详情

番外:星光复仇 1

  原作:Zahariel3XzJpM

  翻译:上岸的鱼3XzJpM

  校对:混沌学者(即发布者我)3XzJpM

  本篇是伊莉雅梦中产生的错乱外传,请大家,啊,甄别梳理一下,自己别绕进去3XzJpM

  起昵称!3XzJpM

  ≡ABR≡·≡ABR≡·≡ABR≡3XzJpM

  从‘切嗣报应’号的舰桥上,伊莉雅可以看到整支舰队,点缀于毗邻爱因兹贝伦帝国的【黑暗星云】前方星光黯淡的虚空中。3XzJpM

  (校对注:黑暗星云有大写,是特指,以方括号表示)3XzJpM

  当然,由于相距甚远,透过加固舷窗,诸多战舰仅仅是些许渺小的光点。但是,计算机向她显示了每一艘星舰的名称和等级。在过去两年的时间里,他们建立的联盟规模庞大且鱼龙混杂,盖因他们集结起来对抗的爱因兹贝伦帝国树敌众多,而士郎散播至全银河的、对爱因兹贝伦帝国非人道行径的揭发更是为后者赢得了更多的敌人。3XzJpM

  他们中有来自阿瓦隆王国和藤村佣兵团,阿奇博尔德领地和御柱商业联合会,以及其它十余个公国和组织的战舰。就连神秘莫测的阿特拉斯院也派来了援军,具体说是一艘所搭载的设备令他们所有扫描阵列都无法分析的舰船。这么庞大舰队已有数个世纪未曾出现,或许在他们的有生之年也不会第二次出现。3XzJpM

  第一道阵线后方是运输舰队,搭载着数以万计的部队。御柱商业联合会主要派出了战斗机器人、藤村佣兵团则将圣杯战争落幕后失业的百余个佣兵团残部聚在自己麾下。阿瓦隆王国带来了它的精锐部队,而阿奇博尔德领地的财富则在伊莉雅的哥哥说服他们在位的统治者加入这一联盟最为符合他们利益后,承担了此处很大一部分装备的费用。3XzJpM

  有些势力是为了正义、有些势力是为了复仇、另有一部分来客是为了利益。自建国千载以来,爱因兹贝伦帝国建国一千年来,靠着奴役人造人去因为太不利于人类生存而被其他银河势力放弃开发的星球上免费劳动,积攒起了海量的财富。爱因兹贝伦宫廷的奢靡腐化声名远播,许多势力都不会放过染指那笔庞大财富,哪怕只是其中一小角的机会。鉴于敌方实力,他们决定不论动机接纳所有愿意伸出援手的势力,只要它们愿意按作战计划行事。3XzJpM

  然而,尽管舰队拥有此等实力,‘切嗣报应号’依然是其中最为强大的存在。这艘战舰依然保留着十年前她父亲用它替爱因兹贝伦帝国赢得圣杯战争,后又背叛爱因兹贝伦并与她母亲私奔的那段时间所添上的个性化布置。当然,那时它还不叫这个名字:当时,它的名字是‘魔术师杀手’,以人们给其舰长安上的可怖绰号命名。而伊莉雅在从切嗣告别自己作为全银河最可怖佣兵之一的那段岁月时,用于停泊这艘战舰的某处隐秘基地中将其寻回后,又给它换了个名字。3XzJpM

  若非爱因兹贝伦暗杀了她的双亲,作为对当切嗣意识到家族之堕落已臻何种程度时他们二人背叛家族的报复,那么它也许会永远留在那。只有她能指挥它,因它已被切嗣本人的基因锁定,而身为切嗣最后活着的血亲,它只接受她成为自己的指挥官。联盟的其他成员,出于种种原因,有的是不想让她暴露于危险中,有的是不想将总指挥权交给一个小女孩,始终对让她担任指挥官一事保留意见,但‘切嗣报应’号强悍的实力迫使他们接受了这一事实。3XzJpM

  全长接近六公里的‘切嗣报应’号是一艘线条优美,能达到不可思议速度的大型战舰,不过让全银河舰队司令和军阀们噩梦连连的是它的主炮。无论能量护盾多么强大或先进,起源炮都可以把它一炮穿透。唯一的防御手段就是不被击中,可这一点在涉及光速武器时就是说起来容易做起来难。再配上其最为先进的隐形装置,许多舰队只要稍稍察觉到‘魔术师杀手’号的存在就会四散奔逃也不足为奇。3XzJpM

  具备如此力量,再加上可以源源不断用新人造人补充船员的爱因兹贝伦舰队之庞大数量,倘若他们并非受家族那种残酷无情的怪物领导,爱因兹贝伦本可以赢得圣杯战争,征服整个银河。爱因兹贝伦帝国皇帝尤布斯塔库哈依德·冯·爱因兹贝伦的残忍和冷酷,就连以铁石心肠而臭名昭著的魔术师杀手最终也忍无可忍,这是一番出乎所有人意料的转折。3XzJpM

  切嗣与为承担爱因兹贝伦科技活体放大阵列功能而被他们炼成的那位人造人不计阻碍、不合情理、毫无道理地坠入爱河后,他救出了她,然后与她结为夫妻。接着,在冬木星系的天穹中,他向原先由自己统率的舰队释出了‘魔术师杀手’号的力量。那是一场见证了爱因兹贝伦舰队和东拼西凑的守备舰队尽皆覆灭的屠杀,冬木星系变作一处星舰坟场,但这同样使得爱因兹贝伦征服银河之野望彻底付诸东流。3XzJpM

  当然,在伊莉雅寻得这艘战舰并将其更名为‘切嗣报应’号前,它已经在一颗无生命星球某处峡谷的底部积了十几年的灰,而她付出了很大心血才让它恢复至战备状态。不过她得到了许多帮助,来自那些赢得了她不情不愿敬意的人们。3XzJpM

  正是这群受她尊敬之人中的一员在呼叫她,将她从自己的思绪中拉回现实。3XzJpM

  “一切准备就绪,”舰桥内,凛周围滚动着复诸多杂算式屏幕,她从指挥座下方自己的位置上开口说道。“跃迁计算已经完成:此次跳跃将让我们直抵我方间谍提供的爱因兹贝伦家园世界所在坐标。”3XzJpM

  “很好,”伊莉雅答道。在派往爱因兹贝伦帝国的所有特工中,只有不到十分之一活着回来,她不敢想象其他人遭遇了何种命运。“请召集所有指挥官。是时候了。”3XzJpM

  全息屏幕在她的指挥座周围浮现,投射出其余各舰长的面容,以及他们的另一张王牌:正位于‘报应’号发射港内,已经准备好在周围舰队决战期间驾驶机甲突入虚空,与爱因兹贝伦方机甲作战的七位骑士。其中有潘德拉贡三姐妹,她们是卡美洛世界的继承人,前来协助对爱因兹贝伦帝国的邪恶(以及,她知道,这是因为她们三人都喜欢她哥哥,想给他留下良好的印象,好让他成为她们的王,不过她认可她们的信誉,相信她们就算不考虑她哥哥也都会前来)。在出场骑士的另一侧,是戈尔贡三姐妹,在间桐樱将她们从许多世纪前困缚后者的静滞陷阱中解救后,三人就立誓跟随间桐樱征战沙场。3XzJpM

  最后,尤其重要的是她的义兄兼未婚夫(不管他周围的泼妇们可能会胡思乱想些什么)——士郎。他是圣杯战争中的孤儿,那场极其可怕冲突仅有的几名幸存者之一,是切嗣在冬木的废墟中发现了他。尽管从理论上讲,她的出生时间还在他之前——为确保她的基因不会因她身为半人造人而崩溃在人体深冻手术上耗费的数年时间令这一点十分明确——但她在长大成人的过程中一直将他视作兄长。他是她业已失去的家庭中唯一尚健在的成员,她宁可让整个银河燃烧也不愿失去他,就像她知道他不惜焚尽银河也会护她周全。3XzJpM2

  在各位骑士影像的下方是各骑士对应机甲的视图,标明了机甲的战备程度——整齐划一的绿色。各台机甲就如这支舰队般风格迥异:作为驾驭存在于每一台机甲内部的人工智能所必需意志力的结果,骑士们往往是性情古怪之人,这同样反映在了他们对各自装备的个性化改造上。潘德拉贡姐妹中的幼妹让她的机甲专注于强力的防御和攻击,作为交换牺牲了机动性,而二姐注重速度与突防,长姐则偏好更为平衡的风格。3XzJpM

  戈尔贡姐妹所御机甲的规格更为玄奥:其中最为年幼者(虽然任何人见到她们三人时都认不出她才是最年幼的妹妹,这让伊莉雅很好奇她们的祖先到底做了怎样的基因改造)驾驭着一台具备惊人自我修复机能的蛮力机械。二姐使用远程的对骑士武装,而大姐……嗯,没人知道斯忒诺是如何做到,但其功能包括接管敌方骑士乃至战舰的控制系统,并使它们完全服从于她的意志,这通常包括对它们原先的盟友猛烈开火和全速冲向重物。不过,她的机甲因此变得极为脆弱,意味着美杜莎必须贴身保护她,但戈尔贡三姐妹联起手来就是一股毁灭性的力量。3XzJpM

  接下来就是士郎本尊的机甲。即使以机甲的标准而言,【黑暗天使】亦为独一无二之存在。它只有通过两人合作才能驾驶,其中一人必须是士郎,而另一人则是他的……他的雌蕊[1]。在精挑细选的少数几人中,樱是与他合作得最为出色的人选,他们二人的羁绊几乎可以与伊莉雅对她哥哥的感情相媲美,由于她需要指挥‘切嗣报应’号,樱被选中在即将打响的战役中协助他。在银河中,少有人能像她那般处理来自骑士心智的反馈,似她这般年轻更是凤毛麟角:樱的意志力只有她本人对士郎的爱才能与之匹敌,而伊莉雅把这份爱视作对任何一个想陪在她哥哥身边之人最低程度的要求。3XzJpM

  (译注:原文bonded·women‘结下羁绊的女性’,但这里的双人操作……怀疑作者是在玩darling·in·the·frankXX的梗)3XzJpM1

  此等意志力对她目前的岗位而言属于不可或缺的素质。【黑暗天使】运用了士郎在圣杯战争后所获得的特殊力量,伊莉雅的父母当时即便在躲避来自爱因兹贝伦的猎人期间,还是动用了手头上的一切资源让士郎得以生存。在其制造过程中应用的部分技术,是从初代爱因兹贝伦家族掌握炼制人造人之奥秘的那个年代就称得上古老的战场中搜寻而来,而士郎并不喜欢太过频繁地驾驶它,并声称只要自己稍有不慎,机甲残暴的心智就倾向于和他的心智融合。战场上,它同时令人感知到敬畏与不安,且能以一己之力摧毁整支军队。3XzJpM

  在即将到来的战争中,它将担任舰队的先锋,部署于‘切嗣报应’号前方,以摧毁爱因兹贝伦方的骑士,并为舰队打开他们可以利用的突破口。然后,一旦他们占据优势,他将会亲自进行对尤布斯塔库哈依德本人的猎杀,一劳永逸斩下大蛇的头颅。3XzJpM

  当然,舰队中还有更多的骑士。在当今年代,虚空战的战术现实要求任何实力超过一定程度的舰队都须有骑士伴行,否则败局已定。毫无疑问,她的声音、她的面孔正被播送给他们以及舰队中的每一艘舰船,意味着目前正有成千上万之人在聆听她的话语。3XzJpM

  “我的朋友们,”她开始发言,“终于,时机已至。许多月以来,我们一直在为这一刻而准备。我们进行了种种训练、积累资源、收集情报。为了让我们走到这一步,有许多人献出生命,还有更多的人为让我们成功做出了巨大的牺牲。如今,我们站到了命运的转折点。”3XzJpM

  “从结束跃迁的那一刻起,我们就会进入敌方领土,”她继续说了下去,无意粉饰眼前的情况。“爱因兹贝伦帝国将被我们的攻击打个措手不及,看到我们现身于他们家园星系所引发的震惊有很大希望令他们惊慌失措,但我们不能靠这一点来为我们赢得战斗。他们有多残忍就有多偏执,他们的家园星系也已经要塞化。我们预计将面对数以十计的骑士和数以百计的战舰,更不用说轨道平台和行星上的火炮。爱因兹贝伦帝国中未被派去守卫边境免受掠夺者侵扰的、最为优秀的战斗人造人都会在那,并配备着全银河能用钱买到的最顶级装备。”3XzJpM

  (校对注:上一段删除了翻译没看懂原文而加的注解)3XzJpM

  她无需提及那些装备中的一部分在其它太空国度属于严重非法的范畴——这些都在简报中提到过。爱因兹贝伦家族毫不在乎他人的法律,他们自己的法律可以归纳为:‘凡事服从统治家族,至于人造人,最多视作可有可无的工具,最坏情况下直接视作粪土'。事实上,提供他们拥有这些武器的证据是获得阿特拉斯院帮助的关键,不过,关于这群孤立主义的技术狂热分子究竟是想销毁这些武器还是偷来研究,谁也说不准。这一机构的道德准则,如果他们存在这种东西的话,对任何机构之外的人来说都是个谜。3XzJpM

  “但是,尽管我们的前路有如此多阻碍,我依然向你们许诺:爱因兹贝伦帝国必将灭亡,”她高声宣告,感觉到在她灵魂深处燃烧的火焰再度高涨。“今天,我们将开始解放受他们祖先奴役的数以十亿计的人造人。我们不会允许他们躲在军队和舰队身后,我们不会允许他们在我们为拯救人造人而战、却被迫杀死我们意欲拯救之人时放声嘲笑。我们将直捣他们罪恶的心脏,直抵他们奴役和苦难帝国的中枢。”3XzJpM

  “我们将粉碎他们的傲慢和权势!我们将夷平他们的城堡、焚毁他们的刑房!我们将彻底摧毁他们的心智抹除厅和思想灌输塔!我们将在他们种植炼金草药的田地上撒盐,把他们打造压迫工具的锻炉熔为铁水!”3XzJpM

  “为了切嗣和爱丽丝斯菲尔。”伊莉雅结束了她的演讲,“为了我们已经失去之人,和我们尚能拯救之人。为了所有受爱因兹贝伦奴役的人造人,为了那些从未知晓自由为何物就已身死的人造人,和那些尚未降生的人造人。”3XzJpM

  其余人也加入了进来,高喊着各自势力荣誉与体面程度不等的战吼。伊莉雅强行移开自己的目光,关闭通话,将注意力集中于他们前方的星云。3XzJpM

  在那里,在那些宇宙物质构成的漩涡内,正是那些下令杀害她父母,并用奴役她母亲同族所赚取财富买下她父母性命之人的所在。尤布斯塔库哈依德·冯·爱因兹贝伦就在那,他曾试图绑架她,多亏她的哥哥(和他的‘朋友们’)及时拦下运载她的舰船,救出了她。她花了几个星期的时间才让自己不再做噩梦,哪怕到了今天,当她的思绪偶尔飘散至想象假如他们失败,在那里等待她的会是什么时,她发觉自己的身体还是会不住地颤抖。3XzJpM

  这一切很快就会结束。无论如何,她都会终结名唤爱因兹贝伦帝国的梦魇。不会再有人生来就被奴役至死,甚至从未梦想过自由,或者即便梦想过自由,也注定要遭受无尽苦难。3XzJpM

  “远坂舰长,”她下令道,“你可以开始跃迁了。”3XzJpM

  “明白。”回答简短干脆。“最终同步核查……完毕。跃迁即将开始,五……四……三……二……一……开始跃迁!”3XzJpM

  在两百艘星舰上,引擎功率全开,运用传承至人类首次银河系扩张时的技术,扭曲宇宙的规则。当舰船进入跃迁空间时,熟悉的错位感吞噬了她的感官。观察窗被吞噬星光、虚空以及【黑暗星云】的万花筒般色彩淹没。从一个位置跃迁至另一个位置,虽在他人眼中是瞬间完成,但对于以此方式移动者而言,可能需要花上数秒钟至半小时不等。根据凛的计算,此次跃迁耗时应该不长,因此所有人都需要坐在原位等待跃迁结束。3XzJpM

  顾名思义,在跃迁时,飞船外不存在任何东西:就连万花筒般的色彩也是错觉,乃‘切嗣报应’号的能量护盾与非现实的奇异能量接触后幻化而来。然而,伊莉雅发誓她听到了漩涡中传来的声音——3XzJpM

  “大小姐。大小姐。大小姐!”3XzJpM

  ≡ABR≡·≡ABR≡·≡ABR≡3XzJpM

  “大小姐,起床了。如果您再不起床,就要错过在卫宫桑去学校前和他共进早餐的时间了。”3XzJpM

  “嗯……前进四……塞拉?你在舰桥上做什么?”3XzJpM

  “桥上?大小姐,您在做梦。醒醒。”3XzJpM

  她眨了眨眼,环顾四周,看到了自己在卫宫家的房间——等等,卫宫家?她不是在一艘……宇宙飞船上……3XzJpM

  哦。3XzJpM

  她昨天可能动漫看太多了,伊莉雅想,她慢慢清醒了过来。也许是还没看过瘾。显然她不会在现实中看到一场超级机器人大战,虽然这个梦已经开始从她的记忆中消逝,但她确信,要是塞拉让她再多睡一会儿,她就会看到一场机战。她就会看到某些……壮观的画面。3XzJpM

  她待会一定能够要尽可能多地记录下她的梦境。现在,她想吃早餐了。3XzJpM1

  ≡ABR≡·≡ABR≡·≡ABR≡3XzJpM

  作者后记 : 惊喜!愚人节快乐!3XzJpM

  本周早些时候,我本来已经放弃了及时完成这章的念头,但是昨天,我的FGO号登不上去了(这是由于我的模拟器无法运行最新版本,我卸载了模拟器并重新安装了一个更新的版本,却没想到要保存数据),然而在惊慌失措的几小时后,我设法找到了我两年前使用过的恢复密码,那是一串随机的字母数字字符,写在我电脑上一个位置偏僻的文件内。3XzJpM

  所以,没错。我决定不要触怒诸神并写完这篇小说以表感谢。虽然用了几个小时,而且我觉得自己还可以花很长一阵子继续补充更多细节,但我对结果很满意。3XzJpM

  关于这篇番外的想法是在一段时间前我阅读三嶋与夢(Yomu Mishima)的轻小说系列《我是星际帝国的邪恶领主》时从脑海里冒出来的。虽然我一般来讲不算机甲小说的忠实粉丝,但那部小说非常搞笑,我不禁受其启发。3XzJpM1

  一如既往,欢迎提出反馈意见和想法。我把这篇番外中的所有前后矛盾和剧情漏洞都归咎于这是伊莉雅的梦,而梦不一定要逻辑通顺。3XzJpM

  Zahariel out。3XzJpM



  看到评论区“太监太久的文还能期待复更,可是复更了又怕再太监”的评论,我真的很乐。只能说我跟你想法一致(指对原文更新望眼欲穿)。

  书群 942452061

本章结束