比如《杀死比尔》,画过蝙蝠侠,《罪恶都市》的作者Frank Miller则直接为带子狼绘制了宣传海报,就是这张。lrpjf

  海报 lrpjf

  猩红的天空,翻滚的滔天浪潮,男人带着孩子站立于敌人尸体堆积之山上遥望远方的光。lrpjf

  想必看到这张海报,大家一定能理解为什么大神小姐会是这一卷女主角的不二人选,就好比眠狂四郎圆月杀法一定是这卷最终之敌一般。lrpjf

  最新的星球大战曼达洛人走的是和《带子狼》一个路子,和孩子共同冒险生死与共,就是换了个磁悬浮乳母车。lrpjf

  莫迪和瑞克也有一个短篇 Samurai&Shougun全面致敬《带子狼》lrpjf

  不仅在海外,《带子狼》系列对国内也有不少影响(否则我也不会这么选题材),之前那首林正英叔的僵尸道长已经提到过了,李连杰主演的《新少林五祖》当年就被冠以中国版带子狼。lrpjf

  带子狼的原作里有这样一个桥段,带子狼发现妻子被杀,留下襁褓里的孩子大五郎,于是他就将刀与绣球同时摆在孩子面前让他选。lrpjf

  选择绣球,那就将孩子送下冥府和母亲团聚,免得留在这污秽的世上继续忍受痛苦。lrpjf

  选择刀,那我们亲子的生命从此便连在一起,共行冥府魔道,跳出人伦常理之外,为复仇不择手段。lrpjf

  漫画片段1 lrpjf

  漫画片段2 lrpjf

  漫画片段3 lrpjf

  新少林五祖几乎原样复刻了这一段,只是将绣球换成了中国风的木马玩具。lrpjf

  科学的解释是小孩子喜欢发光的东西,玄学就是父子同心。lrpjf

  还有国内最近大火的镖人,我搜资料的时候看到有人提说作者许先哲访谈时也有提到这部作品,这个我没能考证,不知道是不是真的。lrpjf

  《流星蝴蝶剑》中也有人物受到带子狼一短篇的配角影响。lrpjf

  说了这么多,让我们先回到作品本身,大神小姐和原作有了相当巨大的变化,外表和行为变得轻佻,但我并不认为有多么OOC,原作中的拝一刀虽然外表相当沉稳,一副硬汉的模样,但战斗方式却相当离经叛道,正如反复强调,乃是行走于魔道之人。lrpjf

  电影截图 lrpjf

  电影开场,他便作为介错人斩下小孩的头颅,随身的乳母车中夹着铁皮可以挡枪击,暗藏无数杀人武器机关,为了胜利就连自己的孩子也可以利用。lrpjf

  在暗杀火枪的高手时,便是让儿子大五郎主动去吸引对方好感,再假装落水,对方去救火枪就沾水无法使用,带子狼趁机将他暗杀。lrpjf

  在柳生家的女儿柳生鞘香战斗时,为破解对方的技术甚至把大五郎当做盾牌吸引对方注意力完成斩杀。lrpjf

  作为一名武士,无论是枪、长刀还是火药武器都可以使用,能随手将武士视为生命的刀当做投掷武器,钱形平次就是被这招秒杀。lrpjf

  美利坚传统武术 lrpjf

  美利坚传统武术也是武术,凭什么不能用?这也是水鸥流斩马刀!lrpjf

  在我个人印象中,带子狼和眠狂四郎一样不是传统的侠客,不会遵守太多规矩,狂四郎拿自己的身体苦肉计去揭露美保代密探身份,动不动“拿你的贞操来换”。带子狼怎么杀人好用怎么来,五百两杀一人,善恶不论,赚到的钱全部投入到武器更新中,乳母车本卷中和原作一样,正面装满火枪,可以当手推机枪用。lrpjf

  相比之下,大神小姐张扬的表现,不过作为女性,更喜欢华丽张扬而已,外面都魔人之世了,还有在意这个?“我受够繁文缛节了”lrpjf

  真要是端端正正,举止要和日本传统小媳妇一样,那样的大神小姐才叫无聊呢。像望月千代女那样纯粹侍奉型人格虽然十分满足男性的占有欲(男凝警告),但不像一个杀伐果断的日式侠客。lrpjf

  举至张扬随意杀人是“杀人白刃里,脱身红尘中”,还要做出小家子气的伪装就显得像个小贼了。lrpjf

  因此大神小姐就是以惊艳的方式出场,化为飞空舞蝶,振袖翻飞若羽翼划过天边,游刃有余斩杀两名高级魔人。lrpjf

  用眠狂四郎的原文就是“意在舞蝶的睡猫”lrpjf

  本卷的战斗风格、流程也有受到很多带子狼的影响,使用各种方式躲在地下、伪装成石像的忍者、不远万里前来挑战的试刀役。lrpjf

  同时,这样的流程,也导致本卷感情戏相当的少,但我是有理由的!因为带子狼原作的亲情交流就是那么少,开始复仇时的带子狼之子甚至还没断奶,因此决心复仇的拝一刀才会考虑让这样完全没有自保能力的孩子不和自己一起复仇。lrpjf

  因此,前几本漫画、几部电影大五郎的台词全场几乎就相同的一句“爹!”lrpjf1

  其他没了。lrpjf

  真和高分少女一样,女主角全程就哼了两句没有台词……lrpjf

  双方之间的交流更多是眼神和心意间的交流,于生死一线中互相扶持前行。对我而言,就是泡温泉时大家一副放松的姿态,武田晴信带着枪出现,樱就默不作声将剑从水下递过去。lrpjf

本章结束