“太好了哥哥，我们进来了。”哈莉松了一口气，脸上露出笑容。loSjz
蒸汽机车的浓烟在叽叽喳喳的人群上空缭绕，各种花色的猫在人们脚下穿来穿去。在人群嗡嗡的说话声和拖拉笨重行李的嘈杂声中，猫头鹰也刺耳地鸣叫着。loSjz
“好热闹啊。”哈莉好奇地打量人群，这时候她才显露出一些11岁孩子的活泼。loSjz
头几节车厢已经挤满了学生，他们有的从车窗探出身来和家人说话，有的在座位上打闹。兄妹俩在站台上推着小车朝前走，准备找一个空位子。他们走过时，一个圆脸男孩说：“奶奶，我又把蟾蜍弄丢了。”loSjz1
那个孩子把抱着的盒子打开，里边露出一只毛茸茸的长腿，吓得周围的孩子们叽哇乱叫，直往后退。loSjz
他们从人群中挤过去，在靠近车尾的地方找到了一个没人的包厢。loSjz
哈利先把海德薇放上去，然后连拖带拉地把他的皮箱朝车门口搬。他想把皮箱搬上踏板，可是一点儿也抬不起来。他试了两次，箱子都重重地砸在他的脚上。loSjz
“要帮忙吗？”说话的正是他们在检票口碰到的那对红头发孪生兄弟中的一个。loSjz
有孪生兄弟帮忙，哈利总算把箱子推到了包厢角落里，接着自然地拿过哈莉的箱子，三个人合力推到另一个角落。loSjz
“那是什么？”孪生兄弟中的一个突然指着哈利那道闪电形伤疤说。loSjz
“哎呀，我的天哪，”孪生兄弟中的另一个说，“莫非你是——？”loSjz
“他是……”孪生兄弟中第一个说话的说，“你是不是？”他又问哈利。loSjz
哈莉跳出来，骄傲道:“没错！我哥哥正是——”loSjz1
“哇！是大名鼎鼎的哈利波特！”哈莉嘻嘻哈哈打趣道。loSjz
哈利恶狠狠揉了一把哈莉的头顶，心里有些欣慰。很久没有看见莉莉这么活泼了。loSjz
他们能看到站台上红头发的一家人，也能听见他们在说些什么，孩子们的母亲正掏出一块手帕。loSjz
最小的一个正要躲闪，却被母亲一把抓住，替他擦了擦鼻子尖。loSjz
“好哇，罗恩，你这个小鬼头，鼻子又碰灰啦？”孪生兄弟中的一个说。loSjz
波特兄妹远远看见他们的哥哥大步朝这边走来。他已经换上了他那件霍格沃茨黑色长袍。两人发现他的胸前别着一枚金红色的徽章，上面有一个字母P。loSjz
“我不能待太久，妈妈，”他说，“我在前边，那里专门给级长划出了两个包厢——”loSjz
“哎呀，珀西，你原来是级长呀？”孪生兄弟中的一个用非常吃惊的口吻说，“你早该告诉我们嘛，我一点儿都不知道呢。”loSjz
“慢着，我想，我记得他说过，”孪生兄弟中的另一个说，“说过一次——”loSjz
“你说，珀西是怎么弄到新长袍的？”孪生兄弟中的一个问。loSjz
“因为他是级长呀。”母亲怜爱地说，“好了，亲爱的，祝你学期顺利，到学校以后让猫头鹰给我带封信来。”loSjz
她亲过珀西的面颊，珀西就走开了。之后，她转身对孪生兄弟说：loSjz
“现在轮到你们俩了——这一年你们俩要放规矩点。如果猫头鹰给我报信，说你们——你们炸了一只抽水马桶，或是——”loSjz
“住嘴。”罗恩说。他的个子差不多跟孪生兄弟一般高，只是鼻尖上他妈妈擦过的地方还红着呢。loSjz
“嘿，妈妈，您猜怎么着？猜猜我刚才在火车上碰见谁了？”loSjz
“你知道刚才在车站上，站在我们旁边的那个黑头发的男孩吗？知道他是谁吗？”loSjz
哈利听到了一个小女孩的声音：“哎呀，妈妈，我能上车去看看他吗？求求您了，妈妈……”loSjz
“你已经见过他了，金妮。这个可怜的孩子又不是动物园里的动物，让你看来看去的。他真是哈利吗，弗雷德？你怎么知道的？”loSjz
“我问过他了。我看见他那道伤疤了。真的就在那地方，像一道闪电。”loSjz
“可怜的孩子。你看他问去站台怎么走的时候，多有礼貌啊。”loSjz
“快！”他们的母亲说，三个孩子匆忙爬上火车。他们从车窗中探出身来，让母亲吻别。他们的小妹妹又哭了起来。loSjz
火车启动了。哈利看到孩子们的母亲在挥手，他们的小妹妹又哭又笑，跟着火车朝前跑，直到火车加速，她被抛在后面，还在不停地向他们挥手。loSjz
哈利一直注视着母女俩，直到火车拐过弯去，看不见她们了。loSjz
包厢的推拉门突然打开，最小的那个红头发的孩子走了进来。loSjz
“这里有人吗？”他指着哈利旁边的座位问，“别的地方都满了。”loSjz
哈利摇摇头。孩子坐了下来。他瞟了哈利一眼，立刻把目光转向车窗外，装作没看哈利的样子。loSjz
哈莉挑挑眉，看见他的鼻子上脏了一块，正要和那个孩子说。loSjz
“听着，我们现在要到中间车厢走走——李·乔丹弄到了一只很大的袋蜘蛛呢。”loSjz
“哈利，哈莉。”孪生兄弟中的另一个说，“我们还没向你们作自我介绍吧？弗雷德和乔治·韦斯莱。这是罗恩，我们的小弟弟。一会儿见。”loSjz
“哦，那好，我还以为弗雷德和乔治跟我开玩笑呢。”罗恩说，“那你当真——你知道……”loSjz
哈利掠开前额上的一绺头发，露出闪电形伤疤。罗恩瞪大了眼睛。loSjz
“唔——我只记得有许多绿光，别的什么也不记得了。”loSjz1
“哎呀。”罗恩说。他坐在那里盯着哈利看了好一会儿，似乎才突然意识到自己在做什么，就连忙把视线转向窗外。loSjz
“哦，是的，我想是这样。”罗恩说，“我想，我妈妈有一个远房表兄是一个会计师，不过我们从来不谈他。”loSjz
这个韦斯莱家族显然就是在对角巷的那个面色苍白的男孩说过的古老的巫师家族之一了。哈莉暗暗思忖。loSjz
“我听说你们后来跟麻瓜们住在一起。”罗恩说，“他们怎么样？”loSjz
“太差劲了，当然不是所有的人都这样。不过我们的姨父姨妈和表哥都太差劲了。我要是有三个巫师兄弟就好了。”loSjz
“抱歉莉莉。”哈利连忙补充，“有个巫师妹妹也很不错。”loSjz
“五个。”罗恩说，不知为什么他显得有些不高兴，“我是我们家去霍格沃茨上学的第六个了。你可以说，我应当以他们为榜样。比尔和查理已经毕业了。比尔是男生学生会主席，查理是魁地奇球队队长。现在珀西当上了级长，弗雷德和乔治尽管调皮捣蛋，但他们的成绩都是顶呱呱的。大家都觉得他们很有意思，都盼望我能跟他们一样。可话又说回来，如果我能做到，也没什么了不起的了，因为他们在我之前就做到了。你要是有五个哥哥，你就永远用不上新东西。我穿比尔的旧长袍，用查理的旧魔杖，还有珀西扔了不要的老鼠。”loSjz
罗恩说着，伸手从上衣内袋里掏出一只肥肥的灰老鼠，它正在睡觉。loSjz
“它叫斑斑，已经毫无用处了，整天睡不醒。珀西当上了级长，我爸送给他一只猫头鹰，他们买不起——我是说，就把老鼠给我了。”loSjz
罗恩的耳朵涨红了。他似乎觉得自己话太多，就又开始看着窗外。loSjz
哈利对罗恩讲了实情，说他总是穿达力的旧衣服到过生日没有一份像样的生日礼物。哈莉在其中补充一些细节。这似乎使罗恩的心情好多了。loSjz
“……在海格告诉我们这些之前，我们一点也不知道巫师或者我们父母的情况，以及伏地魔的事——”loSjz
“你说出神秘人的名字了！”罗恩说，显得又震惊，又感动，“我早就想到，所有的人当中只有你——”loSjz
“说出他的名字，并不是因为我勇敢什么的。”哈利说，“而是因为我一直不知道那个名字不能说。明白我的意思吗？我相信，我有许多东西需要学……”他忧心忡忡道，“我敢说，我一定会是班上最差的学生。”loSjz
“不会的。有很多学生都来自麻瓜家庭，可他们也学得很快。”loSjz
在他们谈话的时候，列车已驶出伦敦。他们正沿着遍地牛羊的田野飞驰。他们沉默了片刻，望着田野和草场从眼前掠过loSjz
大约十二点半左右，过道上咔嚓咔嚓传来一阵响亮的嘈杂声，一个笑容可掬、面带酒窝的女人推开包厢门问：“亲爱的，要不要买车上的什么食品？”loSjz
桌子上摆满了各种各样的食品，堆成了小山。她揉揉眉心:“哥哥你是把东西都买完了吗？”loSjz
“没有，但是每个都买了一些。”哈利塞给哈莉一块蛋糕，“尝尝这个。”loSjz
好吧还不算贵。她记得加隆是价值最高的货币，哥哥第一次买东西就随他吧。loSjz
罗恩拿出一个鼓鼓囊囊的纸盒打开，里面装有四块三明治。他拿出一块，说：“她总不记得我不爱吃腌牛肉。”loSjz
“跟你换一块吧，”哈利拿起一个馅饼说，“来吧……”loSjz
“你不会喜欢吃这个的，太干。”罗恩说，“她没有时间，”他连忙又说，“你看，她要同时照顾我们五个。”loSjz
哥哥交到朋友了。哈莉欣慰地拿起一块馅饼。嗯，好吃。loSjz
哈莉扒拉着食品，一一拿起来看包装。比比多味豆、吹宝超级泡泡糖、巧克力蛙、南瓜馅饼、坩埚形蛋糕、甘草魔杖……loSjz
“这些是什么？”哈利拿起一包巧克力蛙问罗恩，“它们不会是真青蛙吧？”loSjz
“不是，”罗恩说，“你看看里边的画片，我少一张阿格丽芭。”loSjz
“哦，你当然不会知道，巧克力蛙里都附有画片，你知道，可以收集起来，都是些有名的巫师，我差不多攒了五百张，就缺阿格丽芭和波托勒米了。”loSjz
哈利打开巧克力蛙，取出画片。画片上是一张男人的脸，戴一副半月形眼镜，长着一个歪扭的长鼻子，银发和胡须披垂着。画片下边的名字是：阿不思·邓布利多loSjz
哈莉眯了眯眼，邓布利多……她没记错的话是通知书里写的校长，好像还是海格的上司？loSjz
“你可别说你从来没听说过邓布利多！”罗恩说，“给我一块巧克力蛙好吗？说不定我能拿到阿格丽芭呢——谢谢——”loSjz
阿不思·邓布利多，现任霍格沃茨校长，被公认为当代最伟大的巫师。loSjz
他重新把画片翻到正面，吃惊地发现邓布利多的脸竟然不见了。loSjz
“你当然不能希望他整天待在这里的。”罗恩说，“他会回来的。不过我又拿到了一张莫佳娜。我已经有六张她的画片了……给你吧？你也可以开始收集了。”loSjz
“你自己拿吧。”哈利说，“可你知道，在麻瓜世界里，人们一旦被拍成照片就永远保留在照片上不变了。”loSjz
“是吗？什么，那他们就一动不动了吗？”罗恩显得非常惊讶，“太奇妙了！”loSjz
“吃这个你要当心，”罗恩警告哈利说，“他们所说的多味，你知道，意思是各种味道一应俱全，吃起来不仅有巧克力、薄荷糖、橘子酱等一般的味道，而且还会有菠菜、肝和肚的味道。乔治说，有一次他还吃到一粒干鼻子牛儿味的豆子呢。”loSjz
这包多味豆让他们俩都好好地享受了一番——哈莉表示自己吃饱了什么也不想吃，不过她很享受两人缤纷的表情。哈利吃到了吐司、椰子、烘豆、草莓、咖喱、青草、沙丁鱼等各种口味的，甚至还勇敢地舔了一下罗恩连碰都不敢碰的一粒奇怪的灰豆，原来那是胡椒口味的。loSjz
这时，在车窗外飞驰而过的田野显得更加荒芜，一片整齐的农田已经消逝了。随之而来的是一片树林、弯弯曲曲的河流和暗绿色的山丘。loSjz
又有人敲他们的包厢门。与波特兄妹在九又四分之三站台擦肩而过的圆脸男孩走了进来，满眼含泪。loSjz
“对不起，”他说，“我想问问，你们看见我的蟾蜍了吗？”loSjz
他们都摇摇头，他就大哭起来。“我又把它弄丢了！它总想从我身边跑掉！loSjz
“是啊，”男孩伤心地说，“那么，要是你们看见……”loSjz
“我不明白，他为什么这么着急。”罗恩说，“我要是买了一只蟾蜍，我会想办法尽快把它弄丢，越快越好。不过我既然带了斑斑，也就没话可说了。”loSjz
“它说不定早死了，反正死活都一样。”罗恩厌烦地说，“我昨天试着想把它变成黄色的，变得好玩一些，可是我的咒语不灵。我现在来做给你看看，注意了……”loSjz
他在皮箱里摸索了半天，拽出一根很破旧的魔杖，有些地方都剥落了，一头还闪着白色亮光。loSjz
他刚举起魔杖，包厢门又开了。那个丢蟾蜍的男孩再次来到他们俩面前，只是这回是一个小姑娘陪他来的。她已经换上了霍格沃茨的新长袍。loSjz
“你们有人看到一只蟾蜍了吗？纳威丢了一只蟾蜍。”她的语气显得自高自大，目中无人。她有一头浓密的棕色头发和一对大门牙。loSjz
“我们已经对他说过了，我们没有看见。”罗恩说，可小姑娘根本不理会，只看着他手里的魔杖。loSjz
“哦——好吧。”他清了清嗓子，“雏菊、甜奶油和阳光，把这只傻乎乎的肥老鼠变黄。”loSjz
他挥动魔杖，但什么也没有发生。斑斑还是灰色的，睡得正香呢。loSjz
“你肯定这真是一道咒语吗？”小姑娘问，“看来不怎么样，是吧？我在家里试过几道简单的咒语，只是为了练习，而且都起作用了。我家没有一个人懂魔法，所以当我收到入学通知书时，我吃惊极了，但又特别高兴，因为，我的意思是说，据我所知，这是一所最优秀的魔法学校——所有的课本我都背会了，当然，我只希望这能够用——我叫赫敏·格兰杰，顺便问一句，你们叫什么名字？”loSjz
“真的是你吗？”赫敏对哈利说，“你的事我全都知道，当然——我额外多买了几本参考书，《现代魔法史》《黑魔法的兴衰》《二十世纪重要魔法事件》，这几本书里都提到了你。”loSjz
“天哪，你居然会不知道。要是我，我一定想办法把所有提到我的书都找来。”赫敏说，“你们知不知道自己会被分到哪个学院？我已经到处打听过了，我希望能分到格兰芬多，都说那是最好的，我听说，邓布利多自己就是从那里毕业的，不过我想拉文克劳也不算太坏……不管怎么说，我们最好还是先去找纳威的蟾蜍吧。你们最好赶快把衣服换上，要知道，我们大概很快就要到了。”loSjz
“不管分到哪个学院，我都不希望跟她分在一起。”罗恩说，他把魔杖扔到了旅行箱里，“这个咒语没用，是乔治告诉我的。我敢说，他准早就知道这是一发瞎炮。”loSjz
“格兰芬多。”罗恩说，他似乎又显得不开心了，“妈妈和爸爸以前也是上这个学院的。如果我不去那个学院，不知道他们会怎么说。我想去拉文克劳也没有什么特别不好的，可想想看，千万别把我分到斯莱特林学院。”loSjz1
“那是伏——对不起，我是说，那是神秘人待过的吗？”loSjz
“你看，我觉得斑斑胡子尖的颜色变淡了。”哈利说，想把罗恩的注意力从学院的事情上转移开来，“你的两个哥哥既然毕业了，现在他们都在做什么呢？”loSjz
“查理在罗马尼亚研究火龙，比尔在非洲替古灵阁做事。”罗恩想到什么，说，“你听说古灵阁的事了吗？《预言家日报》上都登满了，不过你跟麻瓜住在一起，我想你不会看到这份报纸的——有人试图抢劫防范高度严密的地下金库呢。”loSjz
“什么事也没有，正因为这样才爆出一件大新闻。他们没有被抓住。我爸爸说，显然只有法力最高强的黑巫师才能设法摆脱古灵阁的追捕。不过他们什么也没有拿走，怪就怪在这里。当然，每当这类事情发生时，就人人自危，人们担心事情背后有神秘人指使。”loSjz
“呃，我说，你妹妹是不是不舒服？”罗恩看了看哈莉。loSjz
哈莉恹恹地盯着桌子，听见哥哥叫她，她眨了眨眼睛，恢复正常:“我没事哥哥。”loSjz
她只是在想事情。居然会有人抢劫古灵阁……她忍不住想到海格神神秘秘拿着的东西，那个东西是邓布利多先生的？算了，和自己和哥哥都没有关系。loSjz
“什么！”罗恩似乎惊呆了，“哦，你等等，这是世界上最好的娱乐——”接着他开始滔滔不绝地讲解四只球，七名队员的位置，绘声绘色地讲他跟几个哥哥去看的几场有名的球赛，并说等他有了钱，他要买一把他喜欢的飞天扫帚。loSjz
魁地奇，听起来很危险。哈莉看着哥哥那么感兴趣，觉得有必要提醒哥哥。loSjz
当罗恩正好讲到球赛最精彩的地方时，包厢门又被推开了。loSjz
进来的是三个男孩，两人立刻认出中间的一个正是他在摩金夫人长袍店里遇到的那个面色苍白的男孩。他怀着比在对角巷时大得多的兴趣注视着哈利。loSjz
“是真的吗？”他问，“整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利·波特在这个包厢里。这么说，就是你了，对吧？”loSjz
哈莉看着另外两个男孩，他们俩都长得粗粗壮壮，站在男孩两边，一边一个。loSjz
“哦，这是克拉布，这是高尔。”面色苍白的男孩发现哈利在看他们，就随随便便地说，“我叫马尔福，德拉科·马尔福。”loSjz1
“你觉得我的名字太可笑，是吗？不用问你是谁。我父亲告诉我，韦斯莱家的人都是红头发，满脸雀斑，而且孩子多得养不起。”loSjz
他转身对哈利说:“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想跟另类的人交朋友吧。在这一点上我能帮你。”loSjz
哈莉看了看哥哥，知道哥哥肯定会说出来让气氛尴尬的话。loSjz
“你好，马尔福。”哈莉微笑着站起来，她调皮道，“可以和我交朋友吗？我虽然也是波特，但我没有哥哥的名声大呢。”loSjz
“你是哈莉·波特吧。”马尔福顺势收回手，慢吞吞地说，“马尔福家族不会亏待任何一个有眼光的人。”loSjz2
“你知道我的名字啊。”哈莉弯了弯唇，“真是荣幸。”loSjz
那三人走后，哈莉叹气道:“哥哥你不要把敌意表现太明显了。”loSjz
“最坏的情况。”哈莉表情严肃道，“斗殴事件被学校知道了把我们劝退怎么办？”loSjz
哈莉缓了缓语气:“我没有责怪哥哥的意思，我只希望哥哥在做事前想一想后果。”loSjz
罗恩脸红得跟他的红头发一样，他嗫嚅道:“对不起。”loSjz
“这没什么，下次别表现出来了。说起来那个人的名字确实好笑。”哈莉微笑道，“居然会给他取名字叫‘龙’，也太嚣张了。”loSjz
三人坐回去，罗恩问哈利: “你以前碰到过马尔福吗？”loSjz
“我听说过他家的事。”罗恩阴郁地说，“神秘人失踪以后，他们是第一批回到我们这边的人。说他们走火入魔了，我爸爸不相信。他说马尔福的父亲不用找任何借口就轻易倒到黑魔势力那边去了。”loSjz
“你们最好还是赶快换上长袍，我刚到车头上问过司机，他说我们就要到了。我刚才看见三个人气势汹汹的走过去，你们没有打架吧？我们还没到地方，你们就要惹出麻烦来！”loSjz
“我们没有。”哈莉微笑道，“谢谢你的提醒，格兰杰小姐。”loSjz
“我们要换衣服了，请你出去一下好吗？”罗恩对这个高傲的女孩没什么好感。loSjz
“好吧——我来这里是因为外面那些人太淘气了，在走道上跑来跑去的。”赫敏不屑地说，“哦，顺便说一句，你鼻子上有块脏东西，你知道吗？”loSjz
火车似乎减慢了速度，她往窗外看，才恍然发觉已经天黑了。loSjz2
“再过五分钟列车就要到达霍格沃茨了，请将你们的行李留在车上，我们会替你们送到学校去的。”这声音在列车上回荡。loSjz
他们把剩下的糖果塞进衣袋，就随着过道上的人流朝前拥去。loSjz