又一整天的探索工作，依旧没有找到出路！我开始有些担心饮水的问题，因为中午的时候我的水壶就已经干掉了。下午这里下了一场暴雨，我回到中央房间拿回了用做记号的安全帽——把它当成碗收集了大约一品脱[注]的水。我喝掉了其中的大部分，只留下很少一部分存储在我的水壶里。洛可片对于抵抗真正口渴没有太大帮助，我希望夜晚时候能有更多的雨水。我将安全帽底朝天地摆放着，希望能收集到任何的降水。食物片的量也不算太充盈，但还没有到值得危险的低限。从现在开始我需要减半自己的供给。氯酸盐罐是最让我担心的问题，因为即便没有剧烈的运动，一天无止境地摸索所消耗的量也多得危险。在节约氧气，同时越来越口渴的情况下，我感到很虚弱。当我降低食物消耗后，我将会觉得更加虚弱。lqj5j
这座迷宫有着某些该死的——某些离奇怪异的特征。我敢发誓我通过图纸排除了某些岔道，然而我每一次尝试都会发现某些与之前我认为已经确定了的假设不同的东西。我从未意识到在丧失了视觉地标后，我们会变得如此迷失。一个盲人或许能做得更好——但对于我们中的绝大多数人来说，视觉才是最重要的感官。所有这些毫无用处的神游带来了更深的气馁与挫败。我能理解可怜的德怀特的感觉了。他的尸体现在只剩下一具骷髅，而希非克里格、阿克曼与范洛夫蝇都已经离去了。艾菲草正在将皮衣剪成碎片，它们比我想象得要长得多，生长得也快得多。从始至终，长着触须的凝视者都在轮换，它们幸灾乐祸地站在周围，嘲笑着我，享受着我的悲惨遭遇。如果第二天我没有倒毙的话，我肯定会发疯的。lqj5j
然而，我只能继续坚持下去，别无他法。德怀特如果多坚持一分钟，他就能离开这里了。新星地的人员在不久之后便可能开始寻找我，虽然这才是我离开的第三天。我的肌肉痛得厉害，躺在这些令人作呕的泥浆中，我似乎完全无法休息。昨天夜里，虽然精疲力竭，我依旧只能断断续续地入睡。而今晚我的恐惧丝毫没有消退。我活在一个无穷无尽的梦魇里——摇摆在清醒与入睡之间，然而既没有完全地清醒也没有完全地入睡。我的手在颤抖，眼下，我没法写太多。那一圈微弱的火炬光芒看起来毛骨悚然。lqj5j
实质性的进展！看起来情况不错。非常虚弱，直到天亮前没有睡多久。我在中午打了个瞌睡，但却没有得到充分的休息。没有下雨，口渴让我感到非常虚弱。额外多吃了一片食物片，保证我继续搜索下去，但没有水，帮助不大。有一次，我大胆到试了一点泥浆中的水，但这让我剧烈地呕吐，甚至比之前更加干渴。必须节省氯酸盐罐，所以我几乎因为缺少氧气而窒息。不能走得太多，不过计划在泥浆里爬行。大约下午两点的时候，我感觉自己认出了某些走道，并且实质性地接近了尸体——或者说那具骷髅——比我第一天开始尝试的任何时候都要近。我曾经错误地走进了一条死路，但在图示与笔记的帮助下重新回到了走回了主要道路。这些速记的问题在于实在太多了，它们写满了三英尺的记录卷轴，我必须长时间的停息来去整理它们。lqj5j
由于干渴、窒息、精疲力竭，我的大脑很虚弱。我无法理解所有我写下的东西。这些可憎的绿色东西一直盯着我，用它们的触须嘲笑着，有时它们会做出手势，让我觉得它们在分享某些我无法感觉到的可怖笑话。lqj5j
三点钟的时候我真真实实地获得了进展。根据我的笔记，我发现一处之前从未进入过的入口；而当走进这个入口后，我能迂回地爬向被野草缠绕的骷髅。这条路线是螺旋形的，非常像是我第一次抵达中央房间时走过的路线。每遇到一个岔路或是路口，我都尽力选择那条似乎与最初路线最吻合的方向。当我绕着圈逐渐接近那可怖的地标时，那些围在外面的观看者似乎加强了它们那神秘的手势与讥讽的无声嘲笑。显然，它们可怖地在我的前进之路上发现了某些值得发笑的地方——毫无疑问，它们察觉到了我在任何情况下与它们相遇时都是无助的。我很乐意将它们抛在一边，任由它们沉浸在自己的欢笑里；因为虽然我意识到自己极度虚弱，但我仍能指望火焰枪以及大量的额外弹药逃离这个可憎的爬虫方队。lqj5j
希望高涨，但我依旧没有试图站起来。最好还是继续爬行，我最好节省体力准备与这些人形蜥蜴的遭遇。我的前进速度非常缓慢，错误进入某些死胡同的可能性很大，但尽管如此我似乎仍在逐渐地爬向那只剩骸骨的目标。这种景象给了我新的力量，我暂时不再担忧自己的疼痛，自己的干渴，自己贫乏的氧气罐补给。那些生物都聚集在入口周围——做着手势、跳跃着、用它们的触须嘲笑着。很快，我意识到，我必须面对围绕在屏障之外的全部敌人——可能还有它们从森林里赶来的增援部队。lqj5j
此刻我距离骷髅只有几码的距离。我停了下来，在面对并从那一大群恶毒的生物中突破出去之前留下这些叙述。尽管它们数目众多，我确信最后一丁点力气将会它们统统赶走，因为这把火焰枪的打击范围是非常巨大的。接着我会在高地边缘的高燥苔藓上扎营，等到早晨的时候疲倦地穿过丛林走回新星地去。再看到活人与人类的建筑时我会觉得非常高兴。那只骷髅的牙齿非常恐怖地闪烁着，对着我龇牙大笑。lqj5j