≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡3XzJmi
【咒缚军团】（The·Legion·of·the·Damned）3XzJmi
死亡守卫的灵魂很难安息。哪怕牧师们不懈宣讲，哪怕他们明白自己的行为非常正义，是拦在帝国和更大的恐怖之间的唯一屏障，莫塔里昂所有的儿子们都会被他们不得不立下的功勋所折磨。有时，必要的暴行带来的心理压力实在是太沉重了，导致军团战士崩溃。这有可能让战士表现出自杀行为，甚至让他们背叛军团、投效黑暗诸神。但是，无法承受第十四军团责任之重的死亡守卫，还有另一条出路，一条让他们不背弃誓言的出路。3XzJmi3
当一位死亡守卫再也无法承受自己所作所为的重量时，他就会离开军团到银河中流浪，寻求一个无人能给予他的救赎。他的名字会从军团活人的名录上划去，再也不被提起，并被加入到咒缚军团名单中。这个名单上记有数以万计的名字，它被视作死亡守卫的遗物之一。许多第十四军团战士鄙视这些失踪的战士，但更年长、明智的战士们太明白为什么那些战士会选择离开了。3XzJmi
尽管他们已经脱离了军团，这些战士仍对·帝皇和帝国抱有热忱的忠心。据信，一个真正意义上的咒缚军团是存在的：一个一万年来脱离死亡守卫的人建立起来的组织。帝国有许多地方传来汇报，说见到了没有任何军团涂装的战士，他们的盔甲上有灼烧的痕迹，饰有死亡和火焰的徽记，出现在一切希望看起来都已经消失的绝境中，支援帝国军队和人民。被支援的一方从来都没能和这些神秘战士建立联系，有些传闻甚至说他们具备超自然的力量，能够突然消失然后像幽灵一样再出现在战场中央。这些神秘的存在从来都没有留下尸体。3XzJmi2
审判庭对咒缚军团的超自然力量提出了许多理论。他们似乎被绝望的处境和呼唤·帝皇救助的人所吸引——但不是那些为了自保而呼唤·帝皇的人，而是为了拯救他人而呼唤·他的那些人。有些人认为咒缚军团是神皇意志的具现，不过另有些人认为这些力量源自整个军团积累的悔恨，在灵魂之海中凝聚成的权能。3XzJmi2
≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡3XzJmi
那些接受莫塔里昂基因种子的人会瘦得跟尸体一般，面色苍白、两颊深陷。不过，这只是外表上的差异：他们和其他军团战士一样强壮、迅捷，更大多数要耐打。他们的神情也很肃杀，不过这应该更多是因为他们打的仗会让人如此，而非什么基因中的特点。在忠诚军团之中，死亡守卫是最长寿、最坚韧的，其他军团的阿斯塔特需要安装义肢才能恢复的伤势，到他们身上只要有足够的时间就能痊愈。3XzJmi1
尽管他们的表亲要活到一千岁很难，因为时间流逝会导致他们的基因种子中不断积累微小的问题，但莫塔里昂的儿子们似乎真的对时间的冲刷完全免疫——在最初的苍老干瘪面相定格后，他们的外貌就不会再变化了，他们的力量同样不会随时间过去而逐渐衰弱。当然，由于他们打的仗实在是惨烈，很少有死亡守卫能够活到绵长的寿命被人注意到的时候，对毁灭者小队的成员来说尤其如此。3XzJmi5
因为他们时常服用毒素，所以死亡守卫对毒素和疾病都产生了极强的抗性，甚至已免疫不少种来自亚空间的瘟疫。他们在没有头盔的情况下，可以呼吸有毒的大气长达好几小时后才展现出中毒症状，这种耐受力在与人类呼吸系统不同的异形的主场星球作战时非常有用。不过，因为他们摄取的毒素太多，他们的基因侦测神经退化了，导致他们失去吸收阵亡敌人记忆的能力，而且也失去了味觉和嗅觉。这么多代下来，他们的基因侦测神经基本上就只是一个痕迹器官了，刚改造完的星际战士嘴里会一直有恶心的味道，他们会逐渐能无视掉它。3XzJmi2
大多数死亡守卫新兵来自他们的家园世界巴尔巴鲁斯。这个世界的年轻人都把加入军团视作最高的荣耀，冒生命危险攀登毒瘴缭绕的山峰，希望能抵达军团的哨站，以此证明自己。许多人撑不住倒下了，但并不是所有的失败者都会在毒气中孤独地死去：有时，如果他们的身体虚弱、意志却很坚强的话，军团会把他们救出，纳为军团的仆从。3XzJmi
帝国其他的死亡世界也会被个别大连用作征兵地[1]。有些传闻称，死亡守卫偶尔会从本该净化的世界上征召一些通过了严格检测的年轻人，但莫塔里昂的儿子们一直都严正声明这些传闻不过是传闻。他们宣称，自己所过之处寸草不生，他们会主动把有腐化风险的因素引入军团的谣言可笑至极。当面提起这个谣言是少数让死亡守卫失去他们传奇性的冷静的方法之一。3XzJmi10
死亡守卫作战的方式迫使军团调整了征兵的方式。因为一个大连可能会连续几十年都不回到帝国境内，所以它需要补充阵亡阿斯塔特的方法，但任何在战役开始前招募的受试炼者到那时早就过了最适合阿斯塔特改造的年纪了。3XzJmi
这个问题通过把受试炼者在战役开始时塞进冬眠棺材里得到了解决，等到他们该接受药剂师改造时再唤醒。因为棺材使用的科技远不如静滞力场可靠——但也远不如静滞力场的建造和维护昂贵——并不是所有的受试炼者都能活到解冻改造的那天，但这仅被军团视作又一道消灭弱者的试炼。3XzJmi6
等到受试炼者解冻以后，他们就会经历和其他军团中同样的流程，受试炼者会先经历几年的新兵生活，然后才会得到黑色甲壳，成为真正的星际战士。不过，因为部分战役中的战损超过预期，一位第十四军团的受试炼者通常不会有很长的新兵生涯。3XzJmi
≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡3XzJmi
【长者】（The·Ancients）3XzJmi3
很少有死亡守卫能活到他们相较于其他军团更长的寿命得以展现的年岁。但那些活到了那等年纪的战士——整整一千个标准泰拉年——被他们的兄弟敬畏着。他们会被称作长者，并被允许在头盔上佩戴莫塔里昂的个人徽记，让他们看起来像是古代传说中骷髅脸的幽灵。他们的地位与其他军团中的无畏非常类似，但长者们清醒得多，更可以担任军官。他们大多是一线士官，不过这么多年来有些连长甚至指挥官都加入到了这个煊赫的兄弟群体中。3XzJmi
只有最顽强、最善于利用环境的死亡守卫才有可能活得够久，等来被称为长者的那一天。每一个大连都只有那么寥寥几个长者，他们被周围的战士们视作“幸运星”。在战斗中，一位长者和一位平级但较年轻的战士没有装备上的区别，但他们的头盔往往会让敌人误以为他们是军官。尽管这让他们的处境更加危险，但长者们都会拒绝佩戴过去的头盔，认为面临更加险恶的战场局面会让他们保持警惕。3XzJmi
一个人通常会认为，长者们自然会在自己所处的团体中担任领导的位置。但让死亡守卫更容易成为长者的性格特点，通常也让他们变得不适合指挥作战。长者是求生者，通过审慎谋划和强悍的直觉才活到了令人感到敬重[2]的年纪，而一位阿斯塔特军官通常被认为应该在前线指挥作战，通过自己的不懈奋进激励兄弟们突破自我、超越自我。3XzJmi
这也是当一位死亡守卫军官罕见地成为一位长者时，他的名字将成为军团永远的传奇的原因。3XzJmi
≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡3XzJmi
当他们在净化的时候，死亡守卫们不会发出战吼，只会用巴尔巴鲁斯语交流指令和战场信息。当他们在净化人类世界的时候，他们会用各种手段广播对·帝皇的祈祷，规劝死在他们攻击下的人们在生命的最后忏悔，这样他们的灵魂至少能够在至高天中安息，而不是被黑暗诸神所吞噬。3XzJmi8
只有当面对叛乱星际战士时，第十四军团才会打破沉默。战士们会对那些让他们在伊斯特万五号损失惨重的家伙们发出仇恨的呐喊，其中又以第二波叛徒为甚——自然，他们最恨的就是暗焰黑龙军团。他们不会乱了阵型或是陷入狂怒，但他们的仇恨会让他们展现出更加惊人的耐力，此时的他们会发出像“屠尽巨龙！”（'Death·to·the·Dragons·!'）和“我们是终于来到的审判！”（'We·are·judgement·come·at·last·!'）这样的战吼，并立下各种复仇的誓言。3XzJmi
≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡3XzJmi
生者发出恐惧的呼喊，死者的幽灵不断在全父的王座跟前汇集，越来越多。3XzJmi3
最古者的孩子们，最幼之神的父母，跪在灵魂残影跟前，等待它们的救赎从死亡中诞生。3XzJmi1
早已死去的存在冰冷的心智正在从古老的沉眠中苏醒，虚空之主们的碎片也正在黑暗中重组，带回曾经撕裂宇宙的战争的种种恐怖。3XzJmi10
堕落的天使正在从地狱之口发难，准备用鲜血与刀刃摧毁他们建立的帝国。3XzJmi4
永远饥饿的阴影被古老的错误吸引，跨越不可逾越的鸿沟向我们涌来。3XzJmi1
黑暗之王端坐在他的王座上，缓缓醒来，将他的意志伸向那些背负他污秽标记的存在。3XzJmi2
希望之光正在黯淡，很快一切都将不可挽回。要么是黑暗与痛苦将统治一切直到永远，要么虚无将会吞噬一切。3XzJmi2
回来吧，死亡之主，因为人类又一次需要你了。信守你的誓言，回来保护那些无力自保的人们[3]。3XzJmi5
为·帝皇事，虽死犹效[4]。3XzJmi3
≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡ ≡I≡3XzJmi
[1] 所以说一位来自卡塔昌的RH死亡守卫是可能存在的……？3XzJmi1
[2] Venerable：令人尊敬的；我是不知道为什么在venerable·dreadnought中被翻成了神圣无畏，毕竟其实应该翻成长者无畏的……嘛，但这又不是腓尼基人那种真的很生草的错误，我就不挑战约定俗成的东西了3XzJmi1
[3] 我就不剧透终末之时的部分内容了，但迄今为止我还是不知道这个谜之音是谁3XzJmi1
[4] 这段假文言的原文如果直接翻成白话的话，大概是“（为了）对·帝皇效忠，（你需要）超越死亡的限制”，因为原文是伪拉丁语，我就凑活一句伪文言顶上去了，不行的话欢迎给我建议3XzJmi1