【第十六章】翻译，翻译什么叫惊喜

　　丁静已经离开一个多月了。43a2t

　　这段时间中白心正式接手了幸福公寓，成了拿着一大串钥匙到处乱晃的包租婆。43a2t

　　本应该是坐享其成的美妙工作，现实却恰恰相反。43a2t

　　整个幸福公寓已经没有了租客，大部分租客已经在炎魔事件中遇难，其他人接连搬走，想要远离是非之地，甚至连押金都不要了。43a2t

　　幸福公寓的一部分区域在先前事件中受到损坏。43a2t

　　尽管新木市的领导已经说过会对受到怪兽灾害影响的房屋和道路进行修缮。43a2t

　　可是怪兽灾害的损坏范围过大，而善后的人手又严重不足，就算全部要修，这其中总有个轻重缓急，一个老旧破的公寓自然而然被安排到了后面。43a2t

　　白心想对外招租，把幸福公寓的相关信息发到中介和相关网站，很可惜，响应者寥寥无几，就算是有些具有租房意愿的人，在了解到公寓的具体信息后，也打消了相关想法。43a2t

　　同时。43a2t

　　为了保险起见，近一个月白心都没莉依带出门，让她宅在家里，现在大半个月，等炎魔袭击案件的风声过去才稍稍放松。43a2t

　　“奇怪啊……”43a2t

　　一边吃饭一边拿手机看新木市的本地新闻，白心不住摇头，困惑。43a2t

　　不知道为何，自从炎魔现身后，新木市就好像再也没有怪兽了。43a2t

　　一个月没有怪兽袭击城市。43a2t

　　这极其反常。43a2t

　　世界恢复了平静，再也没有人因怪兽而死了43a2t

　　这是可能的事情嘛？43a2t

　　白心觉得这无非是暴风雨前的宁静罢了。43a2t

　　 43a2t11

　　“你们这里的人都是像你这样没事情做吗？”43a2t

　　莉依吃着饭，闷声开口，经过这些时间的观察，她发现白心每天除了去外面一个叫【通通超市】的地方获得各种补给之外，其他时候都蹲在家里，无所事事。43a2t3

　　不工作，也不知道每日的开销从哪里来。43a2t

　　“当然不是，我们的情况比较特殊。”43a2t

　　白心拿手指点点自己，以及表情有些迷惘的白发少女。43a2t

　　“你一般情况下，是不可能抛头露面的。全面的人脸识别早就遍布整个城市。你是个外来者，你是个黑户。”43a2t

　　“不太理解。”43a2t

　　莉依摇头，她虽然很努力的在学习现代化的各种知识，却依旧没办法理解自己为什么没办法抛头露面。43a2t

　　“……”43a2t

　　“我想出去走走。”43a2t

　　莉依开口。43a2t

　　这样待在这里，她无法学会怎样生活，每天都像被圈养的宠物一样——就像被人捡回家的流浪猫一样。43a2t

　　不用再为食物和住所发愁，衣食无忧，却也在抹去本身的野性。43a2t

　　莉依只知道一件事。43a2t

　　她的伤势在逐渐恢复，已经可以参加战斗了。43a2t

　　当初，面对炎魔怪兽却无能为力的场景，她绝对不想再经历了。43a2t1

　　自己是魔法少女白菜，只要能感受到炎魔的存在，她肯定要第一时间赶到现场，将其消灭。43a2t6

　　所以，莉依永远不会隐姓埋名，不再变身，不再战斗。43a2t

　　魔法少女白菜绝对不会临阵脱逃！43a2t

　　白心是个好人，是个烂好人。43a2t

　　也正是如此，莉依才不想将她牵扯进来。43a2t

　　一堆破事，到最后，往往徒留一地鸡毛。43a2t

　　莉依内心深处仍然是那个冷傲的魔法少女白菜。43a2t2

　　白菜的花语——凛冬将至。43a2t3

　　她无法接受自己像个宠物一样，被人圈养的事实。43a2t

　　以至于，莉依现在一度怀疑，自己陷入一个光怪陆离的梦境。43a2t

　　也许，睡上一觉，再睁开眼，自己就回到了自己的世界。43a2t

　　可是，莉依也明白。43a2t

　　她……43a2t

　　已经无家可归了。43a2t

　　伤心的少女低下头，表情失落，莫名的餐具，贴身的衣服，神奇的浴室，古怪的机械，一切的一切都让莉依感到陌生，感觉恐惧。43a2t

　　内心的孤独和不安将她完整吞没。43a2t

　　阴影中深处伸出了不可视的利爪，死死掐住莉依的喉咙，让她呼吸困难，意识模糊。43a2t

　　莉依双腿收在沙发上，双臂环抱住膝盖，可爱的脸蛋埋在腿间。43a2t

　　她不再说话，身躯却在止不住地颤抖，颤栗。43a2t

　　莉依终于愿意坦诚相见，白心有些释然，也有一点感同身受。43a2t

　　没人比白心更明白，独自一人的感觉到底有多痛苦。43a2t

　　无人可说，也无人可以依靠。43a2t

　　孤独的灵魂是会相互吸引的。43a2t

　　她没有多说什么，只是来到少女身边，伸手摸了摸莉依的头。43a2t

　　动作轻柔，慢慢抚摸。43a2t

　　“我在呢，一直都在。我会想办法解决问题的。放心，很快了。”43a2t

　　正所谓好人做到底。43a2t

　　“白心，我可以帮你做点什么吗？再一直这么闲下去，我会废掉的。”43a2t

　　将脸埋在腿缝里少女并没有抗拒白心的摸头攻势，她发出了模糊的声音。43a2t

　　“我有点过意不去。”43a2t

　　莉依追求一个心安理得，她有些拘谨，实在不想亏欠别人。43a2t

　　听着莉依又提起这件事，白心浑身僵硬，她想了想，看来实在糊弄不过去了。43a2t

　　请求……请求……43a2t

　　这家伙来自异世界，对现代社会一窍不通，除了会一点魔法之外，也没有什么其他优点了。43a2t

　　等等……43a2t

　　魔法？43a2t

　　白心有了主意。43a2t

　　“实在不行，作为交换，你教我怎么释放魔法吧？”43a2t

　　“想要……学习魔法？”43a2t

　　莉依抬起头，扑闪着大眼睛，眼里透出了不可思议。43a2t

　　她看着身边已经露出尴尬笑容了白心。43a2t

　　上下打量一番。43a2t

　　见到白心眼神中的期待，微微皱了眉，准备开口，又不知道该说些什么。43a2t

　　“……”43a2t

　　莉依看着白心这种激动的模样，她不忍拒绝，而先前的大话也说出口，更不好再收回来。43a2t

　　学习魔法并不是三天两头就能学会的东西。43a2t

　　这是一门专业的学科，不仅需要得天独厚的天赋，还需要大量知识的积累。43a2t

　　莉依算是天赋异禀。43a2t

　　从认字起，阿妈就将她引导向魔法之途，也是先踏踏实实学了好几年的基本功，才能凭空生成一点小火苗。43a2t

　　而且，还有更残酷的一点。43a2t

　　“这个世界魔力极其贫瘠，再怎么努力，也是不可能释放法术的。”43a2t

　　当莉依将这些事情说给白心听的时候，她能看出，虽然白心嘴上说什么没关系。43a2t

　　下次一定，下次再说，可是眼中还是有些失落的。43a2t

　　莉依轻咬着唇瓣。43a2t

　　她做出了一个极其大胆的举动。43a2t

　　“所以，你要和我签订契约吗。”43a2t2

　　还特意强调一句。43a2t

　　“签订灵魂契约。”43a2t

　　“灵魂契约？那是什么东西？”43a2t

　　白心刚要追问两句。43a2t

　　手机滴滴响了起来，她瞥了一眼，微信有人发了点图片，而联系人竟然是许久没有联系的诸葛云天。43a2t

　　门外传来敲门声。43a2t

　　白心收起心思，上前询问。43a2t

　　“哪位？”43a2t

　　两个身穿警服的年轻男性拿出证件，向门口的窥视镜展示：“您好，我们是守夜人部队的外编特警。”43a2t

　　门外是警察，白心也不好拒之门外。43a2t

　　她亲自打开了房门。43a2t

　　眼神在两位警察身上来回转动。43a2t

　　先前，她正是因为想躲一下风头，才没有经常出门。43a2t

　　应该是真货，并不是假扮的。43a2t

　　“守夜人？特警？我可没犯什么罪，更准确来说，我是怪兽案件的受害者啊。”43a2t

　　白心赶紧与炎魔事件撇清关系。43a2t

　　“您不用紧张，我们对您的情况完全了解，我们也知道冒昧上门打扰肯定对您的生活有所影响。还请您谅解，这是必要的工作。”43a2t

　　听到白心语气的变化，两位特警也知道自己不经通知的登门拜访，肯定不合适，不过情况紧急，他们顾不上这么多礼数了。43a2t

　　两位特警赶紧说明了来意。43a2t

　　“我们接到上级通知，紧急邀请您去参加守夜人的初次选拔，开始时间是今天中午12点，专车已经停在楼下，我们会亲自护送您到考场。”43a2t

　　最开始，白心还松了一口气。43a2t

　　再仔细听了听。43a2t

　　白心眼底瞬间冒出不可思议的神色，扣扣耳朵，一度以为自己是出现幻听了。43a2t

　　讨伐怪兽的守夜人组织邀请自己这个天灾级别的怪兽参加新人选拔。43a2t

　　这世界多少有点魔幻现实主义了！43a2t

　　要么是她疯了，要么是做出这种决策的人傻了！43a2t

　　有位特警欲言又止，另外一个同伴帮他说了出来。43a2t

　　“本来您的事前考核是不合格，但是，有人强烈举荐您的加入，甚至不惜拿自己性命做担保。所以严格来说，您是破例……”43a2t2

　　“啊，不用顾及我的感受。”43a2t

　　眼看着两位特警表情古怪，白心满脸无所谓，摆摆手：“直接说走后门不就行了。我倒是想知道哪个混蛋举荐的我。”43a2t

　　这使两位特警也有点不好意思，他们让出半个身位。43a2t

　　白心能够见到在走廊中靠墙而立的白发男子。43a2t

　　白发男子感受到白心的视线，他推了推自己标志性的小圆墨镜，对白心露出微笑，那副得意洋洋的态度，摆明了是想让白心多谢他一下。43a2t

　　毕竟为了让白心能够正式加入守夜人，他可是费了不少力。43a2t

　　然而，他却不知道，白心已经开始后悔自己为啥要从炎魔手下救这个混蛋了。43a2t

　　“诸葛云天！这就是你给我说的惊喜吗？！”43a2t