详情

第九章 《The memory》【《The glory》】

  “日野森叔叔,那么相簿的事就麻烦你了。”星月光向志步的父亲说道。43dPZ

  “你小子还和我客气干什么,你给我们乐队帮了这么多忙,在你面前我都感觉快抬不起头了。何况这个事情和你们五个有关系,我那个女儿性格又别扭,小孩子嘛,依靠大人是理所当然的事情。好,其他家长都出力了,我也不能落后!”43dPZ

  星月光感受着那股暖意,他现在遇见了不少他关爱的人,这些人也同时在关爱他。43dPZ

  星月光向自己和少女们的父母请求,希望能把他们小时候在一起的合影给他,说清楚用途后,他们都欣然同意了,还提出要不要自己来帮忙。星月光则笑着说日野森叔叔和他的乐队成员会来帮忙,就不用麻烦他们了,然后把门票给了他们。同时对日野森阿姨和天马叔叔说,如果日野森姐和天马哥有空,请一起来。43dPZ

  准备工作逐渐完成,星月光在忙着现实世界的事情的时候,也去过教室的SEKAI,方法是他手机里的镜音连告诉他的。镜音连就在他的手机屏幕上活动,指着他用的音乐软件,让他打开播放列表,说道:“哼哼,如果想去教室的SEKAI的话,那么就点这个‘Untitled’就好了哦!”43dPZ

  【这是什么电子宠物吗?】星月光感到有些无语。43dPZ

  镜音连看他没有什么反应,用手敲了敲屏幕,还是没反应,就开始做鬼脸,最后镜音铃出来把他拽走。43dPZ

  在自己的卧室里,他锁好门拉上窗帘,拿出手机进入到教室的SEKAI中,见到了正在练习的星乃一歌和天马咲希,SEKAI中的miku和巡音流歌正在指导她们,这位巡音流歌也穿着学生制服。星月光把一份谱子交给了她们,希望她们之后能和自己一起上台演奏,两位少女也答应了他的请求。43dPZ

  这是前几天他抓住灵感想到的曲子,他知道原曲叫《The glory》,为了更准确表达自己的感情,他在词上做了不少改动。星月光考虑到现在两位少女的水平,稍微简化了编曲,同时做了一些个人取向上的调整,但对她们来说也足够复杂。最后,他把这首歌曲取名为《The memory》,在旁边标注上【《The glory》】,下面写着Dreamtale和他自己的名字。43dPZ

  就这样,约定的时间到了。43dPZ

  今天的Live House被星月光一个人包场,老板还给了他一些折扣,不过还是花了不少钱,用的是他当支援乐手的报酬和日野森叔叔给他的乐队分成。43dPZ

  望月穗波和日野森志步来到现场,发现五人的家长都已经入座,正面带笑容看着她们,和她们打了招呼。43dPZ

  【咲希和一歌不在,是等会要上台吗?】日野森志步想着,突然听到一个声音。43dPZ

  “小志!来,坐在姐姐旁边。”是她的姐姐日野森雫,拍着她身旁的座位,有些兴奋地说道。43dPZ

  日野森志步无法在这么多熟人面前无视自家姐姐的请求,只好乖乖地坐在她的旁边的位置上,望月穗波则有些迷茫地坐在日野森志步的邻座。除了前方,家长们都坐在他们周围,天马司和自家父母坐在一起,和其他长辈打着招呼。他们的座位都能很好看见台上和后面的大显示屏。43dPZ

  “来,这是给各位的礼物”日野森叔叔分发着做好的相簿,每家给了一本,又单独给日野森志步和望月穗波一人一本。家长们对这份礼物很满意,指着相簿中自己孩子的身影,而日野森志步和望月穗波看着相簿,有些没回过神。43dPZ

  这时,舞台上的灯光亮了,几个人从后台走出,除了星月光,星乃一歌和天马咲希,还有日野森叔叔他乐队里的鼓手和贝斯手,鼓手是个留着大胡子的光头中年男性,贝斯手看着稍微年轻一些,可能是没有留胡子的原因,他有一头黑色长发。日野森叔叔也走上台,开始调试设备。43dPZ

  “非常感谢各位愿意花费宝贵的时间……”星月光走到前面,正当他念着开场白时,他被下面的观众打断了。43dPZ

  “小光,这些客套话太多余了!”这是他的父母。43dPZ

  “对!我们是看着你们长大的,不是什么外人!”天马夫妇笑着说道。43dPZ

  “没错!星月君……不,光,加油啊!”天马司站了起来对台上大喊,然后又被他的父母摁下来。43dPZ

  “这孩子就是太讲礼貌了,上次来我们家还带了礼物呢。”望月阿姨捂着嘴笑道,她的丈夫则在一旁点着头。43dPZ

  “小光,你以前的表演我们都有看过,加油啊!”星乃夫妇也大声鼓励他。43dPZ

  “小光,加油啊!老公,你也是!”日野森阿姨也大声喊道,日野森雫则微笑着注视这一切。43dPZ

  星月光感觉到他被一份温暖包裹,那比外祖父给他带来的感觉更加深刻,他的心也随之平静,他接着对话筒说:“那么各位请听,《The memory》。”43dPZ

  这次他没有带吉他,负责主唱,日野森叔叔负责主音吉他,鼓和贝斯由他的队友担任,天马咲希是键盘手,星乃一歌负责节奏吉他。43dPZ

  主音吉他和鼓同时响起,贝斯弹着根音增加声音的厚度,接着节奏吉他和键盘响起,为旋律添上一些层次,在Live House里旋律激昂,他还是用着有些悲伤但富有力量的声音开始歌唱:43dPZ

  “Silence is descending(寂静降临)43dPZ

  We are silent like the grave(我们如逝者般保持沉默)43dPZ

  Saying gets new meaning while avoiding gaze of eyes(拒绝对视下的话语不再单纯)43dPZ

  The reason for this theater of lust remains unknown(我仍未知这份渴求的来由)43dPZ

  Days and our thoughts turn dark cause the trust just is not there(我们不再信任彼此,时光和你我的心都已蒙尘)43dPZ

  Ripping us apart(撕裂了我们)43dPZ

  Tearing myself away (让我忍痛离去)”43dPZ

  他们身后屏幕上出现画面,只有简单的英语字幕和对应的日语翻译。43dPZ

  家长们默默看着,即使台上只有三个孩子,他们还是回忆起以前的时光,天马司则为自己妹妹的活跃显得有些兴奋。43dPZ

  【虽然有些吃力,但咲希和一歌还是跟上节奏了吗,她们是认真的,那么我……】日野森志步看着台上的演出,心里想着这些事情。43dPZ

  【我做的都是错的吗?我到底该怎么办?】望月穗波看着歌词,又看向手中饱含回忆的照片,内心的迷茫却越来越深。星月光感受到她的情绪,歌声又添了几分悲伤。43dPZ

  “All this work we have done together is now gone(旧时的共事成果现已消失不见)43dPZ

  What is going on with life we know(我们熟知的生活究竟发生了什么)43dPZ

  Oh this silence is slowly killing us(这份寂静正缓缓地扼杀我们)43dPZ

  Nothing left to say(无话可说)43dPZ

  Nothing left to hear(万籁俱寂)43dPZ

  Nothing but this so called memory(只剩下所谓的回忆)43dPZ

  finally falls apart(最终分崩离析)”43dPZ

  听到这里,日野森志步也有些愣住了,她自认为是在保护别人,故意和旧友拉开距离,但这又给他们带来了多大的伤害?所谓的回忆,又能保证多久不褪色呢?43dPZ

  回忆的画面在曾形影不离的五人脑海里闪过,有各自的生日聚会,在公园的秋千和攀爬架上的时光,一起在游乐园的日子……43dPZ

  来到吉他solo段,所有的情绪在人声的缺失下宣泄而出,此时任何话语都显得多余。43dPZ

  接着星月光再度歌唱:43dPZ

  “Remembering those days of delight when our words were true(记得那些愉快的日子,我们不曾隐瞒)43dPZ

  We drift in this sea of lies and hope no one will see(现却漂流在谎言之海,希望无人发现)43dPZ

  How our dreams oh once so pure faces reality(我们曾经单纯的梦想该如何面对现实)43dPZ

  The words you said bring misery to us all(你说过的话语给我们带来的皆是痛苦)43dPZ

  Ripping us apart(撕裂了我们)43dPZ

  Tearing myself away(让我忍痛离去)”43dPZ

  ……43dPZ

  Finally falls apart(最终分崩离析)43dPZ

  Finally falls apart...(最终分崩离析)43dPZ

  歌曲最后在他的撕裂音中结束,荧幕画面切换成在他们在游乐园的合照,是天马咲希在医院经常看的那张。他此时额头上布满汗水,发现旁边的天马咲希有些站不稳,上前扶着她的肩膀,她对星月光露出了笑容,转过身对也有些喘气的星乃一歌比了个剪刀手。43dPZ

  台上的人们向下鞠了一躬,收获了热烈的掌声。43dPZ

  “喔喔喔,咲希,一歌和光!你们太棒了!大叔们也很厉害!真是精彩的演出!”天马司又激动地站了起来,天马夫妇则有着无奈地看着自己的儿子。43dPZ

  日野森雫则指着屏幕上的照片,笑着对妹妹说道:“哎呀,那时候的小志真是可爱呢!不过现在也很可爱,不,更可爱了!”43dPZ

  “姐姐!”日野森志步有些羞恼地对她大声说道。43dPZ

  正当星月光以为一切都已经解决的时候,他感受到了望月穗波身上的酸涩气息,发现她早已泪流满面,接着站起身跑出门外,星月光此时扶着天马咲希无法动弹。43dPZ1

  他看着日野森志步,她点了点头,起身追着望月穗波跑出门外。43dPZ

  望月阿姨看到女儿跑出门外,本想站起来追上女儿,被丈夫握住手。43dPZ

  “这就交给他们年轻人解决吧,不该由我们大人干涉了。”他对妻子缓缓说道。43dPZ

  家长们接着看着星月光和星乃一歌一起扶着天马咲希,向他们告别,追上门外的二人。43dPZ

  整个Live House的座位上只剩下家长们,天马司和日野森雫。43dPZ

  “话说你们觉得小光最后会和谁在一起,果然是我家咲希吧。”43dPZ

  “不不不,我家一歌是最早和小光认识的,契机还是因为一首歌。”43dPZ1

  “时间长久又不能代表情谊深厚,前几天他还来看我家穗波了。”43dPZ

  “果然还是我家志步吧,两个人有共同话题,性格上也合得来。”43dPZ

  “有没有可能,他最后和四个都在一起了?”43dPZ1

  “嘶,也有这种可能啊……”43dPZ

  天马司和日野森雫看着这一幕,感觉自己有些说不上话,就静静地待在座位上。43dPZ



  PS:原曲为Dreamtale的《The glory》,存在一定程度上的改词和意译,翻译者为作者本人

本章结束