我在这永无天日的隐密深渊里祈愿，为了我的仇恨，将您的仆人派遣给我，哦，身布鳞片的显赫之尊！kXIpF
夕阳西下，金色的余辉映红了弥漫着蓝色雾气的森林。阿塔拉斯的迪恩坐在五彩缤纷鲜花盛开的花园里，一条粗大的金链在他的胖手中被拧来拧去，在夕阳下闪闪发光。他坐在大理石凳上，肥胖的身躯不安地变换姿势，眼睛骨碌碌地向四处张望，好像在搜寻隐藏的敌人。他的周围是一圈长得细高的小树，小树的枝叶相互搭在一起，为他在头顶上遮起一片浓荫。不远处的一座喷泉传来银铃般的水流声。在这座大花园里的其它地方还有很多看不到的喷泉，它们日夜低声吟唱着一首永恒的交响曲。kXIpF
迪恩并非独自一人，在他身旁的一张大理石长椅上靠着一个身材高大肤色黝黑的人，而后者正用阴沉的眼神注视着男爵。迪恩根本没有留意透特-阿蒙。他知道这个黑人是阿斯卡兰特非常信赖的奴隶，但是像大部分有钱人一样，迪恩很少在意那些地位比他低的人。kXIpF
“阿斯卡兰特也是人，是人就会犯错！”迪恩气急败坏地说，一想到计划可能失败，他就浑身直冒冷汗。kXIpF
“他不会，”斯泰吉亚人恨恨地笑道，“否则我早就不是他的奴隶，而是他的主人了。”kXIpF
“你竟敢说这种话？”迪恩怒气冲冲地训斥道，但他的心思并不在谈话上。kXIpF
透特-阿蒙眯起双眼。虽然他有钢铁般的自制力，但是长久以来被压抑的羞辱、仇恨和怒气让他濒临爆发的边缘，他已经做好了拼死一搏的准备。但是他万万没有想到迪恩根本没把他看作一个有头脑和智慧的人，而只是将他视作一个奴隶，甚至是一个根本不值得注意的动物。kXIpF
“听我说，”透特说，“你将成为国王。但是你根本不知道阿斯卡兰特在想些什么。一旦柯南被杀，你就不能再信任他。我可以帮助你，如果你掌权后保护我的话，我可以助你一臂之力。kXIpF
“听着，大人，我曾是南方的一名伟大巫师。那里的人们将我托特-阿蒙与拉蒙相提并论。斯泰吉亚的瑟特丰国王赋予我极大的荣誉，他贬黜身处高位的巫师们，让我高居他们之上。他们憎恨我，但是他们也畏惧我，我控制着异界之灵，它们听从我的召唤，遵从我的意愿。以赛特的名义起誓，我的敌人无法知晓何时他会在午夜惊醒，被无名恐惧的魔爪扼住喉咙！我用赛特蛇戒施展骇人听闻的黑魔法，那枚魔戒是我从地下一里格深的一个漆黑墓穴中找到的，在人类爬上陆地之前就被诸神所遗忘了。kXIpF
“但是一个贼偷走了戒指，同时也毁了我的魔力。巫师们聚集起来追杀我，而我逃脱了。我化妆成一名骆驼客，与一个商队一起在科斯地区旅行，直到阿斯卡兰特手下的强盗袭击了我们。除我之外，商队里的所有人都被杀死了；我向阿斯卡兰特说明了身份并发誓效忠他这才保住了一条命。自那以后我就开始了悲惨的奴隶生涯！kXIpF
“为了牢牢控制住我，他将我所说的一切写在了一封信里，并将它蜡封后交给了居住在科斯南部边界的一位隐士。我不敢在他熟睡的时候袭击他，或是向他的敌人出卖他，因为如果那样，那位隐士就会按照阿斯卡兰特的交待打开蜡封并阅读里面的内容。然后他会到斯泰吉亚去散布我的行踪。”kXIpF
“人们不知道我在阿奎罗尼亚，”他说，“但是只要我在斯泰吉亚的敌人得知我的下落，即使我们之间隔着半个世界，我也无法逃脱那足以摧毁一座钢铁之躯的灵魂的劫数。只有一位拥有城堡和大批剑士的国王能够保护我。所以我告诉你我的秘密，并恳求你与我订下契约。我可以用我的智慧帮助你，而你可以保护我。当有一天我找回我的魔戒……”kXIpF
“魔戒？魔戒？”透特低估了男爵妄自尊大的个性。迪恩根本没有听这个奴隶说话，而是完全沉浸在他自己的思绪之中，但最后一个字眼将他从以自我为中心的沉思中惊醒。kXIpF
“魔戒？”他重复着，“我想起来了——我的幸运魔戒。我是从一个闪米特小偷那里买来的，他说那是他在遥远南方，从一个巫师手里偷来的，它会给我带来好运。我付给他一大笔钱，密特拉明鉴。诸神保佑，沃尔马纳和阿斯卡兰特把我扯进了他们血腥的阴谋之中，我得用上我的全部运气才行——我要找到我的幸运魔戒。”kXIpF
透特跳起身，血一下子涌上头来，原本黝黑的面孔变得更黑了。他的双目燃烧着怒火，直到这会儿他才突然意识到这个傻瓜像猪一样愚不可及。迪恩却根本没有注意他。他揭开大理石凳下的一个隐秘盖子，把手伸进去摸索。那里面有一大堆小玩意，都是些各式各样的制作粗俗的护身符、骨头碎片和一些廉价花哨的珠宝——这个男人生性迷信，所以喜欢收集幸运符和咒语。kXIpF
“啊哈，它在这里！”他得意地举起一枚造型古怪的戒指。这枚戒指用一种类似铜的金属制成，造型是一条覆满鳞片、盘成三圈的毒蛇，蛇嘴咬住蛇尾，两颗黄宝石做成的眼睛闪烁着不祥之光。kXIpF
透特-阿蒙好像被人打了一拳似的惊呼起来。迪恩转过身来目瞪口呆地望着他，脸色骤然变得煞白。奴隶的两只眼睛像是在喷火，嘴张得极大的，一双巨大的黑手像野兽的爪子一样向前伸出。kXIpF
“魔戒！以赛特起誓！是魔戒！”他尖叫着，“我的魔戒——从我那里偷走的——”kXIpF
斯泰吉亚人手中寒光一闪，黝黑、宽厚的肩膀撞在了男爵身上，一把钢刃同时切入男爵肥胖的身躯。迪恩尖细的呼声戛然而止，鲜血在他的喉咙里汩汩作响，接着他那肥大柔软的身躯像溶化的黄油一般瘫软在地。愚者的末日总是充满了惊恐，却至死也不明缘由。透特将尸体推开，并立即将它遗忘，他双手抓住戒指，黑色的双眼燃起骇人的贪婪火焰。kXIpF
他一动不动，如同一尊雕像般蹲伏在这不祥之物之上，它散发着邪恶的气息，直至吸入他黑色的灵魂。这中间究竟过了多长时间就连斯泰吉亚人自己也不知道。当他摆脱幻想，离开它所属的黑暗深渊，重新恢复心智时，月亮已经升起。月光照在光滑的大理石花园椅背上，拉出长长的阴影，座椅的脚下匍匐着前阿塔拉斯男爵的尸体。kXIpF
“到此为止了，阿斯卡兰特，到此为止！”斯泰吉亚人低声自语道，他的眼睛放出红光，好像躲藏在阴影里的吸血鬼。他弯腰伸手，从躺在地上的死者身下粘稠的血泊中捧起一滩鲜血，用它不停地擦拭铜蛇的双眼，直到黄色的光芒被深红的血色所遮掩。kXIpF
“遮住汝之双眼，秘法之蛇。”他以一种令人血液冻结的单调语调低声道，“遮住汝之双眼，避开月之光华，睁开它们，在黑暗的深渊！哦，毒蛇赛特，汝看到了什么？kXIpF
“汝从夜之深渊中召唤了谁？当日光逝去，谁之幽灵将降临世间？召唤它至我身边，哦，毒蛇赛特！”kXIpF
他的手指以一种奇怪的环形动作周而复始地抚摸着戒指上的鳞片，当他低声说出那个黑暗的名字和可怕的咒语时，他的声音变得更加低沉。这些名字和咒语早已被整个世界遗忘，只会在黑暗的斯泰吉亚腹地，依然有可怕的幽灵四处游荡的阴暗墓群中被提起。kXIpF
他身边的空气开始涌动，就像有什么东西浮上水面，泛起一片涟漪。有一股无名冰冷的风好像透过一扇打开的门，轻柔地吹拂着他。透特感到他的背后出现了什么东西，但他没有转头去看。他的双眼牢牢地盯着洒满月光的大理石地面，那上面有一个淡淡的阴影在晃动。随着他继续低吟咒语，阴影越长越大，并且越来越清晰，直到最后完全现出可怕的形状。它的轮廓与一只巨大的狒狒并无两样，但是这片土地上从没有狒狒能直立行走，甚至在斯泰吉亚也不曾有。透特依然没有转头去看它，而是从腰间抽出他主人的一只拖鞋——他一直把它带在身上，就是为了有一天能用于此刻，虽然这个希望很渺茫——他将拖鞋抛到身后。kXIpF
“听好了，戒奴！”他高声呼喊道，“找到穿它的人，并摧毁他！在你撕开他的喉咙之前，凝视他的双眼，毁灭他的灵魂！杀了他！对，让痛苦尽情地爆发，彻底地毁灭他吧！”kXIpF
通过月光下墙壁上的影子，透特看到那可怕的东西低下它畸形的头颅，如同一只骇人的猎犬嗅着拖鞋的气味。接着那令人恶心的头向后一甩，然后转身像一股风似的穿过树林不见了。斯泰吉亚人欣喜若狂地张开双臂，他的牙齿和双眼在月光下烁烁闪光。kXIpF
当一名在墙外站岗的卫兵看到一个双眼冒着火光的巨大黑影大步跃过围墙，然后旋风般从他身旁飞奔而过时，惊恐地大叫起来。但是它消失得如此迅速，惊魂未定的士兵甚至不敢肯定那究竟是他的一场噩梦，还是一个幻觉。kXIpF