前文说过，今年准备的节日用品远远超过了需求，甚至可以拿出一部分去销售。除了各种花环彩带，还有一项迭戈很喜欢的玩意儿——他听到母亲这么说，疲惫不堪的目光都悦动了起来——他忍不住喊出来。“让我们来打Pinata！”3XzJlN
这是一种墨西哥流行的传统游戏。说起来，也正如发酵辣椒的传统一样——世界各地，只要是源远流长、历经岁月变迁洗礼的文化，虽然几乎毫无关联，但总会发展出相似的东西——打皮纳塔的活动经常会在生日派对、家庭聚会那样欢快的日子里举行，具体做法是让大家伙儿围城一个圈儿，选出一位急着想要当第一位玩家的朋友来。用毛巾遮住他的眼睛，让他手持一根棍棒，先瞄准了“皮纳塔”，再原地转上好几圈，然后朝着“皮纳塔”走去，狠狠地击打它。3XzJlN
听起来就像是夏日祭典不得不体验的保留节目——打西瓜一样。或者是摸字碑、打气球……虽然相隔万里，与那些诞生在另一块大陆上的文化却又异曲同工之妙。3XzJlN
皮纳塔是一种手工艺品。要说最传统的，应该是用泥土盘捏成各种中空的偶像，再烧制成土陶器。接着，再用他们喜欢的大胆光亮的种种色彩向上涂抹，让它变成这个节日的一部分，和其他五颜六色、狂野又明快的舞裙、街头壁画、面具融为一景。不过烧制陶器毕竟不仅要筛泥和泥，做好后又要阴干数日才能进炉火烧制，实在是耗费人工。人们很快有了简化的念头；反正最终是要用来打破的。倒不如说，其实用一些笔挺棱角、却又柔软结实的材料来制作，又轻松简单，又安全一些，不会溅射碎片伤到游戏者，两全其美。于是后来皮纳塔的制作改为了使用牛皮纸、瓦楞纸一类的纸质素材。3XzJlN
材料的革新不只是节省人工，更让这种潮流扩散出去，一路向北席卷了美洲，成为北方的那些国民也喜爱的派对活动。轻便和可塑性更强的纸质材料也让皮纳塔的造型艺术更有创造力。克拉肯从屋子里拿出了好几个皮纳塔来，大小不一。最传统的当属球形的，四周点缀着七种颜色七支圆锥状的尖刺。据说这与宗教有关，七根支出来的物体象征着七宗罪，游戏者应该在旋转后的晕眩、周围玩伴的误导和尖叫中，坚定遵循心中上帝的指引，将罪恶狠狠击破——3XzJlN
接着就会得到奖赏。例如装栽空心皮纳塔中的糖果和零食。可是有些时候也会倒霉，不是所有的皮纳塔都装着糖果，也有可能装着让人出糗的辣椒面……3XzJlN
“我先来！我先来！”迭戈觉得，吃热狗的时候已经谦让过一回了。他可不打算将玩游戏的机会再拱手相让。“我要那个飞碟！”3XzJlN
他站到门口。已经有同样急性子的伙计拿着毛巾就往他脸上勒。“轻点儿！轻点儿！”他嚷嚷着，接着感觉手中被塞进了一根棍子。神鹰不了解接下来将会发生什么，先在一旁看着。她见到克拉肯夫人将那个黄色腹鼓、紫色碟片的纸偶挂在了晾衣服的铁丝上。那是飞碟吗？那么，黄色的船舱上点缀的蓝色圆盘，想来就是飞碟的观察窗了。那个纸偶显然是装了些什么东西，挂起来的时候晃荡的样子沉甸甸的，并不轻浮。3XzJlN
迭戈开始自己转动。他这才意识到好像不对劲。他还没有瞄准呢！他可是这个游戏的个中高手，但是再怎么厉害的高手也不可能一眼都不记住，也能打中吧？争取第一个上阵，却反而被大家暗算了，他气的哇哇乱叫，但也不想摘下眼罩，因为游戏已经开始了。他不屑于作弊或者后悔。3XzJlN
大概转了七八圈，迭戈早就找不着北了。他勉强还能分清声音传来的方向，但是对于现在的朝向毫无概念。他刚刚将手中的棍子举起来，就听到面前传来一阵哄笑和尖啸，接着脚步声像是潮水一样散开。3XzJlN
错了吧。肯定是自己对准人群了。他稍加思索，谨慎地将左脚旋转了一百八十度，落地以后才把右脚跟过去。3XzJlN
不行，总之得朝前走。可能撞到墙壁……这里可是自己家！他相信撞到墙壁是一件好事，虽然会显得狼狈，但是自己家里的一草一木他都熟悉地像他自己的皮肤和手指，说不定能基于墙壁来确定自己的位置。想到这里，他豁然开朗。对啊，虽然完全没机会记住自己的朝向，可他是知道自己从大门口开始的——他是知道自己距离任意一面墙壁有多少步的距离的。只要朝前走，直到碰到墙壁，他就知道自己在哪里了！3XzJlN
他开始一步一步、试探着朝前迈步，同时努力在一片漆黑中想象院子里的场景。他的脚步就像是才上了什么开关一样，有节奏地触发着嘲弄的笑声。迭戈有些恼羞成怒了，凭空挥动了两下棍子。“别笑了！一直这么干扰我，一会儿糖就不分给你了！”3XzJlN
他走了一步，又走了一步。走出去十来步，他开始慌乱了。怎么回事，为什么一直没有到墙壁？他像是一直漂浮在大海之中的小鱼苗，天地八方尽可以旅行，但是拼命游出去好远也只是一片漆黑，让他怀疑自己并非在海中，而是经由虫洞落入了更大的宇宙虚空之中。周围的声音时近时远，那几个家伙不断提供者乱七八糟的消息。难道说其实最初面向人群其实是他们制造的假象？有可能，这帮家伙平时合作起来磕磕巴巴，但是到了整蛊的时候，忽然就开了窍了，他们绝对想得出这种主意。3XzJlN
“二十！十九……”他们开始倒数了。他们当然知道怎么做才能给人心理压力。这个游戏有时间限制，不会容许一个人无限制的试错下去。迭戈焦躁不安，试着横向挥舞了几下棍棒扩大接触面积，然而根本什么都没有碰到。他完全闹不明白自己在什么地方了。他家的小天井哪有这么大？平日里走两步都会不小心踢到椅子、进出门粗心一些就会撞到箱子，如今尽然大到无边无际了！3XzJlN
在这些毫无帮助的废话里，他突然听到了神鹰的声音。“原地停下，朝右转三十度，走三步，斜着砸。”3XzJlN
他没有多想。或许是坚信自己熟悉的这些小伙伴都打定主意要整蛊他，反而明明是新认识的竞争对手、神鹰的话要可信一些。他在最后的三秒里快速地按照她说的话执行。他的动作很快，三步刷刷迈出，举起棍棒斜劈而下——3XzJlN
迭戈按捺不住惊喜。手里的力量反馈、那令人心醉的纸袋破裂、内容物稀里哗啦落地的声音，无一不在告诉他他保住了自己“皮纳塔高手”的颜面！他兴奋地抓着毛巾扯下来，毛巾勾住了耳朵，他疼得龇牙咧嘴，还是难掩笑意。他环顾四周，有人在鼓掌，有人在为整人失败而惋惜，而神鹰已经凑上前来，一副跃跃欲试的模样。“嘿，我记着呢，糖果要分我的份。”神鹰冲他低声说，接着甩开他不管，冲着克拉肯夫人兴致勃勃地挥手。3XzJlN
“克拉肯夫人！我要。我要打那个……呃，就那个四只脚、有尾巴，很奇怪的那个‘皮纳塔’！”3XzJlN
太阳下坠的趋势越发明显。亮堂的天空逐渐染上一抹暧昧的橘黄。3XzJlN
广场上的音乐响起来。现在乐队还没有上场，舞台下的控制人员们正在播放一些碟片来测试设备。花车已经停罢，上面空无一人；而舞台后场偶尔有几位盛装打扮到夸张的演员匆匆地跑出来，又匆匆回去。3XzJlN
孩子们都向他们告别。神鹰还不知道接下来要如何安排，不过她现在首要的事情是赶紧去房间里饲喂小鹰“曼波”。她很喜欢这个小家伙，绝不要因为自己玩的太过开心而让它挨饿。等她从房间里出来，发现保利欧先生和自己的父亲都刚好从门口走进来。3XzJlN
“神鹰，过来。”父亲呼唤她过去。保利欧似乎也有话要与夫人儿子说。3XzJlN
“嗯，女儿，你想要看今晚的比赛吗？爸爸会在最后上场——”3XzJlN
“嗯？！我是说……如果你不是很感兴趣的话，就让妈妈陪你一起去广场上参加音乐会，只要最后我登场的时候来就好。我记得你以前并不怎么喜欢看摔角。”神鹰的父亲亲了亲她的脸颊。“怎么样？你自己选吧。看花车表演也不会错过爸爸上台，爸爸是压轴的大角色。或者一会儿跟我一起出发，占到前排的好位置？随你喜欢就好。花车表演，还是摔角大赛？”3XzJlN
“真的吗？太好了！那么，我和保利欧先生过一会儿就会出发去后台准备；我们应该是最早到场的，我会让人给你们安排擂台附近的座位。很有意思的，小神鹰！好好享受吧，感受那种氛围。那是最重要的。”神鹰的父亲感到很开心。他不会迫使女儿继承他的职业，可是之前神鹰从未对摔角提起兴趣，这还是叫他有些挫败；因而现在也让他颇为满足。和父亲说这话，却见迭戈一家似乎要去做什么的样子，神鹰立马按捺不住，想要跟上去。父亲眼疾手快，伸手拦住了她。3XzJlN
“保利欧一家要祭祀自己家的祖辈了，我们不去，好吗？就待在这儿。”3XzJlN
保利欧先生注意到了他们的对话。他们站在一座院子里，相隔不过数步，听见提到自己一家，下意识凝神听清了言语。他哈哈一笑，冲着他们伸出手来。“请一起来吧！”3XzJlN
在他们的那里，没有定时祭奠祖辈的习惯。祖辈的画像或许就挂在门廊里，随时可以向客人介绍；或者心中迷茫的时候，驱车前往墓园，擦拭墓碑，给亲人献上鲜花和烈酒。但是并没有如亡灵节、如墨西哥人一般，设立一座灵台。专门的房间，专门的设施，给人一种严肃的感觉，想必也配合着专门的礼法规矩——他们这些外人，又怎么好参与人家家族私密的祭祀活动呢？3XzJlN
“来吧，来吧！我们没有这种忌讳。正相反，你忘了亡灵节是怎样的节日吗？我们喜欢热热闹闹的。”3XzJlN
“来吧，金。跟上来，小神鹰。我的父亲和爷爷都会很欢迎新朋友。他们很喜欢见到我的朋友。怎么，难道你们不把我们当朋友吗？”3XzJlN