详情

Entry#127:Emotional 1

  卡瓦斯把口气放缓和,保持一定的距离,拿出劫掠者护符说:“我和身后两位勇者受那位建筑师之托前来,把你们接回我们的聚居地,这件护符是你的吧?”42PIF

  为了让自己看上去没有恶意,他爽快地把护符抛给对方。对方接住,但看向他的目光仍满是疏远和威胁;可听他说希洛和菈库恩是勇者时,她狐疑地望了那两只镁粉精一眼,态度反而柔和了一些。42PIF

  看来他这身打扮还是让大部分人喜欢不起来。42PIF

  而希洛上前一步,“别担心,已经没事了,跟我们去安全的地方吧!”,就着他那张帅气的脸,露出他招牌的阳光笑容,一下把兽人少女的目光牢牢固定在了他身上,显然这个笑容对她——啊,还有菈库恩,有着致命的吸引力。42PIF

  卡瓦斯希望自己也还能露出这样的笑容,正如曾经那样;可就算笑得出来,也会因脸上的伤痕而显得狰狞不堪……罢了,只要能把这事处理掉就好,他不在乎。42PIF

  他整了整黑斗篷,像一只发现了尸体的渡鸦那样绕到车夫的尸体边,在他身上进行搜索,好将遗物单独整理出来准备送还,之后会将尸体就地火化,这是冒险者处理尸体的标准流程。42PIF

  卡瓦斯处理尸体,剩下两个人用笑容和友善安抚兽人少女,虽然分工明确说没什么问题,这场面看着却是如此地滑稽——直到卡瓦斯开始焚化尸体,从而制造出一阵阵恶劣的气味时,几人才想起来,这儿有具尸体。42PIF

  ……42PIF

  为素不相识的车夫哀悼片刻,让姬瑟吃了点食物,踩着暮光,几人踏上了归途。42PIF

  希洛身边一左一右地跟着菈库恩和兽人少女,卡瓦斯则隔着一段距离,沉默地跟着他们——不知道为什么,他的存在让兽人少女很是畏惧,于是主动远离她。42PIF

  不知勇者是否真的有种天生的亲和力,只是十几分钟的相处,兽人少女放下了对两人的戒备,甚至带着别具一格的口癖,积极地介绍起自己。42PIF

  她名叫姬瑟,生于兽人联邦,之后跟随家庭来斯塔提斯生活;身为猫科亚人的她作为盗贼格外有天赋,甚至这个年纪就混到了恶魔级(尽管据她所说最近被破格提升了),在她父母居住的曼尼市也有不小的名气。42PIF

  “对了喵!别看我这样,斯塔提斯已经决定让我作为第二任的协力者协助二位了!”42PIF

  “什么?你就是下一任的协力者?”42PIF

  “哇?居然就是姬瑟吗?”42PIF

  希洛和菈库恩震惊无比,他们的反应让姬瑟很是受用,身后的尾巴都要翘到天上去了。42PIF

  “已经有三只头领怪物被击败了,你很快就会上任。”卡瓦斯幽幽提醒她,“做好准备。”42PIF

  说话的人是他,姬瑟就不自在地瑟缩了几分——从身高和体型上来看,她的年龄可能比16岁的希洛和菈库恩要小一点,对于自己这种冷冰冰的怪人自然是敬而远之的。42PIF

  “卡瓦斯,你吓到她了!”42PIF

  “我为此感到抱歉。”42PIF

  不过有件事情他不太明白:尽管斯塔提斯对亚人的态度并不如普罗维登斯那么极端,奴役和歧视的案例在这里仍比比皆是,甚至在以前是能见得光的合法行为。现在对他们的排挤现象大多不那么直接,往往是隐晦地含沙射影。现在让一名亚人当协力者,倒是件新鲜事。42PIF

  把她破格提升到恶魔级,可能也是为了避免引起太多的不满?42PIF

  那三个人有说有笑,卡瓦斯被遗忘了一般从旁跟随,直到回到方块屋外,听到了谁人的争吵声:42PIF

  “你说说,你老惦记你那B货物干什么?”42PIF

  “那都是钱啊!我‘一百铂德拉’梦想的一部分哪!你知道我是花了多少钱把它们买下来的吗?!”42PIF1

  “被怪物包围了还想带走货物,你特么8要命啦?”42PIF

  “害,你也不想想世上有多少东西是不和金钱挂钩的?要钱可不就是要命吗!现在的年轻人哎……”42PIF

  这两个声音卡瓦斯是熟悉的,就是建筑师弗里德和商人阿弗雷德。42PIF

  姬瑟想起了什么,不快地说:“那个商人,他很喜欢用一定数量的金钱作为形容词来形容事物;之前他就是用‘十数金拉瓦’来夸奖我的。”42PIF

  的确挺膈应人,尤其是对亚人来说,搞得跟人口买卖一样。假如现在要他再杀对方一次,卡瓦斯认为自己不会特别介意。42PIF

  ————————————————————42PIF

  姬瑟的确是第二位协力者,只是这次接下了护送补给到这里的委托,之后还要回曼尼市收拾自己的行李;至于弗里德和阿弗雷德两人,他们是授权新搬到这座聚居地里的成员——随着希洛和菈库恩的发展,这个聚居地以后会有越来越多的人到此协助他们,便利他们的生活。42PIF

  对此,两名勇者也是干劲十足地表示自己会继续努力;用过晚餐,披星戴月为来访的几人改好临时的小屋之后,他们本想研究研究如何与新的同伴打好关系,阿米迪亚斯叫住了他们。42PIF

  等方块屋里只剩他们无人,阿米迪亚斯严肃地提起了之前未完的事情——菈库恩将克苏鲁之眼引向他们的极端行为。42PIF

  菈库恩理所当然被海王大人批评了一顿。然而,不管他话语再怎么严厉,菈库恩的模样又有多羞愧;所有人——包括菈库恩自己——无不认为她做出那事只是被血月的魔力冲昏了头脑,知晓她恶劣个性的卡瓦斯只能叹息自己无力说出真相。42PIF

  罢了,眼不见心不烦。42PIF

  阿米迪亚斯一遣散众人,卡瓦斯起身就要走;但前者轻拍了下他的肩膀:“有空和我来一趟吗?”42PIF

  迟疑片刻,卡瓦斯答应了。海王让斯科特先留在方块屋内,把他引进自己的小屋,请他落座。42PIF

  确保门窗关牢,周遭没有多余的耳目,他开口了,吐出的话语令冒险者一阵心惊:42PIF

  “你到底是抱着什么目的来到这里的?卡瓦斯?”42PIF



  PS:既然有宝宝问了关于我为何要用“恶魔”这个翻译的问题,我在这解释一下吧。

  魔矿的英文原名是“Demonite”,“Demon”是恶魔,“-ite”常作为矿物名词的后缀出现(不论是现实中有的矿物还是虚构的矿物),如Malachite(孔雀石)、Calcite(方解石)、Aeriallite(天蓝矿)、Netherite(下界合金)等。所以Demonite比较正确的翻译应该是“恶魔矿”,类似把猩红矿简称为猩红,我于是将恶魔矿简称为“恶魔”,如果造成歧义,还请谅解 2

  PSS:题外话,如果哪个宝宝正在背单词的话,可以试试从前缀、后缀等词根入手,这样有时候遇到生词,你也能大概猜出它的意思,比如“homo-”前缀具有“人”,“相同”等意思,那么homosexual就是……1

本章结束