Brannjörð í Eskaheimum er smíðað af járni ok eldi3XzJqU
Hún tilheyrir ekki neinum hlut né neinum goði3XzJqU
Forgangar dvergar undir jörðu sköpuðu þessa stað3XzJqU
Þeir fæðusk úr steini ok mótun handa þeirra3XzJqU
Lengvang undir jörðu er dýrmætasta hlutur í Eskaheimum3XzJqU
Stórir múrar af herðum járni eru reistir upp3XzJqU
Stórir þornir eru staðsettir með hliðum múranna3XzJqU
Því at upphafsveru stórir gengu hér áður3XzJqU
Stórir verur í eyðimörkum, geta auðveldlega velt mortalheimi3XzJqU
Lengvang er barn goðs jörðar ok járns3XzJqU
Hann getur mótað líkama dreka ok gersemar goðanna3XzJqU
Þarf hann hundrað manna smíðu dag ok nótt, hvíldlausa3XzJqU
Verður hann þrjá stundir af ljómi þrumu í sjau daga í lailapu3XzJqU
Að lokum með blóði forföður smiðsins3XzJqU
Smíðað upp gervi goðanna, sem heldur upp ríki3XzJqU
En spengr fyrir höggum hammers forföðuranna3XzJqU
Komu úr munninum drekagoðs undir jörðu3XzJqU
Aldinn Aldamír er sonur eldfjallsins3XzJqU
Lengvang er brennandi straumur sem rennur aldlaust úr munninum hans3XzJqU
Hann stendur í kjarna jörðar milli fjalla3XzJqU
Dvergar smíðuðu brynju til að stjórna honum3XzJqU
Láta hann bræða ðalaus járn sem neitar öllu3XzJqU
Aldamír er goð Agulabete-a3XzJqU
Einn af mörgum goðum Agulabete-a sem ganga á jörðu3XzJqU
Hann er ekki Tainn sem hleypr, né Tanta sem rænir vatn3XzJqU
Ekki Korpill, laufadreki sem spáir um jörðina3XzJqU
Ekki mikill Shalanta, sem kallar þrumur himna3XzJqU
Ekki Kunzaska, sem skýtur langa þorna, flytur fjöll, brýtur haf3XzJqU
Hann er ekki Dammoras sem sefur í djúpum vötnum3XzJqU
Ekki Sóladalr, sem hljómar í himni, dreifir ljósi yfir allt3XzJqU
Ekki Vallapus sem sefur undir fjöllum ok jörðu3XzJqU
Ó, tveir ældlausir Haffgufa, sem draga mikla steinkvern3XzJqU
Þau urðu máttug goð stjörnanna í himninum3XzJqU
Indal, verndari himna, sá hlaupandi stjörnu3XzJqU
Sem féll úr henni var Moraanzarega3XzJqU
Hann er konungur svikara, dauður óvinur sem skipakonungr varpaði frá sér3XzJqU
Moraanza heiðraði sitt eigið nafn of allt3XzJqU
Hann og fylgjendur hans drápu og reifu út ótal dverga3XzJqU
Þetta reiddi mikinn Aldamír3XzJqU
Öndun elddreka gerði mikla smíðustöð til hræðilegra rústir3XzJqU
Lík borg sem er umkringd stórum járnskipum3XzJqU
Á grundvelli forna tíma, var upphaf Brannjörð Borgar smíðað3XzJqU
Sérðu Indal sem gleypir ótala sálir, hleypr áfram að vara3XzJqU
Gazaraka, sem skapaði skýheim Agulabete-a, heyrði það líka3XzJqU
Fatia, sem var riddari, svikði Agulabete-a og fór með mönnum3XzJqU
Hann heyrði hveinandi hljóð jörðar3XzJqU
Hann hleypr á jörðu, ríðandi á ældlausum hest Koraipa3XzJqU
Folor, varúlfur sem gleypir fjöll, er bundinn með stórum járnkeðjum3XzJqU
Manatúa, sem heldur honum, heyrði kallið líka, það er vara nýs heims3XzJqU
Ragloka, sem getur skipt um líkama með öllum hlutum alheimsins3XzJqU
Hann öskraði og dreifði áætlun Moraanza um allan heim goða Agulabete-a3XzJqU
Ingless, jarðargóð samsettur, reyndi að hindra það3XzJqU
却被阿尔达米尔杀死，他的鲜血化为了辽阔的酸碱平原3XzJqU
En hann var drepinn af Aldamír, blóð hans varð til víðs sýru-sléttu3XzJqU
Stór Breiðlauf, sem skapaði alla dauðagoð, heldur dauðann3XzJqU
Jasus, sem smíðaði himnaturn fyrir menn3XzJqU
Anka, ældlaus sem stjórnar lailapu3XzJqU
诸多伟大的水兽神啊，你们能看到大地上事物的变化吗3XzJqU
Ó mörg stór goð Agulabete-a, séu þér breytingar á jörðu?3XzJqU
Hví eru engin friðsamleg endir, hví er deilur alltaf komin skyndilega?3XzJqU
Því að stór Senos segir yður3XzJqU
Rega hefur hræðilega áætlun um eldfjallshnúka3XzJqU
Það er hlutur sem vanlir menn vita ekki af3XzJqU
Mortal geta ekki skilið slíka rök3XzJqU
Mortal eru veikir, vita ekki sannleikann3XzJqU
Stórir tengu standa í móti honum, en geta ekki skilið sannleikann líka3XzJqU
饭冈三郎你是强大的大天狗，却又意识不到事实的要点3XzJqU
Ó Iizuka Saburou, þú ert stór tengu, en þú sérð ekki kjarna sannleikans3XzJqU
Járn sem neitar öllu kemur frá fornum menn, sem gætu það3XzJqU
Það var sett til að forðast að Aldamír bræði þessa borg3XzJqU
En all borgin er endalaus ófriður, ómarkuð3XzJqU
Gleymdir af siðum, afbrýðisamleg3XzJqU
Allt þetta getur verið lykill til að hreyfa ðalaus járn3XzJqU
Á þeim degi er all brynja brotna og fellir af3XzJqU
Eldfjall mun gjósa, stór Aldamír mun vakna að fullu3XzJqU
Brannjörð Borg mun verða sár á jörðu3XzJqU
Ekki mun neitt eftir vera3XzJqU
Há fjall sem nær himninum, þarf ótal grunasteina til að halda uppi3XzJqU