也不知道是这些年的气候异常，还是城市的热岛效应越来越恐怖，明明离最恐怖的下午两点还有三个小时，室外的温度也已经达到40度以上。42OCv
哪怕是平素比较偏向于使用公共交通的苏寒，也不得不选择了打车。否则在他来到酒店楼下见到香奈的时候，恐怕就已经不得不找个地方换身衣服了。42OCv
苏寒一身正装西服打扮，头发也梳得一丝不苟，手上拿着爱用的文件包。这一身行头都是之前在海外置办的，因为当时的主要工作还是现场传译，这次也算是久违地出一次外勤了。42OCv
在酒店大厅等着他的香奈也是一副职场女性打扮，一身浅灰色的女式西服显然是订做的物件，贴身无比。和之前的陈悦汐一样，脸上也化了相当成熟的妆容。42OCv
与之前陈悦汐不同的是，即使身高矮小，出色的身材和精湛的化妆技巧之下，香奈现在已经完全看不出少女感，完完全全地变身成了一个年轻有为的职场女性了。42OCv
“苏寒先生今天好帅啊！而且这身打扮，真是太合我胃口了~”看到苏寒从门口走进来，香奈两眼发光地快步走了过来，丝毫看不出虚伪地赞叹道。42OCv
“中午好，月城小姐。”苏寒不为所动，用公事公办的语气维持了一个石头人人设。42OCv
“这种态度也太过分了。”香奈看起来有些郁闷，但是很快转换了心情，挽上了苏寒的手臂，“嘛，虽然这样也挺有魅力的就是了。”42OCv
苏寒嘴角抽了抽，但也没有拒绝。虽然没想到她会这么入戏，但是这次本来就是帮她当挡箭牌的，也没什么好拒绝的。两人就这么一路挽着手走到了包间。42OCv
月城重工的代表团还没到，雇佣的司机和车辆之前已经从机场出发，大概还要十分钟左右才能到，但包间里已经有几个人坐着了。42OCv
这些人是今天的商谈对象，本地一家大型经销商的代表。这个经销商是月城重工的老生意伙伴了，显然也认识香奈，看到她抱着一个年轻男性的胳膊出现，都稍微有些惊讶。42OCv
一位秘书打扮的中年女性在互相寒暄结束之后，主动打开了话题，询问起了苏寒的身份。42OCv
“啊，忘了介绍了，他今天是我们这边的翻译。”香奈虽然放开了苏寒的胳膊，但是还是坐得很近，说完之后，她微笑着转过头看向了苏寒。42OCv
雷克斯语言文化公司。”苏寒微微点了点头，“今天作为月城重工方面的翻译出席，初来乍到，如有失礼之处请大家包涵。”42OCv
刻意表现出的过分严肃和疏离感让餐桌稍微冷场了一下下，但久经沙场的秘术还是很熟练地接上了话题，众人重新聊了起来。42OCv
不久之后，月城重工的众人终于赶到。听到了敲门声，经销商那边的一个看样子和苏寒他们差不多大的年轻人赶忙起身打开了房门。42OCv
为首的是一个看起来有些发福，但是相当稳重认真的男性，脸上带着不少皱纹，显然是快要步入老年，以苏寒的资料来看，这应该就是那个老害，中尾和彦了。42OCv
身后跟着的几个人中从年轻人到中年人都有，其中最年轻的那个，应该就是资料中的那个小白脸，石桥圣了。不得不说，这人还是挺帅气的，如果再考虑到岛国的审美倾向，还得再加点分。42OCv
举止也非常礼貌，随后的用餐中，谈吐也很有品位，再加上自我介绍中的优秀学历，如果没有提前拿到资料的话苏寒说不定会觉得这人有些棘手。42OCv
但，从资料上记录的内容看来，这人是靠着家里的钱出国，靠着哄骗女人做学术牛郎毕业，回国之后在每个岗位都能捅出篓子，全靠脸和嘴才混进代表团的草包。42OCv
托他的福，这次的活儿估计能轻松不少。苏寒一边想着，一边寻找香奈表舅的踪影，然后在队伍的最后看到了他。42OCv
那是个吊儿郎当的中年人，穿着一身休闲装，完全看不出来是正式的商务代表团的一员，精瘦的猴脸上甚至胡子都没有完全剃干净，实在不知道是来干嘛的。42OCv
希望和自己没什么关系吧。苏寒在心里摇了摇头，开始翻译了起代表团说的话。42OCv
虽然有说法是国内的生意大多都是在酒桌上谈好的，但这次显然不是，甚至双方都没怎么喝酒，而是单纯地套了套近乎而已，大头在下午的会议上。42OCv
这顿饭是分餐制，但苏寒面前的饭菜却根本没动几口，大部分时间他要么是在仔细听要么是在翻译。不过这也在苏寒的意料之中，在来之前他就已经吃过东西了。临结束时，又抓住机会快速地塞了几口。42OCv
或许是有些太急了，嘴角上沾了些许菜汁，但不等他伸手取餐巾，坐在他身边的香奈就拿着手帕帮他擦掉了。42OCv
苏寒不知道她等这个机会等了多久，但效果的确是非常好。代表团的人都惊讶地看着香奈极其自然地帮苏寒擦了擦嘴角，就像是早已做过无数遍一样。而在餐桌上就一直试图跟香奈搭话的石桥圣更是捏紧了拳头，连控制自己情绪的余力都没有了。42OCv
幸亏从一开始就装出了一副面瘫的样子，在香奈的突然袭击下苏寒的表情完全没有变化。代表团的众人在面面相觑后，都知道这时不是谈论的时机，不得不继续按着原计划向会议室赶去。42OCv
下午的会议上，苏寒终于感受到了代表团的针对，他们使出了浑身解数，尝试用片假名轰炸让苏寒出错。42OCv
不得不说这招的确狠辣。片假名堪称岛国语言中最糟糕的发明，他们选择用本土的发音来代替所有的外来词，每个的发音都似是而非。更加恐怖的是某些商业精英为了装作专业的样子，连本就可以用本土词汇表达的部分都要用片假名来代替。42OCv
如果用中文来打比方，他们的每句话都像是这样的：你的艾迪尔外瑞好，但我们需要布莱因斯多母一下，请威特诶某门特。42OCv
说人话就是：你们的提议很好，但我们要讨论一下才能答复，请稍等。42OCv
如果是一个科班毕业经验不足的新人翻译，这简直就是地狱一般的难度。就像现在，经销商那边的年轻翻译已经开始用看怪物的眼神看苏寒了。42OCv
因为即使是在这种刁难之下，苏寒也完全没有受到任何影响。不得不说，苏寒还得感谢一下那群脑子有病的岛国商业精英，正是因为他们普遍有这种鬼毛病，苏寒才在之前的工作中得到了大量锻炼。42OCv
现在的他脑海里片假名已经可以和英文原文无缝替换了，少量德语和法语变化而成的片假名也被他记得烂熟于心。以至于代表团的刁难对他来说只是又一次日常。42OCv
尽管石桥圣还想做些什么，但是他显然不敢随意在这种关键的会议上插嘴，他的无能让他甚至不知道如何才能给苏寒带来麻烦。42OCv
但是没有关系，石桥圣按捺住心中的急躁和怒火。革新派的那些人不会放任她和一个国人结婚，保守派的老顽固也不会支持，自己只要寻求他们的帮助就好。42OCv