查克看着地上被白布裹住的尸体，有些恍惚，他不知道妹妹还会不会觉得冷，因为它的一只脚露在外面了。lqbyI6
就在今天上午，她的妹妹吉娜出门，去采买一些干货，被一队疾驰而来的马踢翻了，脑袋磕在路边的一块石头上，当场便没了呼吸。lqbyI1
始作俑者将她像打来的猎物一样，挂在马背上，带着一大票人，在附近转转悠悠，找到了他家。lqbyI
但他只是站在人群中，穿着一身华丽的红黑色佩斯利马甲，靠在门板上，抽着雪茄，半眯着眼睛，漫不经心地看着远处，好像在想今天的晚饭到底该吃些什么。lqbyI1
母亲早已哭昏过去，流干了所有眼泪，于是和那伙人沟通的重任，都交给了老实巴交的父亲——他是一家杂货店的老板，平时为人本分，从来不干违法乱纪的事。面对那个高大男人，和他背后闪烁着寒光的步枪，显得唯唯诺诺，不断点头。lqbyI1
“我想你应该也明白，我们不希望从任何人口中，听到这件事情。”lqbyI
“收下这笔钱后，哪怕是夜晚的梦话里，你都要说，你女儿是自己走路跌死的，明白吗？没有警察，没有法官，没有审判。不管是谁问起来，都必须守口如瓶，如果让我们在外面听到第二种说辞，你们这种人是承担不起后果的，听明白没有？”lqbyI1
戴黑色圆顶帽的男人随手撒出几张皱到发卷的绿色钞票，加在一起，差不多50美金，随手丢在地上。lqbyI21
从头到尾，那个穿黑红色马甲的年轻人，压根都没有往这屋子里看一眼。lqbyI
没有发声，甚至连表面功夫的道歉都没有，只管自己一根接一根地抽烟，随手弹进屋子里，好像自己的家，不过是他的烟灰缸。lqbyI
“就这样？！”查克气得浑身发抖，攥紧了拳头，指甲几乎要扣进掌心里，怒斥道，“那混蛋撞死了一个人，只要赔五十块钱……就完事了吗？那是一条人命！他杀了吉娜，这才是事实！”lqbyI24
戴着圆顶黑帽的男人瞥了他一眼，忽然将一直背着的步枪取下，狠狠一一枪托，砸在查克脸上。lqbyI
“咚”的一声闷响，他径直摔倒在地上，鲜血流了一脸。lqbyI
母亲惊叫着扑上来，那些男人便拿起椅子，砸在她身上，她的声音像是被掐断了一样，骤然停止，也摔倒在地上。lqbyI
“小杂种，你说话最好客气点，谁让她不长眼睛，非要往柴德尔家的马蹄子下钻呢？给你五十块钱，已经算看得起你了。”lqbyI
男人将步枪的枪管塞进查克的嘴里，冷笑着说道，“搞搞清楚，你们这帮活在泥坑里杂种。你妹妹长大后能去干什么呢？要么是去当陪酒女，要么是去当脱衣舞娘……她就值五十美金。”lqbyI
“所以，要么你拿好这五十元，然后闭上嘴。要么……我现在开一枪，你的脑袋会‘砰’的一下炸开，这儿一块，那么一块，溅得到处都是。然后……我再给你父亲五十美元，或者干脆一把火，把这里都烧了。”lqbyI3
枪管从嘴里抽出，查克几乎无法呼吸，他感到自己的口腔里混合着一股血腥味和火药味，好像有什么地方被划伤了。lqbyI
恐惧和屈辱像小蛇一样，钻进了他的血管中，他只能点了点头。lqbyI
“妈的，都是口水，真晦气……”临走之前，男人出于泄愤，一脚踩在他的膝盖上，将他的右腿活生生踩断。lqbyI
而那位穿着黑红马甲的年轻人，自始至终，都没有向屋子里看上一眼。lqbyI
“认命吧。”入夜时分，父亲在餐桌上憋了快二十分钟，好不容易憋出来这么一句，“撞死吉娜的……是科林·柴德尔，柴德尔家族的次子。”lqbyI
“石油、蔗糖、铁路……他们家族掌握了这个世道，你能想到的所有赚钱方式，都在他们手里攥着。别说警察了，在这个小镇里，他们就是说一不二的凯撒。警察和法院，基本就他们家开的。”lqbyI
“就算明天，他们一把火烧了这里，也只会留下一堆灰。”lqbyI
母亲一言不发地收拾着地面上的残渣，她的侧脸肿了一大块，下午被椅子砸脸的伤还没好。lqbyI
“认命吧，查克。”父亲又叹了口气，万念俱灰，“我们弄不过的。”lqbyI
和自己相伴了十几年的吉娜，那么讨人喜欢的妹妹，明天就要下葬了，轻描淡写，像从未发生过一样。而真正的凶手，甚至不需要付出任何代价，今晚依旧会在风吹沙小镇的酒馆里开怀畅饮！lqbyI
打定主意后，他腾地从床上坐起，轻手轻脚地去了杂货店前厅，将收银柜里的钱全部取了出来。借着微弱的月光，他仔细数了一遍，一共也才68美元。父亲没有将那皱巴巴的50美元放进抽屉里，他似乎也担心，这些绿油油的钞票上面，沾染了女儿的血。lqbyI5
68加50，118美元，再加上他自己的一点积蓄，勉强凑到了150，这就是他身上所有的钱了。lqbyI
当现实让人无法接受，压抑得想要逃离，他不得不相信一些在常人看来，可能是无稽之谈的东西。lqbyI
风吹沙小镇的马厩，收留了一个无家可归的东方人，就在马厩后面打了个小棚子，白天晚上都住在那里。他有着和当地人完全不同的面孔，和黑人、红番都不一样，是从海的另一边来的。他就像故事里的泉水精灵，只不过是个暴力版本——只要给够钱，他能帮你教训任何人。lqbyI4
怀揣着自己所有资产，查克踏着月色，在酒馆的喧嚣声中，向马厩一瘸一拐地走去。lqbyI8