奥卡佳布琳娜在里德尔府里调查时，哈利正一边享用韦斯莱夫人做的餐后甜点一边和罗恩赫敏小声交谈。3XzJpZ
“我昨天给小天狼星写了封信，我住在这里的时间他会给我回信的。”3XzJpZ
“到时候一定让我们也看看。”罗恩吞掉一大口冰淇淋，含混不清地说。“真遗憾他不能来看世界杯，明明差一点就可以翻案了。”3XzJpZ
哈利也无奈地摇头，他想起六月六日夜晚那混乱的两个小时，彼得一度被捉住了，却又因为马尔福和小天狼星的恩怨而获得机会逃跑，而小天狼星上诉翻案的希望也就此落空，不得不骑巴克比克逃跑。好在拉达从中周旋，总算让福吉放松了对小天狼星的追查。3XzJpZ
“拉达呢？”哈利问，“她会来看比赛吗？”他今早写信时也考虑过拉达，但最后决定直接见面问她伤疤的问题。他想一个傲罗总该更有经验一些。3XzJpZ
赫敏点点头：“我写信问过她了，拉达回信的时候说她还在阿尔巴尼亚，不过她已经收到了韦斯莱夫人的邀请，会在明天下午直接到赛场。看来她会以成年形象过来。”3XzJpZ
罗恩拨弄着勺柄。“这感觉真怪。虽然在说同一个人，却又像两个人。”3XzJpZ
“这也是没办法的事情，毕竟哈利身边总是出现神秘人的爪牙。”赫敏说。拉达上学期已经向他们解释过了她潜伏校园的原因，哈利最后还是接受了这个说法，虽然他不喜欢被人看管的感觉，但至少拉达不像教授们一样严格，平静时期她会对哈利的违规行为视而不见。3XzJpZ
就在这时，韦斯莱夫人开始赶他们回去睡觉了。他们绕开正在取笑珀西的韦斯莱兄弟（“说不定又有人把龙粪塞在信封里寄给你呢，珀西。”），心满意足地上楼睡觉。3XzJpZ
第二天上午，奥卡佳布琳娜向邓布利多报告了调查结果。3XzJpZ
“总的来说，周五夜间至周六凌晨在里德尔府发生的谋杀案基本可以确定是伏地魔所为，目前不确定他是否制作了魂器，另外彼得很可能也跟随着他。”她跪在壁炉前，通过飞路粉与邓布利多交谈。3XzJpZ
“很好，辛苦你了，奥卡佳布琳娜·伊凡诺芙娜。”邓布利多和蔼地说，“我想是时候给你放个假了。世界杯是个难得的机会，你可以卸下伪装去和朋友们一起看场比赛，彻底放空大脑。”3XzJpZ
“我还是不太确定这是不是一个好主意。”她不安地说，“阿不思·珀西瓦尔，您知道的，从81年之后我就没怎么和他们联系过了。”3XzJpZ
邓布利多戏谑地看着她：“准确来说，直到1990年你和亚瑟都是同事，我不知道你什么时候这么怕生了。还是说——”他的目光略微严厉了一些，直视着奥卡佳布琳娜。“你只是害怕见到莫丽？”3XzJpZ
“是的。”她盯着校长办公室的地板，“莫丽·普威特看到了一切……她未必希望见到我。”3XzJpZ
“实际上，我更认为是你在逃避莫丽。”邓布利多慢慢地说，似乎要把每一个字都刻进奥卡佳布琳娜的心里。“你害怕她会因为不可饶恕咒责怪你。”3XzJpZ
“那是我自己的选择，我不后悔结果。”奥卡佳布琳娜小声说。3XzJpZ
“莫丽从来没有因为你的错误而生气。”邓布利多稍微放缓了声音，“她一直希望你能放下恐惧接触别人——是的，你在害怕，只是你自己还没有发现。维罗妮卡死后，你害怕接触其他人并且产生感情。”3XzJpZ
他站起来在房间里来回踱步。“据我所知，你在魔法部任职期间除了和金斯莱还算熟悉，剩下的同事几乎没有过工作以外的交流。来到霍格沃茨之后，你的社交圈基本为零。也许你会用哈利等人来反驳我，但我必须指出：你对他们抱有的只是年长者的关切，并没有真正的友谊。”3XzJpZ
奥卡佳布琳娜简直想立马不顾礼貌地逃跑。“现在这样也很好……也许我并不擅长与人交流。”她有一瞬间怀疑邓布利多微不可察地叹了口气，但是抬起头来却只对上一双锐利的蓝眼睛。3XzJpZ
“拉达。”邓布利多一反常态地用昵名称呼她，“你要知道，一潭死水里永远不会诞生生机，鱼儿只生活在活水中。”3XzJpZ
夕阳还在远山之上露着半张脸的时候，露营地的人们已经完全躁动起来。魔法部的管理人员显然也知道现在继续管制是多此一举，他们放松了监管，任由魔法迹象在各处冒出来。3XzJpZ
哈利看到幻影显形的小贩们推着推车从天而降，早已迫不及待，他们现在就等着拉达到来。很快，哈利听到熟悉的声音在喊他，他回头看到拉达正快步向他们走来。她仍然戴着那副圆眼镜，穿着打扮完全像个麻瓜。3XzJpZ
“你看起来像个……麻瓜老师，教数学的那种。”当她走近了，哈利说。3XzJpZ
“我以前还真想过当教师。”拉达笑起来，“你们的暑假怎么样？”3XzJpZ
“很好，谢谢你寄来的东西。”哈利诚心诚意地说，“就是你派来的猫头鹰个头太大，差点被窗户卡住。”3XzJpZ
因为达力的（被）节食计划，他不得不求助于魔法界朋友们，免得天天挨饿。拉达自然也在其中，她给哈利寄来了一个用魔法拓展过内部空间的保温箱，里面从烤肉串到酸奶再到沙拉应有尽有，在一张便条上她表示这是她临时在希腊搜罗的，希望有所帮助。3XzJpZ
“一夏天都在等这个，你知道的。”罗恩说，“虽然英国没有一支队伍出线。”3XzJpZ
他们边说话边从摊贩中穿过，争论着今晚哪只队伍会获胜。拉达支持保加利亚，而罗恩和哈利表示爱尔兰有整整七个好手。赫敏对魁地奇的兴趣没那么大，她更专注于观察周围的巫师。3XzJpZ
“瞧，瓦加度的学生。”当他们从小贩那里购买跳舞三叶草的帽子时，赫敏拉了拉其他人的袖子，示意他们看旁边两个戴着金耳环的非洲姑娘。她们把长达大腿的头发编成许多细辫，穿着色彩鲜艳的长袍，脖子上挂着一块白里透蓝的石头。石头的表面非常光亮，看起来有些像水晶。3XzJpZ
“那是月光石。”赫敏注意到另外两人好奇的神情，解释道。“就是麻瓜们所说的冰长石。瓦加度的学生们都会佩戴，他们的石头被施加了咒语，可以监测学生们的魔力运行状况，防止魔力暴动。”3XzJpZ1
拉达也插了话：“瓦加度是天文学教授辛尼斯塔的母校。这是一所非洲学校，以天文学、炼金术和变形术上的领先研究而广为人知。许多魔法史学者相信魔法起源于非洲。”3XzJpZ
“去年我全家去埃及旅行的时候遇到了瓦加度的学生，他们里的很多人不用魔杖也能施法。”罗恩羡慕地叹口气。3XzJpZ
虽然上午的时候哈利已经看到了其他学校的巫师，但是他依然觉得眼花缭乱。他好奇地看着那两个小女巫从旁边摊位上离开，扭头问拉达：“一共有多少魔法学校？”3XzJpZ
“如果只看在国际巫师联盟注册过的，有11所。”他们在另一个摊位后排队，拉达和赫敏你一言我一语地介绍起其他巫师学校。3XzJpZ
“首先是我的母校布斯巴顿。”拉达自豪地微笑起来，“她位于法国，风景秀美。城堡的一部分由炼金术士捐献，所以校内有一个规模相当了得的炼金术士学术研究会。学校正中央的魔法喷泉也是以尼可·勒梅的名字所命名的。”3XzJpZ
她从袖口抽出魔杖一挥，召唤出一个闪闪发亮的小胸章。它以蓝色为底，上面的图案是两根金灿灿的十字交叉的魔杖。每支魔杖上都冒出三颗星星。“这是我上学时的胸章，布斯巴顿的管理很严格，学生在校期间必须佩戴胸章。”3XzJpZ
哈利小心翼翼地拿起胸章，上面用法语刻着学校的名字，胸章底部还有一行小字，他大概能拼出来是拉达的全名。3XzJpZ
“布斯巴顿并没有分院制度。”拉达笑着摇摇头，“相应地，学生在五年级通过O.W.Ls考试后，会根据未来职业规划组成学习小组。另外布斯巴顿一度放宽入学年龄限制，我去的时候还不太到十岁。”3XzJpZ
赫敏接过话来：“同样实行学习小组模式的还有德姆斯特朗，这所学校很隐秘，除了本校学生几乎没人知道确切位置，多数人相信它位于北欧。所有拜访德姆斯特朗的人都被消除了关于入校方法的记忆，但是无可否认的是这种作风保护了学校的秘密。”3XzJpZ
拉达收回胸章。“德姆斯特朗近十几年名声很坏，学校教学出了问题。”她眯起眼睛表示厌恶，“现任校长伊戈尔·卡卡洛夫——我不是故意贬低他——他原来是一个食死徒。”3XzJpZ
他们震惊地看着拉达。罗恩反应最激烈：“这不可能，我是说，如果他是食死徒，为什么没有被抓起来？”3XzJpZ
“你把马尔福忘了？”拉达冷哼一声，“卡卡洛夫被疯眼汉抓住了，但是他通过供出卢克伍德等人的方式逃过坐牢，后来又成功洗白自己当上了德姆斯特朗校长。”3XzJpZ
这时他们已经排到队伍最前面，但是几个人都在听拉达说话，完全忘记了买东西，这让后面长长的队伍不满地叫嚷起来。罗恩这才匆匆掏钱买下克鲁姆的小塑像，经此打岔他们也不再谈论卡卡洛夫，而是将话题转回到其他魔法学校上来。3XzJpZ
“上世纪末，德姆斯特朗开除了一名研究黑魔法的学生——盖勒特·格林德沃。1945年的传奇决斗中，他被阿不思·珀西瓦尔击败。但在那之前的约四十年内，格林德沃的所作所为丝毫不亚于伏地魔。”拉达说。3XzJpZ
罗恩有气无力地抱怨说不要提那个名字，但赫敏的声音盖过了他。“接下来就是美国的伊法魔尼魔法学校。”她热切地说，“这所学校的创始人似乎很向往霍格沃茨，因此学校同样实行分院制。但是美国魔法国会的管理比英国魔法部要严格得多，所以伊法魔尼的学生们暑假期间必须将魔杖留在学校。”3XzJpZ
“那听起来很无聊，虽然我们在校外也不能使用魔法。”罗恩说。3XzJpZ
哈利不由得想起多比。那个家养小精灵在佩妮姨妈家使用了悬停咒，害得哈利收到了魔法部的警告函。3XzJpZ
“伊法魔尼的创始人之一是麻瓜，所以这所学校的风评很好，麻种巫师更多选择它作为求学之路的开始。”赫敏继续说，“这所学校最有名的毕业生之一就是麻瓜出身的伊恩·布雷，他最终废除了禁止巫师和麻瓜接触的拉帕波特法律，他也是本世纪登记在册的七名阿尼马格斯之一。”3XzJpZ
“既然提到美国，也不能不说我故乡的科多斯多瑞兹魔法学校。”拉达又将话头接过来，同时抢在哈利前面付了全景望远镜的钱。“我的双亲都曾任职于这所学校。父亲是变形术教授，母亲是图书馆管理员。”3XzJpZ
“那你干嘛不在那里上学？”罗恩问，拉达把望远镜塞给他的时候强调了“论辈分你该叫我姑姑”，所以他半推半就地收下了。3XzJpZ
拉达推一下眼镜，派头活像麦格教授。“曾经多数魔法学校之间会互派留学生进行学术交流，比如霍格沃茨和日本的魔法所。而布斯巴顿和科多斯多瑞兹之间的合作更为亲密，每年会为对方学生留出一定名额，可以在对方学校上满七年，作为教工子女我优先获得了留学机会。”3XzJpZ
“1981年巫师战争结束后，各学校间的交流活动相对减少了，魔法界进入保守时期。虽然现在有许多人认为十几年前那种跨校交流的盛景也为欧洲野心家的联合创造了条件，不过我的亲身感受是留学活动利大于弊。”3XzJpZ
他们穿过爱尔兰支持者们的绿色帐篷，赫敏问：“我听说科多斯多瑞兹的入口位于贝加尔湖湖底？”3XzJpZ
拉达的表情略微有些怀念。“是的，要进入学校需要用魔杖敲击湖岸边的某块石头，同时呼唤学校的象征物‘белое пламя’。此后水流会分开，形成通道，顺着通道走到湖底就是学校大门。这条通道据说可以吞噬心怀恶念的人，但是我没见过。”3XzJpZ1
“实际上，真正的考验在湖底。学校的守护神是青铜双头鹰和黄金巨熊，看守着校门。如果回答它们的问题时撒了谎，就会遭到无情的攻击。”3XzJpZ
“酷。”罗恩说，“我只听比尔提起过巴西的卡斯特罗布舍，他们擅长草药学和奇兽……呃，大概是类似于保护神奇动物课的课程。”3XzJpZ
“奇兽饲育学。”哈利想起来拉达伪装成卓娅的时候提到过这门课是傲罗考核的替代课程之一。3XzJpZ
“没错。”拉达说，“卡斯特罗布舍依然实行交换留学制度。那所学校虽然没有皮皮鬼，但是有大量有毒植物、凶猛的野兽和守护学校的凯波拉。”3XzJpZ
“是灵人的一种，哈利。”赫敏摇摇头，“你应该好好读一下《妖怪们的妖怪书》，虽然海格没来得及讲，但书中提到了凯波拉。它们是毛茸茸的小个子，生活在南美雨林中，喜欢恶作剧。”3XzJpZ
罗恩挠着下巴：“这像是海格会喜欢的学校。”其他人纷纷表示赞同。3XzJpZ
“刚才提到的魔法所，根据《霍格沃茨：一段校史》，这所学校和霍格沃茨的学术交流源于一次意外。几个霍格沃茨的学生打算用不怎么结实的飞天扫帚进行环球旅行，结果被吹离航向，好在被魔法所的教授们救了，这也是魁地奇传入日本的开始。”赫敏继续说。3XzJpZ
拉达轻声笑了一下：“魔法所的特别之处在于可以走读。另外他们的校袍可以变色，普通学生是粉红色，金色意味着好成绩，而白化的袍子通常代表触犯法律。刚才提到的科多斯多瑞兹、瓦加度、魔法所和霍格沃茨每十年举办一次魔法学校魔药锦标赛，你们运气不好，只赶上一次，预计会在六年级的时候举办。”3XzJpZ
罗恩皱着眉头冥思苦想了一会儿，猛一击掌，差点弄掉了克鲁姆的小塑像。“我知道了！《丰桥天狗物语》里写过，丰桥天狗队在训练中曾经被麻瓜的飞机看到过，他们因此吃了罚单，错过了当年的比赛。那只队伍就是从魔法所校队发展起来的。”3XzJpZ
露营帐篷已经近在眼前，拉达止住了话头。“另外还有三所学校，我们等回到帐篷里再继续说。”不知道为什么，哈利感觉她有些紧张。3XzJpZ
他们走近帐篷，韦斯莱先生正站在男生帐篷外和比尔谈论他的工作，查理和珀西也时不时插话。双胞胎大概是缩在帐篷里密谋恶作剧产品的事情，没有露头，金妮同样没有出现。韦斯莱先生抬头看到他们，热情地招呼起来。3XzJpZ
“拉达！”他高兴地迎上来，“好姑娘，我们很久没见面了。真遗憾莫丽没有来，她一直念叨着要见你。”3XzJpZ
虽然哈利早就知道拉达其实比同龄人的父辈要小几岁，尤其韦斯莱夫妇的年纪又偏大，但是听到韦斯莱先生用称呼孩子般的口气说话还是想笑。拉达反而听到韦斯莱先生的话之后如释重负：“是啊……我也很想她。”3XzJpZ
“如果想我们，就该来看看。”韦斯莱先生略带责怪地说，“你从魔法部辞职快五年了，连信也不写一封，我们可是一直在担心你。”他手向后挥，指着自己的几个孩子。“这是比尔、查理、珀西——珀西也进入魔法部工作了。弗雷德和乔治两个臭小子在帐篷里，他们的O.W.Ls勉强刚过。这几个孩子你都见过。”3XzJpZ
拉达笑着和他们打招呼，比尔和查理显然还记得她，也热情回应。哈利三人震惊地发现他们真的称呼拉达为“姑姑”。罗恩本来还在偷偷笑话拉达被他爸爸当成小孩，这下哽住了。3XzJpZ
“这不是……这不是……”他语无伦次地说，“我也该管她叫姑姑？”3XzJpZ
韦斯莱先生听见了。“当然，虽然亲缘关系已经四代往上了，但是舒伊斯基家和我们也是有过联姻的。”他一指拉达，“你出生的时候她还抱过你呢。”3XzJpZ