详情

第十八章 永恒的流星,《ステラ》

  次日,周六早晨。42Jcl

  “下雨了……”天马咲希在卧室内看向落地窗外,雨正淅淅沥沥地下着,飘到玻璃上发出微弱的声响。42Jcl

  “烧差不多已经退了,但就算今天去天文台,也看不到星星……”42Jcl

  “咲希,光他们来看你了,顺便下来吃个早餐如何,有你最喜欢的热可可……”42Jcl

  “嗯,哥哥,我马上下来。”天马咲希向门外的天马司说道,去洗手间简单洗漱了下,扎好头发就穿着睡衣下楼。天文台去不成了,昨天还和日野森志步出现了矛盾,阴郁的心情让她没有去专门打扮。42Jcl

  “……大家都到了啊,但今天去不了天文台了……”天马咲希看着坐在沙发上的四人。42Jcl

  “咲希,先把早餐吃了吧,待会去你的卧室,我们有个惊喜送给你。”星月光也看着天马咲希,他的表情很平静,看不出来他在想什么。42Jcl

  天马咲希坐在餐桌旁小口吃着面包,慢慢喝着冒着热气的热可可,时不时瞟一眼坐在沙发上的四人,她注意到日野森志步的背后好像藏着什么东西。42Jcl

  吃完早餐后,五人跟着天马咲希上楼,走进她的卧室。42Jcl

  “……咲希,这是大家送你的礼物,收下吧……”日野森志步将身后的礼物盒捧在身前,递给天马咲希。42Jcl

  “诶?但今天不是什么特别的日子啊?”42Jcl

  “咲希,就当是迟来的出院祝贺了,打开吧。”星乃一歌面带微笑说道。42Jcl

  天马咲希从日野森志步手中用双手接过礼物盒,盒子比较大,也有些分量,她抽开绑在上面的丝带,揭开盖子。42Jcl

  “这是……星空灯……”天马咲希看着包装盒上面的“Flux”标志,有些没回过神。42Jcl

  “小咲希毕竟很想去看星星嘛,大家就决定送你这个了。”望月穗波捂嘴轻笑。42Jcl

  “话说这个主意还是志步想到的,志步小姐,你没有什么要表示的吗?”星月光看着日野森志步,拼命压住笑意。42Jcl

  “……这种事情不用特别说出来吧……咲希,抱歉,没能考虑到你的心情,你送的那个企鹅玩偶,我很喜欢……”日野森志步用着有些愧疚的语气说道。42Jcl

  “不不,小志步是在关心我才那么说的,反而是我太激动了……”42Jcl

  “志步,那个企鹅玩偶是我和咲希一起送给你的,这么说你也该感谢我……嗷!”星月光的腰部又被日野森志步拧住。42Jcl

  “别出来破坏气氛啊,笨蛋!”另外三人看着他们的互动,笑容浮现在各自脸上。42Jcl

  “咲希,快试试星空灯吧。”42Jcl

  “好哦,小一,让我看看说明书……”42Jcl

  五人将星空灯布置好,接上电源,放入软盘,璀璨的星河投影到天花板上,几颗星星贴纸也混入其中,望月穗波拉上窗帘,星月光则在调整焦距让影像更清晰,然后打开了旋转和流星功能。42Jcl

  五人一同坐在床边,窗外的雨声窸窣作响,看向位于天花板的深邃夜空,群星连接成带状,在他们头上慢慢转动。42Jcl

  “这样感觉也挺不错呢……”天马咲希看着头顶的星空,小声说道。42Jcl

  星乃一歌:“啊,是流星……又消失了”42Jcl

  星月光:“这个流星是定时的,一会还能看到。”42Jcl

  日野森志步:“就不能看到更多流星吗?”42Jcl

  星月光:“……还请志步小姐给商家反馈。”42Jcl

  望月穗波:“小志步,光君,一起安静地看吧。”42Jcl

  就这样,他们享受着这段宁静的时光。42Jcl

  过了一会儿,天马咲希说道:“啊,这样看脖子好酸,嘿咻!”然后躺在床上。42Jcl

  “大家也一起躺下来吧!”42Jcl

  “但我们穿的不是睡衣……”日野森志步有些犹豫。42Jcl

  “没事的,反正床单也该换了,快点快点!”42Jcl

  其余四人按照她说的调整位置,上半身躺在床上,五人围成一个半圆,天马咲希在中间,左右分别是星月光和日野森志步,首尾是望月穗波和星乃一歌。42Jcl

  “还有一张软盘,我去换一下。”星月光起身将软盘换成另一张,原先的星空布满了各种连线,显示出多个星座。42Jcl

  他又躺了回去,发现天马咲希握住了他的手,他用另一只手握住望月穗波的手,她的手微微颤抖,但还是回握住。右边的日野森志步也握住天马咲希和星乃一歌的手,五人就像头顶的星座一样连接起来。42Jcl

  “真想让小未来和流歌姐也看看呢……”天马咲希喃喃道,其他人也同感。42Jcl

  “你们的心愿,我们有听到哦!”天马咲希放在床头柜的手机突然发出亮光,投影出miku和luka的形象,和手机屏幕一般大小,五人迅速松手起身,看着这一幕。42Jcl

  “原来还可以像这样出来吗……”星乃一歌有些惊讶。42Jcl

  星月光倒是感觉没什么,毕竟有个黄发男孩子时不时就要在他的手机里耍宝,然后被另一个黄发女孩子收拾一顿。42Jcl

  “嗯嗯,这样看着确实直观了不少呢……”miku看着连成线的星座。42Jcl

  “穗波,能麻烦你和我们讲解一下吗?”luka则看向望月穗波,露出笑容。42Jcl

  “可以哦……欢迎今天到来的各位,请尽情享受这美丽的漫天星空。”望月穗波模仿着天象馆里的解说员的声音,轻柔地说道。42Jcl

  天马咲希:“喔,小穗好专业!一下子就进入角色了。”42Jcl

  日野森志步:“咲希,好吵……”42Jcl

  “欸,我还以为这样能活跃气氛……”42Jcl

  “咲希,在天象馆也不用活跃气氛吧……”星乃一歌用无奈的语气说道。42Jcl

  “……呣,星星的分布好像和实际情况有些出入。”望月穗波盯着天花板。42Jcl

  “毕竟是家用的,一会去购物网站给sega打差评吧。”42Jcl

  “……光君,这倒不必了,我们从每个星座看起吧,现在我指向的地方,就是狮子座,而这颗最明亮的一等星,就是轩辕十四。”42Jcl

  “在它的上方,是一颗名为轩辕十三的星星,也被视作狮子的前额……”42Jcl

  其他人就静静听着望月穗波的讲解,过了一会儿,天马咲希感受到了一些困意,忍不住打了个哈欠。42Jcl

  “小咲希,怎么了,是困了吗?”望月穗波暂停了她的星座讲解。42Jcl

  “嗯,稍微有点,毕竟小穗的声音很温柔嘛,像妈妈唱的摇篮曲一样……”天马咲希揉了揉眼睛。42Jcl

  “诶!妈……妈妈……”望月穗波露出了惊讶的表情,说话的声调都高了几分。42Jcl

  “既然这样,要不要到SEKAI去演奏?一定能打起精神的。”一旁的miku给出了她的建议。42Jcl

  “咲希,你觉得怎么样?”星月光看向天马咲希。42Jcl

  “可以哦,感冒差不多好了,不过先要换身衣服……”星月光听到她这么说自觉地走出卧室,带上门,在走廊等待。42Jcl

  等天马咲希换好衣服后,星月光再次进入卧室,五人一起进入教室的SEKAI,他们直接被传送到天台,头顶还是那片熟悉的星空。42Jcl

  “乐器都被送到这里了吗?”星乃一歌看着摆在一旁的一堆乐器,说道。42Jcl

  “但这里没有插座吧,应该不能……”星月光话还没有说完,就看miku和luka手中星芒闪烁,插座和插线板都出现在地上,他嘴角不由得抽动了几下。42Jcl

  “喔,小未来和流歌姐,好有魔法少女的感觉!”天马咲希双手握拳,激动地说道。42Jcl

  “大家,之前一起讨论的那首原创曲,我好像有些新想法了。”星乃一歌拿出随身携带的记事本,所有人都围在一起。42Jcl

  “这里用这个词更好吧……”42Jcl

  “感觉这里一起唱更好……”42Jcl

  “小穗的压力不会太大吗……”42Jcl

  ……42Jcl

  所有人都在提出自己的意见,最后这首歌终于诞生,名字叫《ステラ》(星星),就像上次一样,他们都知道了这首歌该如何去演绎。42Jcl

  Luka一如往常为他们打着拍子,键盘声响起,天马咲希也随之歌唱:42Jcl

  “涙が夜に溶けて(眼泪溶于夜色中)42Jcl

  空が今日も遠くなる(天空今天也更加遥远)42Jcl

  未来が綴じたように(未来如同缝合上了一般)42Jcl

  暗闇が満ちている(四处充斥着黑暗)42Jcl

  あぁ、醜い心も(啊 丑陋的内心)42Jcl

  掠れそうな言葉も(连同嘶哑的言语)42Jcl

  すべて見透かしたように(却装作将一切 全部看透)42Jcl

  星が輝いていた(仰望夜空 漫天的繁星闪烁)”42Jcl

  ……42Jcl

  “「夜鷹のように高く(「能如夜鹰般 展翅高飞)42Jcl

  空を駆けて往けたら(翱翔在无限的夜空的话)42Jcl

  綺麗だって囃されて(明明就能因为美丽受到追捧)42Jcl

  特別になれたのに」(变得与众不同」)”42Jcl

  键盘独奏结束后,各种乐器的声音都响起。星月光和星乃一歌合唱了这一段,他感觉自己好像能抓到什么东西了,但是还不够,残缺的乐章会得以补全,却不是现在。42Jcl

  ……42Jcl

  “これはまだ僕を諦めなかった(这就是 因为没有放弃自我)42Jcl

  故の物語(才有的故事)42Jcl

  嗄れた喉を響かせて(用沙哑的喉咙 大声呼喊)42Jcl

  後悔を追い越して(将后悔抛在脑后)”42Jcl

  ……42Jcl

  “所詮僕は僕だった(归根结底 我就是我自己)”42Jcl

  星月光也跟着少女们大声唱出来,他能感觉到他们之间产生了更深的联系,但这还不足以清除他脑海中的浓雾。42Jcl

  ……42Jcl

  “誰よりもっともっと向こうへって(比谁都更加向前)42Jcl

  羽ばたいた(振翅高飞的星星)42Jcl

  星の一瞬が(在那一瞬间)42Jcl

  あぁ、夜空を照らし出している(啊 照亮了夜空)42Jcl

  淡く光っている(一直一直)42Jcl

  ずっとずっとずっと(淡淡地闪耀着)”42Jcl

  在所有人的声音里,歌曲得以落幕。42Jcl



  PS:感觉断在上一章观感不是太好,又赶出来了一章,回头做课程设计去了(痛苦面具)

  PS2:L/n一期团活书下曲,《ステラ》,P主じん,词翻译者为油棕树(wyy平台),个人做了一定的修改1

本章结束