在霓虹观众望眼欲穿的等待中,TBS终于完成了迪迦一部分的翻译工作,并且重新配音润色了一番。437st
由于本季度收视率下行的压力过大,再加上他们没能抢到什么重量级的番剧,TBS不得不将目光瞄准海外市场,刚好就发现了正在热映中的迪迦奥特曼,TBS当即与奥奇一拍即合,以白菜价拿下了独家播放权。437st
在市场保守的霓虹,花钱引进一部外国番剧,显然属于一次豪赌,需要承担一定的风险。437st
经过高层内部激烈的讨论,他们最终决定把迪迦放到黄金时段,因为这样更容易面向全年龄段的观众。437st
开播前夕,TBS高层心里依然有些没底,但是在误打误撞之中,他们倒是做出了一个相当正确的决策。437st
有些大人可能会觉得奥特曼幼稚,然而实际上,奥特曼自诞生之初,主打的就是一个全年龄向。437st3
年纪再大一点,女的可以享受大古帅气的面庞,男的可以关注一下剧中的各色小姐姐。437st1
总而言之,合家欢才是奥特曼的观众基础,而不是人们刻板印象中的儿童剧。437st4
在另一个世界,当奥特曼第一次出现在电视中,几乎一下子就吸引了全体霓虹人的眼球,最高峰值收视率一度超过50%,这也就意味着全霓虹每两台电视机,其中就有一台播放奥特曼!437st22
毫无疑问,这就是“巨大英雄”的魅力。437st1
如果是第一次看到奥特曼的瞬间,更加无法阻挡那种魅力。437st
更何况,初代其实还处在奥特曼的探索、实验阶段,而陆尘所制作的迪迦,作为这个世界上的第一个奥特曼,开局就是奥特曼的集大成者,成功几乎是必然的!437st4
而经过这几个月的海外放送,迪迦奥特曼在霓虹也是成功积累了一批粉丝,虽然数量不多,但厨力却是个顶个的强。437st
尽管他们早就已经看过了日化组的最新资源,可迪迦的确是一部值得二刷、三刷,乃至N刷的佳作。437st
在黄金档时间,迪迦奥特曼正式在霓虹人的电视上现身。437st
“いつもと変わらぬ夜明け,遥かに続いてく繰り返しの中で”437st
随着一首动听的歌曲声响起,电视机前的一家老小,注意力马上就被吸引了过去。437st
伴随着剧情的推进,狰狞的怪兽、高大的巨人、新奇的设定,各种光怪陆离的元素接二连三出现。437st
两集连播后,TBS方面紧急统计出了收视率初稿,虽然数据多少还有一些误差,但这点误差已经是可以忽略不计的程度。437st
看到尘埃落定的数据,力主引进迪迦的高层负责人总算能够松一口气了。437st
在霓虹本土论坛中,以影视杂评为主的板块里,有关迪迦奥特曼的讨论贴像吃了炫迈一样,根本刷不完。437st1
“首先,奥特曼在地球上的活动时间只有三分钟,有些人也许会觉得是经费不足的缘故,但你们看到后面就会明白,奥奇绝对不是一家吝惜经费的公司,这个设定是为了使战斗更加紧凑......”437st
更有甚者,趁乱在评论区里分享出了怪兽的娘化图。437st14
“哥尔赞的小脚丫,小小的,香香的,软软的,诶嘿嘿,我的哥尔赞......”437st5
TBS那边很快给陆尘发来“捷报”,然而他并未能够第一时间回复,因为陆尘此时正在辛勤工作中。437st
大古也是有气无力地回答道。437st1
“已经记不清了......”437st8
说出这槽点满满的台词,大古着实有些难绷,“扑哧”一声直接笑场。437st
“噗......噗哈哈哈哈!不行,太逗了......陆导,不好意思。”437st
眼见大古噗嗤一声地笑了起来,而旁边的新城也有点被他笑声感染的意思,陆尘无奈摆手,即刻喝止了拍摄。437st
“卡!演员笑场了!先停一下,常艺博你自己调整一下情绪,等会儿重新来过。”437st
演员笑场是剧组里最容易遇见的问题之一,一场戏拍下来经常能碰到这种情况,从而不得不ng重来,尤其是某些比较喜感的剧情,有时甚至连工作人员看了都忍不住会心一笑。437st
“陆导,这真的不能全怪我,官方吐槽,最为致命啊!”437st
笑够了之后,常艺博有些尴尬地挠了挠脑袋,为自己解释道。437st
“尘哥,你也真是,成天就知道迫害大古和新城,这两个人现在都变成坠机标配了。”石森说了句公道话。437st
天地良心,他倒不是有意要迫害大古和新城,人家原作里的台词就是这样写的,他全盘照搬过来了而已。437st
自己只不过是加大力度,提高了他们两个人的坠机几率,直接坐实了新城加大古等于坠机的谣言。437st17