详情

第一章 我要成为总力战高手(4)

  “五白,你上午没配完吗?”43agb

  “配完了,我下午也没活儿,就想在棚里多呆一会,学习一下……”43agb

  “你这话说的,我可没什么能让你学的东西。”43agb

  “如果瑾娜老师不方便的话,我就……”43agb

  “没事没事,你留下也行,没什么不方便的,对吧甲方老师?”43agb

  “嗯……”贺桑茫然点头。她就是负责点头的工具人,偶尔提一点建议。43agb

  “瑾娜,你是刚从隔壁棚过来吗?”暖泉对瑾娜的日程安排似乎有所了解。43agb

  “是啊,本来预定上午在隔壁配音的,但是文琉那边好像拖得比较久,丹总一直不满意,下午我又要来这里配,我就索性让他重新安排时间了。”43agb

  “下午是晴秋在配吧?”暖泉的问话让贺桑竖起耳朵,“她那边进度如何?还顺利不?”43agb

  “嗐!丹总的棚,你懂的……一句台词没有十几遍很难过的。”43agb

  “秋秋……”贺桑不由得为苏晴秋捏了把汗。43agb

  “鹤桑老师和晴秋是同学。”暖泉揭露冲击性的事实。43agb

  “真的假的!这么巧?等等,鹤桑老师还是高中生吗?”瑾娜也是头一回听说。43agb

  “嗯……我们是同学……”贺桑缩在沙发角落里。43agb

  “年轻真好,不知不觉我都这个岁数了……”每个声优遇到贺桑和晴秋都忍不住感慨一下时光飞逝。43agb

  “你比我年轻十岁吧。”暖泉忍不住吐槽。43agb

  “哈哈哈,的确,有暖泉老师在棚里,轮不到我倚老卖老。”43agb

  “你这是拐着弯骂我倚老卖老吗?”43agb

  “不敢不敢,我的我的,我自罚一杯……”43agb

  瑾娜的声音让贺桑不自觉地联想到苏晴秋。两人的本音有几分相似,瑾娜也很擅长为假小子或活泼开朗的角色配音,只不过苏晴秋的声线还要更加厚实一些。瑾娜的咬字和尾音也是一绝,不仅十分有个人特色,还能轻松让角色立起来。43agb

  配音结束,贺桑照例请五白和瑾娜签了名。43agb

  《真红救世姬》43agb

  (抽象的字体)(勉强能辨认出写的是“五白”和一些图案)43agb

  可可我啊,要成为占卜大师!43agb

  ——路可可43agb

  ……这是五白的签名。字体相当可爱,很符合五白声线和外形给人的印象。43agb

  《真红救世姬》43agb

  瑾娜43agb

  好久不见……我的老朋友。43agb

  ——宁圣垣43agb

  ……这是瑾娜的签名。人如其字,潇洒飘逸的字体,作为硬笔书法来看也可圈可点。43agb

  贺桑今日满载而归,隔壁棚的苏晴秋就惨了。等她走出录音棚时,窗外已是一片漆黑。43agb

  苏晴秋拖着疲惫的身躯走到大厅,抬头望向窗外的月亮。43agb

  “你终于出来了。”43agb

  一旁的沙发里传来熟悉的声音。43agb

  “……贺桑?”43agb

  苏晴秋有气无力地扭头。43agb

  “你……还没走?”43agb

  “这不是等你呢。”贺桑从沙发里起身,“走吧。都八点了,我让女仆小姐把晚饭热一热。”43agb

  “你……等这么久,居然没饿死?”43agb

  “我又不是傻子,只会啃挂在脖子上的大饼。我中午存了一听可乐,放在冰箱里。”43agb

  “哈……”43agb

  苏晴秋累到没有力气跟死宅女斗嘴了。43agb

  回到住处,简单吃了点,贺桑把现充室友拉进自己房间。43agb

  “说吧,今天怎么被丹总折磨的?”43agb

  “这个我不知道能不能说……”43agb

  “放心,在《碧绿档案》国服开始宣发之前,我绝不把你的遭遇说出去。”43agb

  “开始宣发以后你也不要说出去……”43agb

  “这个嘛,我有种预感,如果每个声优的遭遇都跟你一样惨,那么我俩不说出去,肯定也会有人说的。”43agb

  “行吧……”43agb

  苏晴秋唉声叹气,自从干了声优这一行,她似乎总是在叹气。43agb

  “还记得上回跟文琉老师出去吃饭吗?当时她说的那个‘鹦鹉学舌’的配导……”43agb

  “就是丹总?”43agb

  “就是丹总。”43agb

  “明白了。你们一定被折磨得很惨。具体点,今天你都配了哪几句词?”43agb

  “‘我是勃兰登供餐部的朱莉,肚子饿了请随时找我哦!’”43agb

  “让我找找……”贺桑在游戏角色的百科页面上找到对应的日语配音。43agb

  “……怎么听着不太对劲。”43agb

  “哪里不对劲?”苏晴秋奇怪。43agb

  “……你没听出来吗?”贺桑更加奇怪,“你刚才那句台词……是配导让你这么配的?”43agb

  “是的。他还说要严格还原日配的语气和细节……”43agb

  “那就奇了怪了。在我听来,你的配法跟日配完全不是一回事……你自己听不出来吗?”43agb

  “我本来觉得没什么区别,现在被你这么一质问,也变得有点不确定了。”43agb

  “记得以前看哪个专家说过,人看镜子里的自己时会自动美化自己的长相,美化程度大约在30%。虽然这个说法听起来很伪科学就是了。”43agb

  “呃……所以?”43agb

  “所以,你的声音在你自己听来,跟我们听到和机器收录又完全不是一种感觉。”43agb

  “我没觉得你举的这个例子跟你的论点有什么关联……”43agb

  “这样,你再念一遍,我给你录下来,你听一下录音里自己的声音,再跟日配做对比。”43agb

  贺桑对着苏晴秋举起手机。43agb

  “……‘我是勃兰登供餐部的朱莉,肚子饿了请随时找我哦!’”43agb

  “好的。”贺桑按下停止键,将录音文件传到电脑上。43agb

  贺桑先播放日语配音对应的台词,再播放苏晴秋的版本。43agb

  这次听完,连苏晴秋都陷入了沉默。43agb

  “怎么样,听出区别了吗?”贺桑有意考验自己的室友。43agb

  “嗯……”苏晴秋眉头紧锁,“跟日配相比,我的版本太活泼了一点。”43agb

  “没错,你的情绪没找对。”贺桑开始锐评,“日配是照着‘温柔巨乳大姐姐’来配的,而你的版本听上去既不温柔、也不巨乳、更不大姐姐,只是个很活泼的厨子。”43agb

  “喂,再怎么说你这也太贬低我了。”43agb

  “不信?我们换句台词。”贺桑指着另一句台词,“这句词的中配,你来一遍。”43agb

  “好……‘食材还在活蹦乱跳,这说明用料很新鲜呐!这不是好事吗?’”43agb

  “听出区别了吗?”贺桑播放日配。43agb

  “唔……”苏晴秋已经开始冒冷汗,“日配仿佛一个温柔的大姐姐在解释自己的厨艺,而我配得……”43agb

  “你配得就像是为自己的黑暗料理感到自豪一样。”43agb

  “为什么会这样?我明明是按照配导的要求,照着日配的感觉来配的……”43agb

  “配导有没有让你照着他的版本‘学一下’?”43agb

  “有……”43agb

  “问题就在这里。你配的不是你自己的理解,而是配导对这句台词、这个角色的理解。”43agb

  “而……配导的理解是错误的?”43agb

  “至少在我看来有值得商榷之处。”43agb

  “这可怎么办……被你这么一说,我越听越觉得自己配得好烂……”苏晴秋抱头。43agb

  “别慌。不论你配得好不好,玩家群体总体上一定是偏向于日配的,大多数人会抛开事实不谈,一边倒地认定日配强过中配,这其中既有日配先入为主的影响,也有中配行业水平整体不如日方等因素。”43agb

  “你说这些也并没有让我感觉更好一些……”43agb

  “那我换个你听得懂的角度。天塌下来有高个子顶着,你的薛盈姐这种大牌声优会承受主要火力,至于你,大伙压根不认得你,不会有几个人来喷你的。”43agb

  “这倒是有几分道理。”43agb

  “不过嘛,网民搜集资料的本领远比我们想象得要强,搞不好到最后搞清楚你是谁了也说不定。”43agb

  “不要啊!我不想家门口被人泼油漆。”43agb

  “我觉得到时候被泼油漆的应该是配导不是你。”43agb

  “玩家真能聪明到自行领悟‘背锅的人应该是配导而不是我们这些苦哈哈的声优’这件事吗?”43agb

  关于这一点,苏晴秋可以说是一肚子气。大多数时候,苏晴秋这样的声优在录音棚里是没什么话语权的,配导怎么说她们就怎么配,甲方怎么满意她们就怎么来,最后配出来效果不好玩家只会找她们负责。43agb

  “这我就不知道了。”贺桑摇头,“《碧绿档案》国服什么时候上线?”43agb

  “据说已经送审了,不知道下一批版号什么时候发放。”43agb

  “等到国服过审,沃星应该就会开始宣发了吧。到时候玩家肯定会抓着中配一顿喷。”43agb

  “我眼前已经浮现出宣传视频评论区全是谩骂、嘲讽和阴阳怪气了。”43agb

  “算了,船到桥头自然直,到时候的事到时候再说。现在咱们能做的只有把手头的事做好。谋事在人,成事在天。”43agb

  “‘谋事在人,成事在天’……”43agb

  苏晴秋反复品味这句话。43agb

  “说到手头的事……贺桑,你那边的活儿进度如何了?”43agb

  “《真红救世姬》……女主的台词终于要开始收录了。。”43agb

  “终于开始了吗,女主……”43agb

  如果说苏晴秋没幻想过为女主配音,这话连她自己都不信。既然身处声优这一行,就要竭尽全力向上攀登,永不服输。43agb

  “你想知道女主是谁配的吗?”贺桑的声音变得有些古怪。43agb

  “虽然不是那么想知道,但我毕竟也是为这个游戏配音的声优之一,提早几天了解一下也无伤大雅。”43agb

  “是……”43agb

  贺桑双唇张开,随后围成一个圆圈。43agb

  “……什么?‘艾欧’?”43agb

  苏晴秋不由得身躯一震。43agb

  艾欧BT,知名虚拟主播。运营账号近四年时间,以制作高技术力3D视频闻名,在某二次元弹幕视频网站有超过一百万粉丝。43agb1

  “真没想到,甲方竟然花了大价钱请虚拟主播来给游戏女主配音……”苏晴秋羡慕不已,多希望这钱能分点到自己口袋里。43agb

  “听说白总——也就是游戏制作方老板,跟艾欧是多年的老朋友,请艾欧配音没花一分钱。”贺桑解释,“白总多年前似乎跟艾欧承诺过,如果自己哪天做游戏了,就找艾欧给女主配音。”43agb

  “还有这么一回事……”苏晴秋更羡慕了,怎么才能认识这种未来会当老总的朋友?她似乎全然忘记,自己现在正跟一名轻小说作者同居中。43agb

  “更何况,与游戏制作方联动,对虚拟主播来说也是一种资源置换。游戏可以辐射到虚拟主播的粉丝群体,虚拟主播也可以借游戏扩大自身影响力。”43agb

  “大人的世界真是复杂。”苏晴秋撅起嘴唇,她可是青春无限的女高中生,现在就听这些东西还太早了。43agb

  “话说你以前见过虚拟主播的中之人吗?我是说那种粉丝很多的大主播。”贺桑提问。43agb

  “还真没有。我连虚拟主播都很少看。”43agb

  “我也是。这下我要见到艾欧的中之人了……”43agb

  贺桑的心脏狂跳不止。43agb

  这可是百万粉丝大主播的中之人啊!43agb

  如果说跟知名声优薛盈的合作已经令她如坠梦中,那么虚拟主播就简直是盗梦空间。43agb

  贺桑每每想起那些大主播的直播间里,数万人同时在线,弹幕如瀑布一般刷屏,数不清的礼物与SC铺满视线,内心就升起无限的羡慕之情。43agb

  那些挥金如土的人们,可曾好奇过虚拟主播皮套之下真实的面孔?43agb

  “……对了,说到艾欧,她前段时间是不是有什么负面新闻来着?”43agb

  苏晴秋的声音把贺桑从憧憬中拉回现实。43agb

  “你这么一说,我还真有点印象。”贺桑竭力回忆,“好像是有人在社交平台上发文控诉,说艾欧跟她搞……搞……”43agb

  糟了,这两个字好像有点烫嘴,贺桑无论如何都没法从嗓子眼里挤出来。43agb

  “哦……好像是有这么一回事……”苏晴秋的声音也有些颤抖,“说是艾欧跟她……搞……百合……还性侵她……”43agb

  “唔……”贺桑偷偷瞥了一眼苏晴秋,“但是那件事,结果后来怎么样了?我是没继续关注来着……”43agb

  “似乎是艾欧声称要找律师,那人就主动删文章了……”43agb

  “不得不感叹虚拟主播圈真是够乱的。”贺桑叹道,“好像每个大主播都有各种各样的负面新闻缠身,想找一个冰清玉洁的难度无异于西天取经。”43agb

  “要历经九九八十一难,才能找到你心目中完美的虚拟主播,是吧?”43agb

  “反正艾欧肯定不是我心目中完美的虚拟主播。”43agb

  “贺桑,你一个人去录音棚,到时候小心点,别被艾欧给……”43agb

  “苏晴秋!你在想什么呢,我才不会被……”贺桑脑内不可抑制地浮现出自己的二次元形象,被艾欧的虚拟形象压在身下的光景。43agb

本章结束