羽丘女子学园门外,相约在此的伊地知虹夏和市谷有咲,两人的校服让路过的羽丘学生们频频侧目。f1stP
尤其是虹夏,月之森“大小姐学校”的名声向来响亮,作为从小学到高中的一贯制学校,非富即贵的家庭背景,让穿着校服的她无论什么时候都会成为学生们瞩目的焦点。f1stP3
“倒也没有啦!而且我也是初中才升上去的,虽然有模有样地学了几句‘贵安’,不过算不得真正的大小姐。”f1stP
挠了挠头,伊地知带过了话题:“今天我们要找的人,是羽丘的学生?”f1stP
“嗯。高松灯,一年A班。”f1stP3
略有些熟悉的名字,只是无论如何也想不起自己究竟在何处听过。f1stP
大概,是在稍有些久远的未来,曾来过繁星开办演唱会吧。f1stP1
“不认识。不过是之前做了些准备。毕竟我可不习惯不查攻略就先去挑战boss。”f1stP
亚麻色发辫的女孩子摆了摆手,走进校门:“我已经提前和这里的学生会申请过了,也得到了许可。只站在门外枯等不是个办法,还是先进来吧。”f1stP
两个人就这样一前一后穿行在校园里,路上绕过了正在表演话剧的演剧部活动,听到站在台子上的紫发女孩儿发出“はかない(梦幻)”的叹息,台下则是成群结队的高呼“王子”的少女——某种意义上也是女校的常态了。和不停地“噜”地讲话的学生会长打了个招呼,还有跟在一脸天真的会长身后跑着的满头大汗的劳苦人副会长。抬头似乎还隐隐约约看到天台上有几个人影,不过在虹夏更进一步看清楚是谁前便已经消失了。f1stP3
“用散漫来称呼也有点太过头啦!该说是自由会更合适一些吧~反正就是能够感觉到大家都挺开心。我还是蛮喜欢这样的氛围的。”f1stP1
这样的氛围,很容易让虹夏联想起自己还在下北泽高中的日子。f1stP1
“但是这里的大多数人也都会羡慕月之森。如果家境好一点的话,或者有什么特长的话,我敢说有不少人都愿意去月之森而不是在羽丘呆着。”f1stP
这世间的事儿,总是一座城。城内的人想出来,城外的人想进去。f1stP1
而现实,往往不给想要出来的人机会,也不会轻易让想要进去的人进去。f1stP
歪了歪脑袋,长长的侧马尾垂到了地面上。f1stP3
“是我想的太过简单了——接下来去哪里,一年A班吗?”f1stP
“不,已经放学了,那孩子不会呆在教室里的。——伊地知桑刚刚说,自己是是从初中开始便在月之森就读的?”f1stP
其实前期的调查资料中也曾见过,只是直接说出来的话似乎总有些别有用心的跟踪狂意味。倒不如如今这般稍稍拐个弯会比较好。f1stP
“毕竟我们家并不是真正的大小姐之家嘛~”三角形的呆毛一跳一跳的:“本来按照原定路线是该考虑下北泽或者花咲川的——当然也包括羽丘以及稍远一点的秀华。”f1stP
几所学校离得都不算远。硬要说的话也只是公立和私立、升学和不注重升学的区别。伊地知家家境也算的上殷实。如果没有妈妈的意外的话,大概便是花咲川、羽丘和下北泽三选一吧。f1stP
虽然,从原本的轨迹上看,选下北泽高中的概率要远远大于其他两家。f1stP
“不过中间发生了一些事,于是下定决心要做出点成绩来。就稍稍努力了一把,最后以特招生的身份考入了月之森。”f1stP
话说的轻巧,仿佛那被一笔带过的“一些事”不过是白云苍狗的微不足道。然而,已经提前做好了功课的市谷有咲却并不会这么想——f1stP
“其实我原本想问的事,伊地知桑既然在月之森上学,对高松灯那孩子完全没有印象吗?”f1stP
“不。”市谷有咲带着虹夏转了个弯儿,继续沿着楼梯向上行:“那……CRYCHIC呢?”f1stP
“这个名字,似乎有点印象。没记错的话,是之前一个比较有名的少女乐队?”f1stP
“嗯。”轻轻点了点头:“大约五个月前出现在网路上的少女乐队,最开始并没有人重视。直到两个月前的首场live(演出),凭借着一曲原创的《春日影》,一时间收获大量关注。”f1stP1
“啊~这么说的话,我好像确实有些印象。”女孩附和:“几个人的基本功都比较扎实,看起来并不像是新手。春日影那首歌也很有趣——后来呢,乐队?”f1stP
“演出的第二天宣布暂停活动,一周以后正式解散。理由不清楚。——别拿这种眼神看我,我又不是什么都知道。”f1stP1
虽然听起来有些失礼,不过两天的相处,女孩儿丝毫不怀疑,如果乐队只有一个人便可以组建起来,眼前的有咲绝不会花大力气来找包括她在内的其他人。f1stP2
“好吧。我的确是有了解到一些内情,不然今天也不会站在这里。但那些内情涉及到我的一位朋友,所以请容许我暂且隐瞒。”f1stP
比实际年龄稍微长了一点的阅历所形成的直觉如此提醒虹夏。f1stP
那绝不是因为自己的朋友是当事人所以帮忙隐瞒这样的如此简明而又理所应当的答案,而是,恰恰相反,如果深究的话,隐瞒着更加深沉的如渊水般凝重的黑暗。f1stP
就连虹夏自己,也很难将自己从十年后穿越而来的事情告诉身边之人,哪怕是她唯一的亲人。f1stP1
“我们今天要找的人,高松灯,是CRYCHIC的主唱兼作词。从该团目前的几首原创曲看,操办了作词工作的这孩子,绝对是我们成立乐队不可多得的人才。”f1stP1
市谷有咲的脸上突兀地浮现出一抹如同狐仙般诡魅而又难以捉摸的笑意。f1stP
“伊地知桑知道该如何与阿斯伯格症患者相处吗?”f1stP2
【外文】:本书尽量减少外文的使用。大多数有明确且朗朗上口的翻译的外文,如“繁星(STARRY)”“演出(LIVE)”“结束(BAND)乐队”,在第一次出现时以外文形式标注,之后该用中文。各乐队名称暂时例外。一方面原因是难以找到合适且简明的中文翻译(如Morfonica),另一方面也是因为乐队名称长时间使用外文形成惯例(如Afterglow)。f1stP1
特别例外:[其一·live house]:作为单词出现的live house常常被翻译为“音乐展演空间”或“现场音乐厅”“现场音乐场所”,但都过于繁复且文绉绉了。故仍用live house指代。f1stP1