详情

第四十六章 死线/夜线/进化线 1

  夜晚的城市灯火通明,在寸土寸金的中心城区的大街上行人来来往往,享受着周末最后的闲暇时光,不过也不是每个人都拥有这种幸运,能在忙碌的日常生活里稍加喘息。3tJCe

  中心城区的一处写字楼里,仍有不少员工待在这座由钢筋混凝土和玻璃幕墙构成的巨型建筑中,为生活而忙个不停。一位将黑色中长发绑成马尾,神色稍显疲惫的中年男性盯着屏幕上的一行行代码,再次开始查看控制台的错误信息。3tJCe

  “缩进错了啊,我真是累糊涂了……稍微休息一会。”说完他就解开发绳,将其放在桌子上,旁边还有一堆功能饮料的空瓶子。3tJCe

  他打开手机,锁屏上的照片有他和一位与他年龄相仿的黑发女性,以及他们中间的一个黑发小女孩,她抱着miku的玩偶,三个人脸上都洋溢着幸福的笑容。3tJCe

  “……一歌……也不知道他们的乐队弄得怎么样,这段时间太忙根本没去关注啊……回去问问久枝好了……”3tJCe

  回去问问……自己也在公司住了好几天了,上一次回去还是上面特许批假,和久枝一起给一歌过女儿节……3tJCe

  他设定好闹钟,调整好座椅的靠背,戴上眼罩靠在椅子上,思绪随着舒缓的身体蔓延开来。3tJCe

  为什么当初组长执意要点名自己?为什么自己当初又要答应加入这个项目呢?星乃繁树,你现在可算是遭罪咯……也不知道为什么时间这么紧,待遇倒是惊人的丰厚。3tJCe

  【小光,即使变成大人也还是有很多不知道的东西啊……】他想起了女儿的好朋友,现在两人的关系是什么样的呢?没想到这种在动画里都少见的情节发生在他们几个身上……好像也不完全是,这孩子的行动力也太惊人了,各种意义上都是……3tJCe

  【哈啊~,要是写程序能像小光写歌一样轻松就好了……】他在之前也问过为什么星月光写歌这么快,对方回答许多歌曲并不是完全由他写的,更像是被他吸引而来的?3tJCe

  【“感觉像是被某种光芒笼罩,是和其他世界的某人产生共鸣?……我不是很清楚,不过我也会做上不少修改,有时候会录两个版本……”,完完全全的电波系发言嘛!】3tJCe

  “……为了大家喜欢的miku他们,休息一会继续加油吧。”星乃繁树小声自言自语道,心里想着距离本阶段的截止日期只剩下一些时间,还要给下一个组做好交接……3tJCe

  ……3tJCe

  “接上了吗?喂喂,test,1,2,3……”3tJCe

  “Amia,我这里听得到。”3tJCe

  “你是在做麦克风评测吗?”3tJCe

  “K和Enana!Yuki那里呢?”3tJCe

  “……也听得到,今天的主题和上次说的一样?”3tJCe

  Amia:“没错,今天大家就一起看其他乐团的mv……屏幕共享,ok。”3tJCe

  K:“第一首是Leo/need的新曲,刚刚上传的……”3tJCe

  Enana:“十一分钟!这么长!?”3tJCe

  Amia:“没问题的话我就点播放咯?”3tJCe

  K/Enana/Yuki:“嗯。”3tJCe

  屏幕上出现了“Leo need”的蓝色艺术字标签,一道流星从中划过,变成了“Leo/need”,乐队的标识在黑底画面上发出光芒后渐渐消失,然后又浮现出白色的粗体字,那是歌曲的名称——《Brutal Spire of Emotions》,下面写着chapter1.Blinded By Anger。3tJCe

  ……3tJCe

  “声音好大!瑞……Amia暂停一下,我去拿耳机……”3tJCe

  Amia:“好哦www。”3tJCe

  Yuki:“耳鸣了……”3tJCe

  K:“还是把声音调小好了。”3tJCe

  东云绘名被开头一连串的高速器乐演奏惊到,自己的房间隔音虽然挺好的,但还是戴上耳机比较保险……3tJCe

  ……3tJCe

  “绘名那家伙在搞什么,明……今天还要上课啊……”东云彰人被sister's noise吵醒,睁开朦胧的睡眼,摸到床边的手机看了眼时间,已经是凌晨一点过。3tJCe

  “……睡不着。”3tJCe

  东云彰人在床上辗转反侧,要不看一会手机好了?这个念头在他心底里萌生,安慰自己说不定过会儿又能睡着了。3tJCe

  “……光他们出新歌了啊,十一分钟的视频……看一下好了……”3tJCe

  “声音好大!耳机在哪……”3tJCe

  ……3tJCe

  Enana:“终于找到了,继续吧……”3tJCe

  K:“chapter1是这首歌的intro吗,五十多秒……”宵崎奏看着天马咲希的手指在键盘上高速舞动,自己可以做到,但大概弹完这部分就会累成一滩烂泥,其他人的强度也很高,这些人都是体力怪物吗?之前听说天马同学不久前还在住院啊……3tJCe

  Yuki:“单独来看很长,但放在这首歌里就只占了一小部分。”3tJCe

  Enana:“他们这身衣服很好看呢……”3tJCe

  Amia:“对吧,我也有帮忙参与设计哦……”3tJCe

  【不过也只是帮忙而已,主力还是望月同学的妈妈……】但晓山瑞希还没说完就被打断。3tJCe

  Enana:“也就那样吧……chapter2,Burning Within吗。”3tJCe

  东云绘名无视了晓山瑞希发来的“好过分”,“傲娇了”这些语音轰炸,看着屏幕上穿着黑色军服的Leo/need五人,拿着各自的乐器站在一处破旧如废墟的空地,画面显得有些昏暗。使用曲绘来制作mv很好,也可以保持神秘感,但她有时候也会幻想自己登上舞台会是什么样子……3tJCe

  【深く侵されてゆく】(被深深地侵蚀)3tJCe

  【闇に覆われながら】(身陷黑暗之中)3tJCe

  【気付く事をただ恐れるかの様に】(却如掩耳盗铃一般)3tJCe

  【決して振り返らない】(决不回头)3tJCe

  【葬られた過ぎし日】(被埋葬的过往岁月)3tJCe

  【忘れはしない】(不曾忘却)3tJCe

  【怒りの業火は今も】(至今那愤怒的业火)3tJCe

  【消えやしない】(难以熄灭)3tJCe

  K:“这个火焰是特效吗?好逼真……”3tJCe

  Amia:“这是他们托别人做的道具,是真的火。”晓山瑞希看着屏幕上从他们五人周围迸发的火舌,星月光担任了主音吉他和主唱两个位置,星乃一歌则弹着节奏吉他并与他和声,至于这个“别人”自然指的是神代类,听说之后还有更过激的地方,不过自己也不知道具体会有什么。3tJCe

  【要是光和类他们待一起也太不妙了,可能神山高校爆炸案的数量又会上升吧……】和他们一比自己完全是个好学生嘛,晓山瑞希这么想着,然后再次点击播放键。3tJCe

  【影さえ見失い】(影亦无踪)3tJCe

  【見渡す事は】(放眼望去)3tJCe

  【もう意味を為さずに】(一切已然毫无意义)3tJCe

  【葬られた過ぎし日】(被埋葬的过往岁月)3tJCe

  【失いはしない】(不会丢失)3tJCe

  【灼熱の怒りよ今】(至今那灼热的怒火)3tJCe

  【身を焦がせ】(仍焚吾身)3tJCe

  K:“这个也是真的火吗……?”3tJCe

  Amia:“应该也是……不过他们说过有专业人员陪同,应该没问题,大概……”3tJCe

  Enana:“这也太拼命了吧!?”3tJCe

  ……3tJCe

  “这个会不会很危险啊……”3tJCe

  “不用担心,这身衣服是专门材料制作的,不会烧伤。”星月光裹着一身显得有些破旧的黑袍,向望月穗波回答道。3tJCe

  “而且这里还有我们看着,放手去做吧。”日野森郁弥提着一瓶水基灭火器,他旁边的胡子拉碴的中年男人则自豪地拿着一个小本本。3tJCe

  “消防证……木本叔叔好厉害!”天马咲希读出了上面的字,有些激动地说道。3tJCe

  “哈哈,没想到今天这个能派上用场,小光,准备好我就点火了。”3tJCe

  “开始吧,纪史叔叔。”3tJCe

  木本纪史用电子点火器点燃了星月光身上的黑袍,火焰在他的身上流淌跳动,不过被限制在了安全的区域内,至少在拍摄的时间内没有什么问题。他也抓住这个时间摆出各种姿势,像是在面前握紧左拳,或是半跪在地上这些之后会放在mv的片段。3tJCe

  “好了,准备灭火!”在拍摄完成后,木本纪史大声喊道。3tJCe

  “为什么我也要来……”日野森志步学着自己父亲拉开灭火器的插销,有些提不起兴致。3tJCe

  “说不定你们以后也要用,就当是学习吧……”3tJCe

  “父亲,这个灭火器对人体无害,可以直接接触是吧?”3tJCe

  “是这样没错……开始吧!”日野森郁弥看着女儿,不清楚她在想什么,随后二人一齐按下上方手柄。3tJCe

  “好冰!那里是我的脖子!”3tJCe

  “第一次用还不太熟悉,还请理解。”3tJCe

  “stop!火已经熄了,别喷了!……志步,你这家伙,绝对饶不了你!”3tJCe

  “灭火器声音太大了,听不清呢。”日野森志步露出微笑,追在他身后朝后脑勺继续喷。3tJCe

  “啊!”3tJCe

  ……3tJCe

  【今にも張り裂けそうな想いを】(若那悲恸欲绝的思念)3tJCe

  【嘘に変えてくれるなら】(能化作美丽的谎言)3tJCe

  【苦境の全てに】(即便面对所有困境)3tJCe

  【身を投じるだろう】(我也甘愿投身其中)3tJCe

  【この激情の中】(在这迸发的激情里)3tJCe

  【燻り続ける意識】(不断受熏灼的意识)3tJCe

  【振るえ己の未知なる未来へと】(振臂迈向未知未来)3tJCe

  Yuki:“谎言吗……”3tJCe

  K:“Yuki,你刚才说什么了?”3tJCe

  Yuki:“……没什么,只是稍微想起了一些事情。”朝比奈真冬看着屏幕上的星月光,愤怒她还暂时不能理解,但那份悲伤的神情怎么也不像演的,是曾失去了什么重要的东西吗?3tJCe

  【母亲……】3tJCe

  ……3tJCe

  “母亲!”3tJCe

  “真冬!”一位紫发女性将年幼的朝比奈真冬护在怀里,汽车的外壳因对撞而挤压变形,她的额头上渗出鲜血,手臂也被四溅的玻璃碎片扎中。3tJCe

  朝比奈真冬记不得之后发生的事情了,她在医院醒来后发现自己没有受一点伤,而母亲则在病床上修整了很久才出院,出院后母亲就主动辞去了在医院的工作。3tJCe

  “真冬,好孩子……以后你一定要成为一名好医生……”她用还绑着绷带的右手摸着朝比奈真冬的小脑袋。3tJCe

  朝比奈真冬感受着她止不住颤抖的右手,对方挤出来的笑容占据了她的眼瞳。3tJCe

  “嗯,我知道了……”3tJCe

  ……3tJCe

  【Go forward and just fight till I die】(一往无前,至死方休)3tJCe

  【Looking back means the end of my life】(若要回首,吾命则休)3tJCe

  【Go forward and just fight】(依旧奋不顾身)3tJCe

  【Even if my arms and legs were lost】(就算失去手足)3tJCe

  【Still searching for the way to go】(也坚信绝处逢生)3tJCe

  ……3tJCe

  【この激情の中】(在这迸发的激情里)3tJCe

  【燻り続ける意識】(不断受熏灼的意识)3tJCe

  【振るえ己の未知なる未来へと】(振臂迈向未知未来)3tJCe

  K:“chapter3了啊……感觉他们每个人都是主角,主唱也不是台上最耀眼的……”宵崎奏感慨道,在他们的这首曲子里人声部分和器乐部分是平等的,就连平时存在感最低的贝斯都能清楚地感知到。3tJCe

  Enana:“Soul Carried By The Wind吗,Amia,继续吧。”3tJCe

  画面中的星月光与星乃一歌交换吉他,但是两人都没有继续弹奏,只有舒缓的键盘声响起,这次则是星乃一歌主唱,星月光为她和声。3tJCe

  【陰る視界の中】(在昏暗的视野之中)3tJCe

  【感じた陽炎の揺らめき】(感受一缕阳光播种)3tJCe

  【叶わぬと分かっていても】(即使知道无法实现)3tJCe

  【僅かな望みを】(这微弱的希望)3tJCe

  【まだ握りしめて】(仍紧紧地握着)3tJCe

  ……3tJCe

  “这个时间段正好,那么这个片段谁想拍?”星月光看着夕阳从残破的窗户照进来,散在地面上,又看向面前的四位少女。3tJCe

  “我想来!”3tJCe

  “咲希你真的可以吗?不会笑场吧……”日野森志步看着兴致满满的天马咲希,用拇指抵住下巴质疑道。3tJCe

  “小志步太过分了!”3tJCe

  “那我们就证明给她看,要上了,咲希!”3tJCe

  星月光拉着气鼓鼓的天马咲希走到窗户前,跪坐在地面上,天马咲希也学着他的动作,昏黄的光芒从二人的指缝穿过,又慢慢合上手掌,像是想去抓住这道光芒。3tJCe

  “很好……要是表情不这么高兴就更好了,咲希你再单独来一次吧。”星月光无视了在一旁偷笑的日野森志步,开始准备正式拍摄。3tJCe

  “我会加油的!”3tJCe

  “咲希,加油!”/“小咲希,加油啊。”星乃一歌和望月穗波对她鼓励道,日野森志步也轻轻点头。3tJCe

  “……顺利结束!”天马咲希一转悲伤的表情,露出了灿烂的笑容,果然自己努努力还是能做到嘛!3tJCe

  ……3tJCe

  【刹那に響きゆく】(刹那之间的回响)3tJCe

  【微かに零れた吐息は】(轻轻吐露的叹息)3tJCe

  【あと少しだけの望みを】(仅存一丝的希望)3tJCe

  【暮れゆく空の中に】(在黄昏的天空中)3tJCe

  【色付けてゆく】(染上暮色)3tJCe

  ……3tJCe

  “这个片段就志步来吧。”3tJCe

  “为什么……?”3tJCe

  “感觉很适合你,靠在墙上叹口气就好,表情也不用变,直接本色出演,夕阳的话郁弥叔叔他们已经去拍了……”3tJCe

  “火大……”日野森志步却好像找不出什么反驳的理由,而且自己叹气的频率也没那么高吧?3tJCe

  ……3tJCe

  【冷めゆく身体を包んだ】(裹住冰冷的身体)3tJCe

  【決して変わらない宿命】(这宿命永恒不变?)3tJCe

  【消えゆく希望の光が】(那渐逝的希望之光)3tJCe

  【未だこの身を】(多希望能依旧)3tJCe

  【照らし続けるのなら】(照耀余身)3tJCe

  【きっと】(一定会的)3tJCe

  这时候除键盘外的其他乐器也切入进来,让人意想不到的是星月光把主音吉他的部分交给了星乃一歌,自己则弹起了和弦,画面又切换成星乃一歌在一处昏暗的瑟缩着身体,身上则披着星月光的黑色军服外套。3tJCe

  【震える指先に】(微微颤抖的指尖)3tJCe

  【最後の願いを託して】(寄托最后的愿望)3tJCe

  【夕陽に照らされ薄れる】(夕阳下渐渐模糊)3tJCe

  【あの場所へと】(向那地方)3tJCe

  【この手を差し伸べてゆく】(伸出双手)3tJCe

  ……3tJCe

  “这个是……限定的冰淇淋夹心苹果派!”3tJCe

  “小穗,这段没有拍完不准吃哦。”天马咲希挡在她的面前,带来这份慰问品的天马夫妇也面带微笑地注视这一幕,跟其他人打了个招呼就匆匆离开。3tJCe

  “正好这段就穗波来吧……想吃吗?就算有冰袋,也可能待会就化了哦……”星月光提着点心盒离她一米远,向她问道。3tJCe

  “嗯!”她慢慢靠近星月光,然后向目标慢慢伸出双手,天马咲希也趁此手持录像机开始录制。3tJCe

  “不给!”3tJCe

  “唔诶!”望月穗波看着星月光举在头顶处的点心盒,怎么也够不到,发出了痛苦的悲鸣。3tJCe

  ……3tJCe

  【このまま目を閉じ】(就这样闭上双眼)3tJCe

  【途切れたこの先の路を描いて】(描绘着前方的断道)3tJCe

  【想いは変わらず】(想法并没有改变)3tJCe

  【彼方の目指した情景へと】(向着远方的目的地)3tJCe

  【続くだろう】(坚持下去)3tJCe

  【きっと届くだろう】(一定能够传达到)3tJCe

  ……3tJCe

  【坚持下去吗……我到底在坚持什么呢……】朝比奈真冬和画面上的星月光一样闭上了双眼,母亲自那以后就变得郁郁寡欢,只有自己拿到好成绩的时候才会发自内心露出笑容。自己被母亲两度赋予生命……3tJCe

  【美丽的谎言啊……】她再次陷入到回忆中。3tJCe

  ……3tJCe

  “母亲……”朝比奈真冬和她坐在餐桌上,此时她右手上的绷带已经完全拆除,她颤抖地拿着餐叉,好几回掉在餐盘上,发出清脆的响声,然后又笨拙地拿起来。3tJCe

  “哐。”3tJCe

  “哐。”3tJCe

  “哐。”3tJCe

  “哐当。”这次则不小心掉在了地上,然后朝比奈真冬面前的这位面容憔悴的妇女双手掩面,开始抽泣。3tJCe

  “抱歉……真冬,是妈妈太没用了……为什么……”3tJCe

  ……3tJCe

  【为什么会这样呢……】这份愿望压得朝比奈真冬喘不过气来,她看不清前方的道路,甚至不知道前方有没有道路。3tJCe

  【離れたままの心は】(那远离的心)3tJCe

  【今また繋がれてゆく】(如今又重新连接)3tJCe

  【吹きつける風に】(用身体去感受)3tJCe

  【身を委ね】(这吹起的风)3tJCe

  【哀しみも希望も全て乗せて】(承载着所有的悲伤和希望)3tJCe

  ……3tJCe

  “这个我记得是按四档……”3tJCe

  “等等一歌,那个三档就够了!帽子!”3tJCe

  “抱歉!”3tJCe

  星乃一歌摁下大电风扇的档位按钮,星月光的帽子不出所料的被吹飞,然后又不知从何处刮来一阵大风,把它送上天空。3tJCe

  “哦哦,这样更好,光君快按剧本进行!”天马咲希拿着录像机录下了这一幕,星月光也照她说的解开发绳,任由淡灰色的头发被风吹乱。3tJCe

  【彼方の目指した情景へと】(向着远方的目的地)3tJCe

  【続くだろう】(坚持下去吧)3tJCe

  【きっと】(一定会的)3tJCe

  【I will fly to the sky】(我定能翱翔天际)3tJCe

  ……3tJCe

  Enana:“一下子就听完了,完全没有实感……”东云绘名看着屏幕上的Leo/need五人站在一起,围在架子鼓和键盘旁边,两把吉他和贝斯也放在一起,他们都摘下了帽子,感受强风吹拂。3tJCe

  Amia:“是这样没错……不过第三段完全可以单独拿出来吧?”3tJCe

  K:“……不,缺了哪一部分都不行……”3tJCe

  Amia:“也是呢……”没有挣扎也不会得到那一份宁静,晓山瑞希自然是知道这个道理。3tJCe

  【不过现在我们可做不到去抗争啊,该打倒的对象是谁都不知道……】3tJCe

  Amia:“Yuki,你好久没说话了,是有什么事情吗?”3tJCe

  K:“是累了吗?”3tJCe

  Enana:“这首歌确实很能调动情绪,我也有点累了……”3tJCe

  Yuki:“……是首很棒的曲子,不过还是稍微休息一会好了……”她现在还做不到翱翔天际,但至少能在地面匍匐前进,虽然看不清前路,但脚下的这寸土地还是能感觉到,而且身边有这三个人在……3tJCe

  她看着从自己手机上出现的miku,轻轻摇头向她示意自己没有事,然后再次闭上了眼睛。3tJCe

  ……3tJCe

  星月光睁开了眼睛,发现眼前并不是他熟悉或陌生的天花板,他发现自己身处在浓厚的黑雾里。3tJCe

  “这里是……?”他下意识地摸了摸自己的手机,但没有摸到,这又是哪个奇怪的SEKAI?还是单纯是自己的梦境?自己也逐渐对这些莫名其妙的事情慢慢习惯了啊……3tJCe

  “手镯……在发光。”3tJCe

  本来隐去形体的手镯再次出现,柔和的光芒将黑雾驱散,在他的面前出现了一座石碑,上面刻着一些奇怪的图案。3tJCe

  他从下到上观察着石碑上的图案,其他符号代表什么他不清楚,但他还是知道那个类似火柴人的符号,应该代表的就是人类……3tJCe

  让他感到奇怪的是人类符号的箭头突然开始蔓延,箭头停下的地方又慢慢浮现了一个人类符号,这个刚出现的人类符号则发出耀眼的光芒,本被驱散的黑雾再次聚拢,他不知道为什么就把手放了上去,他只是觉得自己应该这么做。3tJCe

  星月光被一股温暖的光芒包裹住,莫名地感到很安心,这份光芒逐渐扩散开来,让黑雾开始消融,他也渐渐地失去周围的视线。3tJCe

  “谢谢你,那一位的后代……”一个声音从他心底传来。3tJCe

  “等等,你是……”还没等星月光问完他就失去了意识,不知道过了多久他再次睁开眼睛,这一次是熟悉的自己卧室的天花板了。3tJCe

  “真的是梦吗……?”手镯顺着他的心意显出形体,不过并没有发光,他摇了摇头,再次隐藏好手镯。3tJCe

  “五点过……反正也睡不着了……”他拿起旁边的手机,发现昨晚发布的视频已经过审,不仅登上了视频网站的排行榜前十来名,现在还处于上升趋势。3tJCe

  “成绩还不错嘛……”他倒不是很在意这些东西,不过既然他已经向四位少女许下诺言,那就必须兑现自己的承诺。3tJCe

  【Leo/need还是一如既往的帅气和漂亮!】3tJCe

  【更多关注他们的演奏吧www】3tJCe

  【相比之前的视频技术又提高了,好厉害……】3tJCe

  【Mythra你旧账号的吉他教学的更新呢?别有了自己的乐队就忘了老粉丝了啊你这家伙!】3tJCe

  星月光查看着下方的评论,对最后看到这位网友心里愧疚了几秒,然后又继续往下翻。3tJCe

  【虽然星乃小姐的solo也很好,但还是觉得星月先生处理得更好啊……】3tJCe

  【喜好问题吧,星月先生的solo会更干净利落一些?】3tJCe

  【两个人还是存在不小的水平差距呢……】3tJCe

  星月光不再往下翻看,将手机息屏后开始做起床的准备。3tJCe

  “一歌……”他一边整理床铺一边念叨着少女的名字。3tJCe



  ……

  PS:本次的私货歌曲为Galneryus的《Brutal Spire of Emotions》,译者为arsx本人,参考译者植田修辅(wyy平台),有大量意译

  PS2:最开始说的群像内容应该会很少,但写着写着就习惯添东西,也尝试去写碎片化叙事(唉,魂5是这样的),不过之后单视角内容应该还是挺多的,第二卷差个收尾就进第三卷

  PS3:为了契合本文的基调,马妈的剧情做了修改

  PS4:键盘迭代真的好快,折腾了几天让nj80退役了,铝壳套件除了重其他都挺好

  PS5:最近生物钟有点异常,应该是前段时间超频过多导致的,如果有什么地方出现差错应该是码字的时候犯迷糊了,我会尽量避免

本章结束